Gorenje EB 6000IXN Notice De Montage

Masquer les pouces

page de 71

/ 71
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Montage- und Gebrauchsanleitung

Einbau Set

Elektroherd & Kochmulde

Notice de montage et utilisation

Set pour intégrer

Four électrique et plaque de cuisson

Istruzioni di montaggio e d'uso

Set di incorporare

Forno elettrico e piano cottura

NEG-Novex Großhandelsgesellschaft für Elektro- und Haustechnik GmbH, Chenover Str. 5, D-67117 Limburgerhof

Mod. No.:

EB 6000IXN

KM 7000IXN

AK580-4O-2G-OO-O2-54

D4M1-55

Sommaire des Matières pour Gorenje EB 6000IXN

Page 1 Set pour intégrer Four électrique et plaque de cuisson Istruzioni di montaggio e d'uso Set di incorporare Forno elettrico e piano cottura EB 6000IXN KM 7000IXN AK580-4O-2G-OO-O2-54 D4M1-55 NEG-Novex Großhandelsgesellschaft für Elektro- und Haustechnik GmbH, Chenover Str. 5, D-67117 Limburgerhof...
Page 2 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Der Hersteller der/des hierin beschriebenen Produkte(s) auf welche(s) sich diese Erklärung bezieht, erklärt hiermit in alleiniger Verantwortung, dass diese(s) die einschlägigen, grundliegenden Sicherheits- Gesundheits- und Schutzanforderungen der hierzu bestehenden EG Richtlinien erfüllen und die entsprechenden Prüfprotokolle, insbesondere die vom Hersteller oder seinem Bevollmächtigten ordnungsgemäss ausgestellte CE-Konformitätserklärung zur Einsichtnahme der zuständigen Behörden vorhanden sind und über den Geräteverkäufer angefordert werden können.
Page 3 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Lieber Kunde, wir danken Ihnen, für das in uns gesetzte Vertrauen und für den Erwerb eines Einbaugerätes aus unserem Sortiment. Das von Ihnen erworbene Gerät ist so konzipiert, dass es den Anforderungen im Haushalt entspricht. Wir bitten Sie die vorliegende Bedienungsanweisung, die Ihnen die Einsatzmöglichkeiten und die Funktionsweise Ihres Gerätes beschreibt, genau zu beachten.
Page 4 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Inhaltsverzeichnis Lieber Kunde,........................1 Inbetriebnahme......................3 Hinweis-Symbol-Erklärung................... 3 Sicherheitshinweise...................... 4 Energiespartipps......................5 Tipps zum Geschirr und Kochen.................. 6 Kochplatten Betrieb....................... 7 Backofenschalter......................8 Anwendung Backofen....................9 Hinweise.......................... 9 Backtabelle........................10 Brat-/Gartabelle......................11 Reinigung und Pflege....................12 Dampf Clean Funktion..................... 12 Backofentür herausnehmen.....................
Page 5 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Inbetriebnahme • Sämtliche Verpackungsmaterialien entfernen und evtl. vorhandene Schutzfolien abziehen. • Den Backofen und die Zubehörteile kurzfeucht reinigen. • Die gegenwärtige Uhrzeit an der Zeitschaltuhr einstellen (nur bei einigen Modellen). • Den leeren Backofen für ca. 30 Minuten mit Ober-/Unterhitze und maximaler Temperatur betreiben.
Page 6 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Sicherheitshinweise • Ein unsachgemäßer Elektroanschluss ist gefährlich. Um einen elektrischen Schlag zu vermeiden, darf der Anschluss nur durch einen konzessionierten Elektroinstallateur erfolgen. Vor dem Anschluss ist zu prüfen, ob die auf dem Typschild angegebene Spannung mit der •...
Page 7 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Energiespartipps Wer Energie verantwortlich • Beim Aufheizen des leeren Backofens verbraucht, der schont nicht wird viel Energie benötigt. Deshalb kann Haushaltskasse, durch das Backen mehrerer Gerichte sondern handelt auch hintereinander Energie eingespart umweltbewusst. Seien Sie werden, weil die Restwärme optimal dabei! Sparen genutzt wird.
Page 8 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Tipps zum Geschirr und Kochen Tipps zum Geschirrkauf • Gute Töpfe erkennt man an einem ebenen starken Boden. Unebene Töpfe verursachen einen erhöhten Energieverbrauch und längere Garzeiten. • Beim Kauf von Töpfen darauf achten, dass häufig der obere Topfdurchmesser angegeben wird.
