Publicité
40
Magnet Holder 6508.500
Befestigung auf Glasscheibe:
Diese Montage empfehlen wir mit zwei Personen
durchzuführen!
Geeigneten Platz an der Glasscheibe vorbereiten.
Im Aquarium sollte die Glasscheibe algenfrei und
die Außenseite trocken und sauber sein.
Pumpe und Magnet Holder in Richtung Glas an die
Aquariumscheibe anbringen (10).
Aussenteil des Magnet Holders zu dem Innenteil
halten (11) und nun vorsichtig zusammenbringen.
Magnet Holder 6508.500
Attaching to the glass pane:
We recommend to carry out the mounting work with
two persons !
Prepare a suitable position on the glass pane.
The glass pane should be free from algae inside
the aquarium, and should be dry and clean on the
outside.
Position the pump and the magnet holder towards
the glass and mount to the aquarium pane (10).
Hold the outside part of the magnet holder to the
inside part (11), and then carefully bring together.
Magnet Holder 6508.500
Fixation sur la vitre:
Pour cette opération, nous conseillons le concours
de deux personnes !
Préparez l'emplacement du support magnétique sur
la vitre. La surface interne de l'aquarium doit être
libre d'algues, la surface externe sèche et propre.
Positionnez la pompe et le Magnet Holder dans
l'aquarium, tampons élastiques contre la vitre (10).
Positionnez les aimants externes face aux aimants
internes (11) puis amenez ces parties délicatement
face à face.
41
Publicité
