Table des Matières
Publicité
Liens rapides
®
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Duo-Pumpe
GB
Operating Instructions
Dual Pump
F
Mode d'emploi
Pompe universelle
NL
Gebruiksaanwijzing
Duopomp
S
Bruksanvisning
Universalpump
I
Istruzioni per l'uso
Pompa Duo
E
Manual de instrucciones
Bomba dúo
P
Instruções de utilização
Bomba dupla
DK
Brugsanvisning
Universalpumpe
5000 / 3 SGP
Art. 1471
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gardena 5000/3 SGP
Sommaire des Matières pour Gardena 5000/3 SGP
- Page 1 ® GARDENA 5000 / 3 SGP Art. 1471 Gebrauchsanweisung Duo-Pumpe Operating Instructions Dual Pump Mode d’emploi Pompe universelle Gebruiksaanwijzing Duopomp Bruksanvisning Universalpump Istruzioni per l’uso Pompa Duo Manual de instrucciones Bomba dúo Instruções de utilização Bomba dupla Brugsanvisning Universalpumpe...
-
Page 2: Pour Votre Sécurité
........1. Domaine d’utilisation de votre pompe universelle GARDENA Destination La pompe universelle GARDENA est destinée à un usage privé et domestique. La pompe universelle GARDENA peut s'utiliser pour transporter de l'eau de pluie, de l'eau courante et de l'eau de piscine chlorée. -
Page 3: Mise En Marche
(voir 9. Caractéristiques techniques). • p. ex. équipement d’aspiration GARDENA, réf. 1411. N’utilisez pas une pompe endommagée. Pour que le réamorçage soit plus rapide, nous vous conseillons v En cas d’usure ou d’endommagement, faites vérifier l’appa-... -
Page 4: Utilisation
(par exemple La pompe universelle GARDENA ne demande que très peu fermé ou le tuyau de refoule- pistolet) ou videz le tuyau d’entretien. ment contient de l’eau. -
Page 5: Mise Hors Service
Après-Vente GARDENA. (côté refoulement) Si le mauvais fonctionnement persiste ou pour tout autre défaut de fonctionnement, adressez-vous Tension 230 V AC au Service Après-Vente de GARDENA France, BP 50080, 95948 ROISSY CDG Cedex. Fréquence 50 Hz Poids 7,8 kg... -
Page 6: Certificat De Conformité Aux Directives Européennes
énoncées ci-après et conforme aux règles de sécurité et autres règles qui lui sont applicables dans le cadre de l’Union européenne. Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la validité de ce certificat. - Page 7 Deutschland Finland Norway GARDENA Kress + Kastner GmbH Habitec Oy GARDENA Norge A / S GARDENA Service Martinkyläntie 52 Postboks 214 Hans-Lorenser-Straße 40 01720 Vantaa 2013 Skjetten D-89079 Ulm France Poland Produktfragen: (07 31) 490 - 123 GARDENA France GARDENA Polska Sp. z o.o.