Page 9 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Kochplatten Betrieb Die Kochplatten werden mit den Schaltern auf der Bedienungsblende (Siehe Kapitel “Kochmulde“) in Betrieb gesetzt. Die Symbole über den Schaltern zeigen die Zugehörigkeit zu den Kochstellen an. In der nachfolgenden Tabelle finden Sie Anwendungsbeispiele für die einzelnen Kennzahlen 1 2 3 4 5 6 Das Abschalten erfolgt durch Drehen des...
Page 10 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Backofenschalter Funktions-Wahlschalter Das Einschalten des Backofens wird über zwei Kontrollleuchten signalisiert, gelb und rot. Die gelbe Kontrollleuchte signalisiert dass der Backofen eingeschaltet ist. Die rote Kontrollleuchte leuchtet, wenn Temperaturregler aktiviert wird. Erlischt die rote Kontrollleuchte, so ist die eingestellte Backofentemperatur erreicht.
Page 11 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Anwendung Backofen • Braten zuerst mit der Anrichteseite in den Braten Brattopf geben und nach der halben Zum Braten verwenden Sie am Besten Garzeit wenden. unser Grill Brat System. (Siehe Kapitel “Gerätekomponenten 4“) • Beim Braten von größeren Fleischstücken Hierbei sind der Grill und der Ventilator in entsteht verstärkt Dampf, der sich an der Funktion.
Page 12 Installations- und Bedienungsanleitung Einbau Backofen Deutsch KUCHEN BACKEN EB 6000IXN Unter- und Oberhitze Gebäckart Einschubebene Temperatur °C von unten Backen in Backformen Rührkuchen / Marmorkuchen 170 - 180 Victoria Rührkuchen 160 - 180 Tortenboden 170 - 180 Mürbteigboden 170 - 180...
Page 13 Installations- und Bedienungsanleitung Einbau Backofen Deutsch Brat-/Gartabelle EB 6000IXN Unter- und Oberhitze ZEIT Fleischart Einschubebene Temperatur °C MINUTEN* von unten RIND per cm Rostbraten oder Filet roh 12 - 15 Saftig, halb gegart (medium) 15 - 25 Saftig, dirchgegart (well done)
Page 14 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Reinigung und Pflege Backofen Zur Reinigung dürfen keine • Der Backofen lässt sich leichter reinigen, Dampfreiniger verwendet werden. wenn er noch handwarm ist. Einfache Fettspritzer mit Spülwasser entfernen. • Vor jedem Reinigen das Gerät abkühlen • Bei hartnäckigen oder starken Verschmut- lassen und vom Netz trennen.
Page 15 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Backofentür herausnehmen herausnehmen. Einhängegitter Klemmstelle Backofentür in die waagerechte Position geringfügig nach unten drücken (2 in Abb.) herunterklappen. und von der Backofenwand wegziehen. Die Türsicherungsbügel (11) auf den beiden Einhängegitter nach innen schwenken und Türscharnieren nach vorne vollständig oben aushängen (1 in Abb.).
Page 16 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Nach der Reinigung die Teleskopauszug- schienen einhängen und unten mit den Schrauben wieder befestigen. Bitte beachten: Teleskopauszugschienen können nicht mit katalytischen Blechen in den Backofen eingesetzt werden! Backofenlampe auswechseln Die Fassung der Backofenlampe steht unter Spannung. Zum Auswechseln der Backofenbeleuchtung das Gerät unbedingt Netz trennen...
Page 17 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Problembehebung Garantie Unqualifizierte Reparaturen am Gerät sind gefährlich, weil Stromschlag- und Kurzschlussgefahr besteht. Reparaturen Nichtbeachtung Sicherheitsvor- grundsätzlich durch einen schriften, sowie der Warnhinweise in der konzessionierten Fachmann durchführen Bedienungsanleitung, auf dem Gerät und in Beiblättern führen zum Verlust jeglichen lassen.
Page 18 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Montageanleitung abschaltet. Der Abstand zwischen den Der elektrische Anschluss darf nur Arbeitskontakten des Notschalters muss durch den Kundendienst oder einen mind. 3 mm betra-gen. Vor Anschluss des zugelassenen Elektroinstallateur Herdes an das Stromnetz sind die erfolgen. Informationen auf Typenschild und Bei falscher Installation werden Teile Schaltplan durchzulesen.
Page 19 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Anschluss-Schaltplan EB 6000IXN fi170410ATL...
Page 20 Deutsch Bedienungsanleitung Einbauherd Ofenbetrieb EB 6000IXN Achtung! Die Ofen Innenbeleuchtung geht an, sobald eine Funktion mit dem Funktons-Wahlschalter eingestellt wird. Die Heizelemente schalten aber erst ein, wenn eine Temperatur mit dem Temperaturregler eingestellt wurde. Funktions-Wahlschalter Temperaturregler Folgende Betriebsarten können mit dem Funktions-Wahlschalter gewählt werden: ohne weitere Funktion z.B.
