Télécharger Imprimer la page

Scheppach DP3100 Traduction Des Instructions D'origine page 29

Mini-transporteur tout terrain

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

6. Additional safety instructions
Remaining hazards
The machine has been built using modern technology
in accordance with recognized safety rules. Some re-
maining hazards, however, may still exist.
• Even when all safety measures are taken, some re-
maining hazards which are not yet evident may still
be present.
• Remaining hazards can be minimized by following
the safety instructions as well as the instructions in
the chapter Authorized use and in the entire operat-
ing manual.
• Always keep hands away from the work area when
the machine is running.
• Thoroughly inspect the area to be worked, keep the
working area clean and free of debris to prevent
tripping. Operate on a flat level ground.
• Never place any part of your body where it would
be in danger if movement should occur during as-
sembly, installation, and operation, maintenance,
repairing or moving.
• Keep all bystanders, children, and pets at least 23
meters (75 feet) away. If you are approached, stop
the unit immediately.
• Do not mount on dump box and never carry pas-
sengers.
• Never park the machine in a place with unstable
ground which could give way, particularly when it
is full.
• Disengage clutch lever before starting the engine.
• Start the engine carefully according to instructions
and with feet well away from the moving parts.
• Never leave the operating position when the engine
is running.
• Always hold the unit with both hands when oper-
ating. Keep a firm grip on the handlebars. Beware
that the machine may unexpectedly bounce up-
ward or jump forward if the machine should strike
buried obstacles such as large stones.
• Walk, never run with the machine.
• Do not overload the machine capacity. Drive at a
safe speed, adjusting the speed to the slope of the
land, the surface conditions of the road, and the
weight of the load.
• Use extreme caution when in reverse or pulling the
machine towards you.
• Exercise extreme caution when operating on or
crossing gravel drives, walks, or roads. Stay alert
for hidden hazards or traffic.
• On soft ground, drive at the first forward/reverse
gear. Do not rapidly accelerate, turn sharply or stop.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
Safety informations service/ maintenance and
storage
1. Only original parts may be used for maintenance
and accessories.
2. Replace faulty silencers.
3. Before using, always visually inspect to see that
the tools are not worn or damaged. Replace worn
or damaged elements and bolts. Keep all nuts,
bolts and screws tight to be sure the equipment is
in safe working condition.
4. Regularly check for leakage or traces of abrasion
in the fuel system, such as porous pipes, loose or
missing clamps and damage to the tank or tank
cap. Before use all defects must be repaired.
5. Before checking or adjusting the machine or the
motor, the ignition plug and the ignition wire re-
spectively must be removed to prevent accidental
starting.
Storage
1. Never store the equipment with petrol in the tank
inside a building where fumes can reach an open
flame or spark.
2. Allow the engine to cool before storing in any en-
closure.
3. To reduce the fire hazard, keep the engine, silenc-
er, battery compartment and petrol storage area
free of vegetative material and excessive grease.
Long term storage/hibernation
1. In case of long term storage drain out the com-
plete fuel. Fuels are chemical compounds which
change their properties during prolonged storage.
If the fuel tank has to be drained out this should
happen outdoors.
m WARNING
Improper maintenance or ignoring/ not rectifying a
problem during the operation may become a source
of danger. Operate your machine only if regular-
ly maintained. Only in this way you can assume that
your device is operating safe, economical and with-
out malfunctions.
Do not clean, maintain, setup or repair the ma-
chine whilst running. Moving parts may cause
serious injuries. Do not use fuel or other flammable
solvents to clean the equipment.
m WARNING
Vapours of fuels and solvents may explode.
Refix the security and safety equipment after repara-
tion and maintenance work.
GB | 29

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

59088029942