Sommaire
1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.2 Symboles figurant dans ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
1.3 Conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.3.1 Normes spécifiques au produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.4 Fonctionnalité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
1.5 Informations de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.6 Durée de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
1.7 Limitation de responsabilité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.1 Consignes générales de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2.2 Informations de sécurité relatives au système
électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
2.3 Conseils de sécurité relatifs à la compatibilité
électromagnétique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
2.4 Informations de sécurité relatives à la conduite et au
mode roue libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
2.5 Informations de sécurité relatives à l'entretien et à la
maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2.6 Informations de sécurité relatives aux modifications
apportées au véhicule électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
2.7 Informations de sécurité relatives aux fauteuils roulants
équipés d'un dispositif de levage. . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
3 Présentation du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.1 Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.1.1 Utilisateur prévu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.1.2 Indications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.2 Classification de types . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.3 Étiquettes figurant sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
3.4 Pièces principales du fauteuil roulant. . . . . . . . . . . . . . . . 32
3.5 Entrées utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
3.6 Dispositif de levage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
4 Accessoires / Options. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.1 Ceintures de maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.1.1 Types de ceintures de maintien . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
4.1.2 Réglage correct de la ceinture de maintien . . . . . . . . . 36
4.2 Utilisation du porte-canne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
5 Réglages (Mise en service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5.1 Informations générales sur la mise en place. . . . . . . . . . . 38
5.2 Tableau de conversion des mesures impériales en
mesures métriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5.3 Systèmes d'assise (Modulite/Ultra Low Maxx) . . . . . . . . . 41
5.3.1 Informations générales sur la mise en place . . . . . . . . 41
5.3.2 Réglage de l'inclinaison d'assise — Inclinaison
réglable manuellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
5.4 Accoudoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5.4.1 Modification de la position de l'accoudoir. . . . . . . . . . 42
5.4.2 Réglage de la hauteur des accoudoirs. . . . . . . . . . . . . 42
5.4.3 Réglage de la largeur des accoudoirs . . . . . . . . . . . . . 42
5.5 Réglage de la profondeur d'assise . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
5.6 Réglage du dossier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
5.6.1 Réglage de l'angle du dossier (assise maximale) . . . . . 44
5.6.2 Réglage des toiles du dossier à tension réglable . . . . . 45
5.6.3 Réglage de la courbure du dossier . . . . . . . . . . . . . . . 45
5.7 Possibilité de réglage pour le manipulateur . . . . . . . . . . . 47
5.7.1 Réglage du manipulateur par rapport à la longueur
du bras de l'utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
5.7.2 Réglage de la hauteur du manipulateur . . . . . . . . . . . 48
5.7.3 Réglage de la hauteur du manipulateur . . . . . . . . . . . 49
5.7.4 Réglage du décalage du manipulateur. . . . . . . . . . . . . 49
5.7.5 Réglage de la position du manipulateur . . . . . . . . . . . 50
5.7.6 Escamotage du manipulateur sur le côté . . . . . . . . . . 50
5.8 Possibilités de réglage du support central
escamotable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
5.8.1 Réglage de la profondeur du support central . . . . . . . 51