Page 21 Bedienungsanleitung Einbauherd Deutsch Gerätekomponenten 1 EB 6000IXN Ofen 1 Bedienungsblende 2 Türgriff 3 Ofentür 4 Türverglasung Bedienungsblende 5 Kochstellenschalter v/l 6 Kochstellenschalter h/l Funktions-Wahlschalter Backofen 8 Kontrollleuchte Backofen 9 Kontrollleuchte Thermostat Temperaturregler Backofen 11 Kochstellenschalter h/r 12 Kochstellenschalter v/r Zubehör...
Page 22 Bedienungsanleitung Einbauherd Deutsch Gerätekomponenten 2 EB 6000IXN Das Backofeninnere Einhängegitter mit Einschubebenen Beleuchtung Umluft Ventilator (je nach Modell) Grillheizkörper (je nach Modell) Oberhitzeheizkörper Unterhitzeheizkörper (unter dem Backofenboden) Einschubrillen Einschubebenen für Rost, Backblech oder Fettpfanne Nummerierung der Einschubebenen von unten nach oben Die Gehäusekühlung sorgt für niedrige...
Page 23 Bedienungsanleitung Einbauherd Deutsch Gerätekomponenten 3 Beheizungsarten EB 6000IXN Unabhängige Backofen-Beleuchtung Durch das Drehen des Schalters auf diese Position wird der Backofen-Innenraum beleuchtet. Verwenden Sie diese z.B. bei der Reinigung des Backofeninnen Oberhitze Der obere Heizkörper ist in Betrieb. Diese Betriebsart wird gewählt, wenn die Oberseite der Speise stärker gebraten oder gebacken...
Page 24 Bedienungsanleitung Einbauherd Deutsch Kochmulde KM 7000IXN Kochmulde 1000W Kochplatte vorne rechts 2000W Blitz-Kochplatte hinten rechts 1500W Kochplatte vorne links 1000W Kochplatte hinten links Bedienungsblende Bedienung der Kochplatten Die Kochstellen werden mit den Schaltern auf der Bedienungsblende in Betrieb gesetzt. Die Symbole über den Schaltern zeigen die Zugehörigkeit zu den Kochstellen an. Weitere Informationen zum Betrieb der Kochplatten finden Sie unter dem Kapitel "Kochplatten"...
Page 25 Bedienungsanleitung Einbauherd Deutsch Geräteeinbau EB 6000IXN Ofen KM 7000IXN Kochfeld Unterbau Nischenmasse Ausschnitt für Kochfeld B 560 / T 490 mm Befestigung des Gerätes Die Wände des Einbaumöbels müssen in jeder Hinsicht mindestens 100°C hitzeresistent sein. Einbau des Herdes - Die Standsicherheit der Möbel muss DIN 68930 genügen.
Page 26 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Cher Client, Nous vous remercions de la confiance que vous nous avez accordée lors de l'achat de cet appareil encastrable faisant partie de notre gamme de produits. L'appareil que vous avez acheté est conçu de façon à satisfaire les exigences domestiques. Nous vous prions de bien vouloir respecter la présente notice d'utilisation, qui décrit les possibilités d'utilisation et le mode de fonctionnement de votre appareil.
Page 27 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Table des matières Cher Client, ........................1 Mise en service....................... 3 Signification des symboles d'avertissement ..............3 Consignes de sécurité....................4 Conseils pour économiser de l'énergie................. 5 Conseils pour les récipients et la cuisson..............6 Fonctionnement des plaques de cuisson ..............
Page 28 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Mise en service • Enlever tous les emballages et retirer les éventuelles pellicules de protection. • Nettoyer brièvement le four et les accessoires avec un chiffon humide. • Régler l'heure sur l'horloge (disponible uniquement sur certains modèles). •...
Page 29 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Consignes de sécurité • Un branchement électrique incorrect est dangereux. Pour éviter tout risque d'électrocution, le branchement doit être effectué uniquement par un installateur agréé. Avant le branchement, il faut vérifier si la tension indiquée sur la plaque signalétique ...
Page 30 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Conseils pour économiser de l'énergie • Une grande quantité d'énergie est La consommation rationnelle d'énergie permet nécessaire pour chauffer un four vide. La non seulement de faire des cuisson de plusieurs mets les uns après les économies mais aussi de autres permet donc d'économiser de respecter l'environnement.
