Publicité
e
.
SPIN DRY
A. Crank carto toplevel a ndspincaruntildryasshown.
B. Rotate platform untilcaris pointing toward turntable. Raise platform to
rollcarontoturntable.
C. Rotate turntable bysliding tabasshown. P latform will tilt upandcarwill rolldown
spiralramp.
D. Lifttoll gateto release c ar.
.
SECHAGE
A. Amener l avoiture audernier n iveau etfairetournoyer lavoiturepourlasecher.
B. Tourner la plate-forme et placer l avoiture facea laplaque tournante. Relever laplate-
formepourfaireroulerlavoiture surlaplaque.
C. Faire pivoter laplate-forme e nactionnant la languette c omme indique. Laplate-forme
bascule e t lavoiture descend l arampe enspirale.
D. Soulever labarriere pourquelavoiturepuisse sortir.
.
TROCKNEN
A. Kurbel dasFahrzeug aufdieoberste Ebene undtrockne es,bisesvollstiindig trocken ist
(siehe Abbildung).
B. Dreh diePlattform bisdasFahrzeug in Richtung d erDrehscheibe zeigt. H ebe die
Plattform hoch,dam it dasFahrzeug aufdieDrehscheibe rollen kann.
C. Dreh dieDrehscheibe, indem DudenHebel w iedargestellt schiebst. DiePlattform hebt
sich,damit d asFahrzeug "herausfahren"
kann.
D. HebdieSchranke h och,umdasFahrzeug herauszulassen.
.
ASCIUGA
A. Solleva iIveicolo finoall'ultimo livello efai
ruotare la macchina c ome illustrato finoad
asciugarla c ompletamente.
B. Ruota lapiattaforma finoa puntare il musodel
veicolo versolapiattaforma g irevole.
C. Ruota lapiattaforma g irevole f acendo scorrere la
linguetta, comeillustrato. L apiattaforma si inclinera
versoI'altoeil veicolo scorrera lungolarampa.
D. Solleva lasbarra di accesso p erfar uscire
il veicolo.
.
OROGEN
A. Krikdeautonaardebovenste e tage, endraai
deautodroog(zieafbeelding).
B. Draai h etplatform totdatdeautoinderichting
vanhetdraaiplateau staat. T il hetplatform omhoog
omdeautoophetdraaiplateau te krijgen.
C. Draai d etafelmethetpalletje rondzoals afgebeeld.
Platform kantelt o mhoog endeautorijdtlangs de
spiraalvormige helling naarbeneden.
D.Tildeslagboom omhoog omdeautowegte
latenrijden.
C. ,,\
Publicité
