Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Minolta Dimage Scan Elite II
Sommaire des Matières pour Minolta Dimage Scan Elite II
- Page 1 MODE D’EMPLOI DU SCANNER 9222-2888-13 AV-A207...
-
Page 2: Sécurité D'utilisation
• Ne pas démonter cet appareil. Risque d’électrocution ou de brûlure étant donné la présence de circuits haute tension. Si une réparation est nécessaire, le confier au SAV Minolta. • Immédiatement débrancher l’appareil et cesser de l’utiliser s’il est tombé et laisse apparaître ses circuits internes. - Page 3 • Vérifier régulièrement l’état du cordon secteur. Vérifier l’état de propreté du connecteur. Risque d’incendie en cas de poussière accumulée. Toutes les précautions ont été prises pour assurer la précision de ce mode d’emploi. Minolta ne peut être tenu pour responsable d’une quelconque perte de données ou détérioration de fichiers suite à...
-
Page 4: Avant De Commencer
2002. Pour obtenir des informations sur les modèles mis sur le marché après cette date, contacter le SAV Minolta indiqué sur la dernière page de couverture de ce mode d’emploi. Cet appareil a été conçu pour être utilisé avec des accessoires fabriqués et distribués par Minolta. -
Page 5: Table Des Matières
ABLE DES MATIÈRES Ce mode d’emploi contient des informations spécifiques à ce scanner. En particulier celles concernant les réglages de ce scanner. Voir aussi le mode d’emploi de l’utilitaire de numérisation DiMAGE pour les instructions d’installation et d’utilisation du logiciel. Système requis ....................6 Nomenclature....................7 Mise en service du scanner................8... -
Page 6: Système Requis
* Pour utiliser Mac OS 8.6 avec un port FireWire, l’extension Firewire 2.2 à 2.3.3 doit être installée. Cette extension peut être téléchargée gratuitement depuis le site Internet Apple http://www.apple.com. Consulter le site Internet Minolta pour les dernières informations de compatibilité. Amérique du Nord : http://www.minoltausa.com... -
Page 7: Nomenclature
OMENCLATURE Repère pour passe-vues 24x36 Porte frontale Touche d’éjection Lampe témoin Repère de l’adaptateur APS Interrupteur général Prise d’alimentation Port USB Port IEEE 1394 Le port non utilisé doit être recouvert par son capot de protection. Lorsque le scanner est rangé, les câbles doivent être débranchés et les capots de protection remis en place sur les ports. -
Page 8: Mise En Service Du Scanner
ISE EN SERVICE DU SCANNER Avant de connecter le scanner au micro-ordinateur Avant de connecter le scanner au micro-ordinateur, le logiciel utilitaire de numérisation DiMAGE doit être installé. À cet effet, lire le mode d’emploi du logiciel pour procéder à son installation. Le scanner doit être placé... -
Page 9: Connexion Du Câble Ieee 1394 (Firewire)
Connexion du câble IEEE 1394 (FireWire) Retirer le capot de protection du port IEEE 1394. Brancher de façon sûre l’une des extrémités du câble sur le port IEEE 1394 du scanner et l’autre extrémité port IEEE 1394 du micro-ordinateur. Les 2 connecteurs du câble sont identiques et peuvent être indifféremment branchés sur le port IEEE 1394 du scanner ou du micro-ordinateur . -
Page 10: Chargement Des Passe-Vues
HARGEMENT DES PASSE VUES Chargement du passe-vues pour film 24x36 Pour obtenir la meilleure qualité de numérisation possible, le film et le passe-vues chargés dans le scanner doivent être le plus propre possible, c'est-à-dire exempts de poussières et de taches. Toujours manipuler les films dans une ambiance propre et non poussiéreuse. -
Page 11: Chargement De Diapositives Montées
Chargement des diapositives montées Jusqu’à 4 diapositives 24x36 ou APS montées peuvent être chargées dans le passe-vues pour diapositives. Les caches de montage doivent avoir une épaisseur comprise entre 1 et 2 mm. Les caches avec verres ne peuvent pas être chargés dans le passe-vues : le verre réfracte la lumière, ce qui provoque des erreurs de numérisation. -
Page 12: Utilisation De L'adptateur Aps Ad-10 (Vendu Séparément)
13. Lors de l’utilisation de l’adaptateur APS, si le scanner fait un bruit étrange ou si le signal de défaut d’avance-film apparaît, éjecter immédiatement l’adaptateur (p. 13) et ne pas le ré-engager dans le scanner. Contacter le SAV Minolta. -