Page 31 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Conseils pour la vaisselle et la cuisson Conseils pour l'achat des récipients de cuisson • Les bonnes casseroles se reconnaissent à leur fond, qui doit être plat et épais. Les casseroles à fond irrégulier consomment plus d'énergie et requièrent des temps de cuisson plus longs.
Page 32 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Fonctionnement des plaques de cuisson Les plaques de cuisson sont mises en marche avec les boutons sur le bandeau de commande (Voir le chapitre « Table de cuisson »). Les symboles au-dessus des boutons indiquent à...
Page 33 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Bouton du four Bouton de sélection des fonctions L'allumage du four est signalé par deux voyants, de couleur jaune et rouge. Le voyant jaune signale que le four est allumé. Le voyant rouge est allumé lorsque le régulateur de température est activé.
Page 34 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Fonctions du four • Placer d'abord le morceau à rôtir avec le Rôtir côté de dressage dans la cocotte et le Pour rôtir, utilisez de préférence notre tourner ensuite à mi-cuisson. système de cuisson au grilloir. •...
Page 35 Notice d'installation et d'utilisation du four encastrable Français CUIRE DES GÂTEAUX EB 6000IXN Chaleur de sole et de voûte Mode de cuisson Niveau inférieur Température °C Cuisson dans un moule à pâtisserie Cake / gâteau marbré 170 - 180 Cake...
Page 36 Notice d'installation et d'utilisation du four encastrable Français Tableau pour rôtir / cuire EB 6000IXN Chaleur de sole et de voûte TEMPS Type de viande Niveau inférieur Température °C MINUTES* BOEUF par cm Grillade ou filet brut 12 - 15...
Page 37 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Nettoyage et entretien Four Ne pas utiliser de nettoyeur vapeur • Le four se nettoie facilement lorsqu'il est pour le nettoyage. encore chaud. Éliminer les projections de • Laisser refroidir l'appareil et le graisse avec de l'eau.
Page 38 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Dépose de la porte du four Pousser légèrement vers le bas les grilles de suspension au niveau du point de contact (2 sur la fig.) et les sortir du four. Faire Abaisser la porte du four en position basculer les grilles de suspension vers horizontale.
Page 39 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Après le nettoyage, suspendre les glissières télescopiques et les fixer de nouveau en bas avec les vis. Attention : Les glissières télescopiques ne peuvent pas être utilisées avec des plaques catalytiques ! Remplacement de la lampe du four La douille de la lampe du four est sous tension.
Page 40 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Résolution des problèmes Garantie Les réparations incorrectes effectuées sur l'appareil sont dangereuses, car sources d'électrocution et de court-circuit. Les Le non-respect des consignes de réparations doivent être effectuées sécurité et des avertissements donnés dans uniquement par un réparateur agréé.
Page 41 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Instructions de montage La distance entre les contacts de travail de Le branchement électrique doit être l'interrupteur d'arrêt d'urgence doit être de effectué uniquement par le service 3 mm. Consulter les informations figurant sur après-vente ou par un électricien agréé.
Page 42 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Schéma électrique de raccordement EB 6000IXN Schéma des raccordements possibles Attention ! Tension des résistances 230 V. Mode de raccordement préconisé de la conduite Attention ! Pour chaque raccordement, le câble de électrique protection est raccordé...
Page 43 Français Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Fonctionnement du four EB 6000IXN Attention ! L'éclairage intérieur du four s'allume dès qu'une fonction est réglée à l'aide du bouton de sélection des fonctions. Les résistances ne s'allument que si une température a été...
Page 44 Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Français Éléments de l'appareil 1 EB 6000IXN Four 1 Bandeau de commande 2 Poignée de porte 3 Porte de four 4 Vitre de la porte Bandeau de commande 5 Bouton du foyer avant/gauche 6 Bouton du foyer arrière/gauche 7 Bouton de sélection...
Page 45 Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Français Éléments de l'appareil 2 EB 6000IXN Enceinte du four Grilles de suspension avec niveaux Éclairage Ventilateur chaleur tournante (selon le modèle) Résistance grilloir (selon le modèle) Résistance de la voûte Résistance de la sole...
