4
CONTRATTO DI LICENZA D'USO
LEGGETE ATTENTAMENTE IL CONTRATTO DI LICENZA SOTTO RI-
PORTATO PRIMA DI APRIRE IL PACCHETTO SOFTWARE. L'APER-
TURA DEL PACCHETTO DA PARTE VOSTRA INDICA LA VOSTRA
ACCETTAZIONE DEI TERMINI E DELLE CONDIZIONI SOTTO RIPOR-
TATE. IN CASO DI DISACCORDO, VI PREGHIAMO DI VOLER RESTI-
TUIRE IMMEDIATAMENTE IL PACCHETTO ANCORA SIGILLATO.
1. SOFTWARE
"Software" indica il programma per computer contenuto in questo pac-
chetto (che potrebbe includere dati di font outline scalabili codificati digital-
mente, leggibili dalla macchina come codificati in uno speciale formato),
unitamente a tutti i codici, tecniche, strumenti di software, formato, design,
concetti, metodi ed idee associate con il programma per computer e tutta
la documentazione relativa.
2. CONTRATTO DI LICENZA
Il presente è un contratto di licenza e non un contratto di vendita. MINOL-
TA possiede, ovvero ha avuto la licenza da parte degli altri proprietari, i
diritti di autore per il Software. Ad eccezione di quanto dichiarato nel pre-
sente Contratto, non avrete alcun diritto di brevetto, copyright, nomi di
marchi, marchi di fabbrica (sia registrati o non registrati), o qualsiasi altro
diritto, mandato di rappresentanza o licenza rispetto a questo Software.
3. LICENZA
Con il presente contratto MINOLTA conferisce licenza d'uso, non trasfe-
ribile né sub-licenziabile, del software descritto al punto uno (1), del pre-
sente contratto in base alla quale il licenziatario:
l avrà facoltà d'installare ed usare il Software su un solo computer e su
una stampante associata.
l avrà facoltà di usare il Software solo per la sua attività o per scopo per-
sonale.
l avrà facoltà di fare una copia del Software a scopo di backup o di in-
stallazione solo come supporto del normale e stabilito uso del Soft-
ware.
l avrà facoltà di trasferire il possesso di copie del Software a terzi tras-
ferendo contestualmente il presente contratto e tutta la documentazi-
one relativa con almeno una copia completa e inalterata del Software,
CONTRATTO DI LICENZA D'USO