Accessories; Technical Data; Wet / Dry Vacuum Cleaner - Hilti VC 20 Notice D'utilisation Originale

3.7 Instructions for use
Accessories and how they are used

Accessories

PE VC 20 synthetic dust bag (203854)
PE VC 40 synthetic dust bag (203852)
VC 20 paper dust bag (203858)
VC 40 paper dust bag (203856)
VC 20/40 dry filter (2121386)
VC 20/40 universal filter (2121387)
VC 20/40 performance filter (2121388)
Suction hose, 27 x 3.5 m AS
Suction hose, 36 mm
Suction hose, 36 x 5 m AS
▶ Use of a plastic or paper dust bag is absolutely essential with vacuum cleaners of the UM and UME type.
4

Technical data

4.1

Wet / dry vacuum cleaner

Dimensions (L x W x H in mm)
Weight in accordance with EPTA proce-
dure 01
Container capacity
Effective dust capacity
Water capacity
Operating temperature
Automatic filter cleaning, all
Protection class
Protection class
AC frequency
4.2 Rated voltage
If the appliance is powered by a generator or transformer, the generator or transformer's power output
must be at least twice the rated input power shown on the rating plate of the appliance. The operating
voltage of the transformer or generator must always be within +5 % and -15 % of the rated voltage of
the appliance.
•/•
Rated power input
Maximum load on built-in power outlet
for electric tools (if fitted)
Power-source connection (type)
•/•
22 English
Type of use
Working with mineral materials, wet and dry
Working with mineral materials, wet and dry
Working with wood
Working with wood
Dry
Universal use, wet and dry
Heavy use, wet and dry
Wet and dry
Mainly wet, not for dust
Wet and dry
VC 20
505 x 380 x 500
13.0 kg
21 ℓ
23 kg
13.5 ℓ
−10 ℃ ... 40 ℃
15 s
I
IP X4
50 Hz ... 60 Hz
100 110
Volts [V] Volts [V]
1200 1100
Watts [W] Watts [W]
•/• 1600
Watts [W]
VCTF 3 x 2.0 A07 QQF 3 /
mm 12 AWG
2
220 - 240 220 - 240
(CH)
Volts [V]
Volts [V]
2190556
VC 40
505 x 380 x 610
14.7 kg
36 ℓ
40 kg
25 ℓ
−10 ℃ ... 40 ℃
15 s
I
IP X4
50 Hz ... 60 Hz
110 200
Volts [V] Volts [V]
1100 950
Watts [W] Watts [W]
•/• •/•
H07 BQF 3G VCTF 3 x 2.0
1.5 mm mm
2 2
220 - 240 220 - 240
(GB) (NZ)
Volts [V] Volts [V]
*2190556*