Page 46 Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Français Éléments de l'appareil 3 Modes de chauffage EB 6000IXN Éclairage indépendant du four En tournant le bouton sur cette position, l'intérieur du four s'allume. Utilisez-le pour nettoyer, par exemple, l'intérieur du four Chaleur de voûte La résistance supérieure est allumée.
Page 47 Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Français Table de cuisson KM 7000IXN Table de cuisson 1000W Plaque avant droite 2000W Plaque cuisson rapide arr. droite 1500W Plaque avant gauche 1000W Plaque arrière gauche Bandeau de commande Plaque de cuisson Les foyers sont mis en marche avec les boutons sur le bandeau de commande. Les symboles au-dessus des boutons indiquent à...
Page 48 Notice d'utilisation de la cuisinière encastrable Français Montage de l'appareil EB 6000IXN Four KM 7000IXN Table de cuisson Dimensions de la niche dans le meuble bas Découpe pour la table de cuisson L560/P490 Fixation de l'appareil Les cloisons du meuble doivent être en mesure de résister à...
Page 49 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Caro cliente, ti ringraziamo per la fiducia che ci hai accordato acquistando un apparecchio da incasso della nostra gamma. L'apparecchio che hai acquistato è stato progettato per soddisfare le esigenze d'uso in ambito domestico.
Page 50 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Indice Caro cliente ........................1 Messa in funzione ......................3 Spiegazione dei simboli di avvertenza ................3 Avvertenze di sicurezza ....................4 Consigli per il risparmio energetico ................5 Consigli sulle stoviglie e sulla cottura ................6 Utilizzo delle piastre di cottura ..................
Page 51 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Messa in funzione • Rimuovere tutto l'imballaggio e staccare le eventuali pellicole protettive presenti. • Pulire brevemente il forno e gli accessori con un panno umido. • Impostare l'ora corretta del timer (solo su alcuni modelli). •...
Page 52 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Avvertenze di sicurezza • Un collegamento elettrico non corretto è pericoloso. Per prevenire scosse elettriche, il collegamento deve essere effettuato esclusivamente da un installatore autorizzato. Prima del collegamento controllare che la tensione riportata sulla targhetta dei dati ...
Page 53 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Consigli per il risparmio energetico • Per riscaldare il forno vuoto si consuma Chi consuma energia in modo responsabile non molta energia. Per risparmiare energia, soltanto risparmia denaro, cuocere più piatti in sequenza, ma agisce anche nel sfruttando al meglio il calore residuo.
Page 54 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Consigli sulle stoviglie e sulla cottura Consigli per l'acquisto del pentolame • Le pentole buone si riconoscono dal fondo spesso e piano. Le pentole non piane consumano più energia e comportano tempi di cottura più lunghi. •...
Page 55 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Utilizzo delle piastre di cottura Le piastre di cottura si attivano mediante gli interruttori posti sul pannello di comando (vedere il capitolo "Piano cottura"). I simboli sopra gli interruttori indicano la relativa zona di cottura.
Page 56 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Interruttori del forno Selettore funzione L'accensione del forno è segnalata da due spie, una gialla e una rossa. La spia gialla indica che il forno è acceso. La spia rossa è accesa quando è attivato il regolatore di temperatura.
Page 57 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Utilizzo del forno • Cuocere prima l'arrosto prima con il lato Cottura arrosto superiore rivolto verso il basso, quindi Per la cottura arrosto si consiglia l'utilizzo girarlo a metà cottura. del sistema di cottura arrosto sulla griglia. •...
Page 58 Istruzioni per l'installazione e l'uso del forno da incasso Italiano COTTURA DI TORTE EB 6000IXN Calore inferiore e superiore Tipo di torta Livello di inserimento Temperatura °C (dal basso) Cottura in stampi Torta morbida / torta marmorizzata 170 - 180...