Page 13: Réglage Du Type Et Du Format De Film
Réglage du type et du format de film Pour la numérisation, le type et le format de film doivent être sélectionnés dans la fenêtre princi- pale du logiciel utilitaire de numérisation DiMAGE. Ce scanner n’utilise pas de passe-vues avec verres et le menu du type de passe-vues est désactivé. Voir le chapitre sur la configuration du scanner dans la partie des opérations de base du mode d’emploi du logiciel. -
Page 14: Notes À Propos Du Scanner
OTES À PROPOS DU SCANNER Adobe Photoshop Elements Pensez à enregistrer votre logiciel Photoshop Elements auprès d’Adobe. Vous pouvez vous enre- gistrer en ligne, par télécopie ou par courrier. Le logiciel peut être enregistré en ligne au moment de son installation en suivant les indications affichées à l’écran. Pour vous enregistrer par téléco- pie ou par courrier, lire les instructions du dossier d’enregistrement situé... -
Page 15: Système Requis Pour Les Fonctions Numériques Ice3
Système requis pour les fonctions numériques ICE est une collection de puissants outils de traitement d’image numérique. Pour utiliser les fonc- tions ROC et GEM, les systèmes suivants sont nécessaires. Ces nécessités sont basées sur des numérisations de films 24x36. Micro-ordinateurs compatibles PC / AT Système minimum requis Prof. -
Page 16: Profils Couleurs Du Scanner
Résolution du scanner La résolution maximale du DiMAGE Scan Elite II est égale à 2820 dpi. La résolution d’entrée qui peut être appliquée dans l’utilitaire de numérisation DiMAGE s’échelonne de 176 à 2820 dpi pour les films 24x36 et APS. - Page 17 Déconnexion du câble IEEE avec Windows ME. Pour déconnecter le scanner, quitter l’utilitaire DiMAGE. Cliquer sur l’icône d’éjection de périphérique située dans la barre de tâches. Une petite fenêtre s’ouvre pour indi- quer le périphérique à déconnecter. Cliquer dans la petite fenêtre pour déconnecter le périphérique.
-
Page 18: Liste Des Fichiers-Scripts
ISTE DES FICHIERS SCRIPTS Les scripts peuvent être utilisés pour effectuer des réglages de numérisation en fonction de l’utili- sation finale prévue pour les images numérisées. Voir le chapitre sur la numérisation définitive dans le mode d’emploi de l’utilitaire de numérisation DiMAGE. Les tableaux suivants donnent la listre des paramètres des différents fichiers-scripts du scanner : 35mm Catégorie... -
Page 19: Aps
Catégorie Nom de fichier Entrée Sortie Agr. Unité Taille d'entrée Entrée Taille de sortie Sortie Rés. Rés. Ver. Ver. Défaut 235 pixel 480 OFF 480 OFF Imprimante laser A4Eighth 2584 430 mm 24,42 17,33 OFF 74,5 1/8 de Letter 2785 464 inch 0,87 0,68 OFF... -
Page 20: En Cas De Problème
N CAS DE PROBLÈME Ce chapitre permet de résoudre des problèmes de fonctionnement mineurs du scanner. En cas d’incidents plus importants ou si le problème persiste ou se reproduit souvent, contacter le SAV Minolta. SYMPTOME ou MESSAGE SOLUTION Au lancement de l’utilitaire, le message Vérifier que le câble de liaison est correctement branché... -
Page 21: Vérification De L'installation Du Logiciel Utilitaire - Windows
4. Le fichier du pilote doit être installé dans le dossier Périphériques image du gestionnaire de périphériques. Cliquer sur le dossier pour afficher les fichiers. Avec une interface USB, DS_Elite2 doit être dans la liste. Avec une interface IEEE, MINOLTA DS_Elite2 IEEE 1394 SBP2 doit être dans la liste. -
Page 22: Support Technique
Pour davantage d’informations sur l’installation, sur les interfaces USB ou IEEE 1394 ou sur la compatibilité de l’application, contactez votre revendeur. Si celui-ci n’est pas en mesure de vous renseigner, contactez un support technique Minolta agréé. En cas d’appel d’un tel service, merci de prévoir les informations suivantes : 1. -
Page 23: Caractéristiques Techniques
ARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Type de numérisation : Par déplacement du film, capteur fixe, mono-passe. Types de films : Film négatifs et positifs, couleurs et monochromes Formats de films : Films 24x36 non montés ou montés sous caches. Films APS mon- tés sous caches. Cassette APS avec adaptateur optionnel AD-10. - Page 24 © 2002 Minolta Co., Ltd. sous Convention de Berne et convention universelle du Copyright. 0-43325-53112-5 9222-2888-13 AV-A207...