Publicité
Montage du rouage
(Liste des fournitures par ordre d'assemblage)
Zusammenstellen des Räderwerks
(Bestandteilliste in Montagereihenfolge)
Assembling of the wheel train
(Parts listed in order of assembly)
7
901 (2x)
8 Var
9 Var
Lubrification - Schmierung - Lubrication
Huile fine
Dünnflüssiges Öl
Fine oil
Ne pas laver, échanger si besoin par une
fourniture d'origine livrée prélubrifiée par
ETA SA.
Nicht waschen. Bei Bedarf gegen ein von
ETA SA vorgeöltes Original-Stück tauschen.
Do not wash. If required, exchange for an
original prelubricated part supplied by
ETA SA.
Avant le montage, s'assurer qu'aucun co-
peau métallique ni aucune salissure n'est
présent sur l'aimant.
Vor dem Montieren kontrollieren, dass
keine metallischen Späne oder Verunreini-
gungen auf dem Magneten zurückgeblie-
ben sind.
Before assembly, check that no metal fi-
lings or impurities have remained on the
magnet.
Les roues du calibre 282.001 ne sont pas
compatibles avec le calibre 282.002
Die Räder vom Kaliber 282.001
sind nicht kompatibel mit dem Kaliber
282.002.
The wheels in calibre 282.001
are not compatible with calibre 282.002.
CT 282002 FDE 710412 01
28.11.2018
Moebius 9014
ETA SA Manufacture Horlogère Suisse
9
Publicité