Page 59 Istruzioni per l'installazione e l'uso del forno da incasso Italiano Tabella per la cottura arrosto EB 6000IXN Calore inferiore e superiore TEMPO Tipo di carne Livello di inserimento Temperatura °C MINUTI* (dal basso) MANZO per cm Roastbeef o filetto al sangue...
Page 60 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Pulizia e manutenzione Forno Per la pulizia non utilizzare • Il forno è più facile da pulire quando è apparecchi a vapore. ancora tiepido. Rimuovere gli schizzi di • Prima di qualsiasi intervento di pulizia grasso con acqua e sapone.
Page 61 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Rimozione della porta del forno Premere leggermente verso il basso la griglia di aggancio sul punto di attacco (2 nella fig.) e staccarla dalla parete del forno. Inclinare la Abbassare la porta del forno in posizione griglia di aggancio all'interno e sganciarla orizzontale.
Page 62 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Dopo la pulizia agganciare le guide telescopiche e fissarle nuovamente in basso con le viti. Attenzione: le guide telescopiche non possono essere utilizzate lamiere catalitiche nel forno. Sostituzione della lampadina del forno Il portalampada è...
Page 63 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Risoluzione dei problemi Garanzia Le riparazioni eseguite da personale non qualificato costituiscono un pericolo di scossa elettrica cortocircuito. Il mancato rispetto delle norme di riparazioni possono essere eseguite sicurezza e degli avvertimenti indicati nelle esclusivamente da un tecnico autorizzato.
Page 64 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Istruzioni per il montaggio distanza contatti lavoro Il collegamento elettrico può essere dell'interruttore di emergenza deve essere effettuato esclusivamente dal servizio di min. Prima collegare assistenza clienti o da un installatore l'apparecchio alla corrente leggere con autorizzato.
Page 65 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Schema di collegamento EB 6000IXN Schema dei possibili collegamenti Attenzione! Tensione degli elementi riscaldanti: 230V. Tipo consigliato di cavo di collegamento Attenzione! Per tutti i collegamenti il conduttore di terra della rete deve essere collegato al morsetto...
Page 66 Italiano Istruzioni per l'uso del set da incasso Utilizzo del forno EB 6000IXN Attenzione! La luce interna del forno si accende non appena si imposta una funzione con l'apposito selettore. Gli elementi riscaldanti tuttavia si accendono soltanto dopo che è stata impostata una...
Page 67 Istruzioni per l'uso del set da incasso Italiano Componenti dell'apparecchio 1 EB 6000IXN Forno 1 Pannello di comando 2 Maniglia della porta 3 Porta del forno 4 Vetro della porta Pannello di comando 5 Interruttore zona di cottura anteriore sinistra...
Page 68 Istruzioni per l'uso del set da incasso Italiano Componenti dell'apparecchio 2 EB 6000IXN L'interno del forno Griglia con livelli di inserimento Luce Ventola di ricircolo (a seconda del modello) Elemento riscaldante grill (a seconda del modello) Elemento riscaldante superiore Elemento riscaldante inferiore (sotto il...
Page 69 Istruzioni per l'uso del set da incasso Italiano Componenti dell'apparecchio 3 Tipi di riscaldamento EB 6000IXN Illuminazione indipendente del forno Ruotando l'interruttore in questa posizione si accende la luce interna del forno. Usare questa impostazione ad esempio per pulire il vano di cottura.
Page 70 Istruzioni per l'uso del set da incasso Italino Piano cottura KM 7000IXN Pannello di comando Piastra di cottura anteriore 1000W destra Piastra di cottura rapida ant. 2000W sinistra Piastra di cottura posteriore 1500W destra Piastra di cottura posteriore 1000W sinistra Pannello di comando Utilizzo delle piastre di cottura Le zone di cottura si attivano mediante gli interruttori posti sul pannello di comando.
Page 71 Istruzioni per l'uso del set da incasso Italino Montaggio a incasso delle apparecchi EB 6000IXN Forno KM 7000IXN Piano cottura Dimensioni nicchia incasso Taglio per il piano cottura 560x490mm Fissaggio dell'apparecchio Le pareti del mobile da incasso devono essere resistenti ad un calore di almeno 100 °C sotto ogni punto di vista.

Ce manuel est également adapté pour:

Km 7000ixn