Technische einschappen
Voedingsspanning (lichtnet)
Opgenomen vermogen (*)
Autonomie klok
Afmetingen (BxHxD)
Gewicht
Bedrijfstemperatuur
Weergave-koppen (*)
Tuner
(*)
Ontvangstbereik
Golflengtebereik
Kleursysteem (*)
Ontvangstnorm (*)
Aantal voorkeuzezenders
Modulator (*)
Afstandsbediening
Taal van de menu's (*)
Automatische funkties
Cassettes
De problemen herkennen en oplossen
Indien u enkele problemen ondervindt, volg dan de raadgevingen op die hier vermeld worden rekening houdend met de symptomen hieronder
opgesomd. Indien het probleem blijft bestaan, noteer dan het typenummer en het serienummer die zich aan de achterkant van uw
videorecorder bevinden, en raadpleeg uw verkoper of de erkende Klantendienst, die het dichtst bij uw woonplaats gelegen is.
De videorecorder start niet.
De afstandsbediening werkt af en toe of
werkt helemaal niet.
Beeld met "sneeuweffect".
Geluid van een slechte kwaliteit.
Stipellijnen of lijnen met streepjes Beeld
met vlekken (overspraak). Lijnen of strepen
in het beeld (interferenties).
Dubbel beeld of "spookbeeld".
Het beeld is goed, maar het geluid is slecht. 1. Kijk de transmissienorm na die gekozen werd voor het lopende programma op de
Geen beeld.
Geen geluid.
MESECAM
Onmogelijk op te nemen.
Met het oog op een voortdurende verbetering van de kwaliteit van onze produkten behouden wij ons het recht voor de eigenschappen
ervan te wijzigen. De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en is niet contractueel.
(*):
Op modellen die hiervan voorzien zijn
200 - 240 V ±10% - 50/60 Hz
16 watts in bedrijf - 4 W in economische stand
ongeveer 30 minuten
393 x 94 x 278 mm
ongeveer 4,0 kg
+5°C tot 40°C - relatieve vochtigheid van hoogstens 80%
video: 2 / 4 draaikoppen
audio: 1 vaste kop (lineaal mono spoor)
Type PLL,VPS/PDC
I-III-IV Hertz (antenne)
tussenband (kabelnetwerk)
Hyperband (kabelnetwerk)
45 tot 855,25 MHz
PAL - SECAM - MESECAM
Cassette-weergave NTSC op TV PAL 60 Hz
L - BG - DKK'
99
UHF
Kanaal 21 tot 69 - Fabrieksvoorafstelling Kanal 60
Norme L - G - K
Infrarood 33KHz - Batterijen 2 x 1,5V (AA)
Frans - Engels - Duits - Italiaans - Spaans - Zweeds - Deens - Nederlands - Pools
Tsjechisch - Hongaars - Russisch
Aan (met een willekeurige toets)
Weergave (met een beschermde cassette)
Terugspoelen (aan het einde van de band)
Format VHS - Terugspoelingstijd: 130s met E180
1. Kijk na of de aansluiting van het electriciteitssnoer aangesloten is aan de aansluiting, die
wisselstroom levert.
2. Kijk na of de schakelaar Aan/Uit in de stand Aan staat.
1. Richt de afstandsbediening naar de videorecorder. De infrarode bundel tussen de
afstandsbediening en de videorecorder mag door niets onderbroken worden.
2.Verwissel de batterijen. Deze van de afstandsbediening zijn misschien verbruikt.
1. Kijk de aansluitingen van de videorecorder voor de antenne of voor de kabel na.
2. Kijk de aansluitingen van het antennesnoer aan de videorecorder en aan het stopcontact in
de muur na.
1. Dit kan afkomstig zijn van interferenties in de onmiddellijke omgeving (bijvoorbeeld auto's,
neonreclameborden, haardrogers, computers, audio-apparaten, draagbare telefoons, radio-
uitzenders, enzv.) Probeer het apparaat, dat de interferenties veroorzaakt, te verwijderen of
regel de antenne.
1. Een vastgerichte antenne zou het beeld kunnen verbeteren. Deze fenomenen zijn afkomstig
van het weerkaatsingseffect veroorzaakt door de bergen of de flatgebouwen in de omgeving.
videorecorder.
1. Kijk na of de schakelaar Aan/Uit in de stand Aan staat.
2. Kijk de aansluiting van de antenne na.
1. Indien de beelden van een slechte kwaliteit zijn, kijk dan na of de functie Mesecam in het
menu Voorkeuren uitgeschakeld is.
1. Kijk na of de beschermingsklep van de cassette niet stuk is.
2. Kijk op pagina 13 de verschillende stappen na om uw opname voor te bereiden.
23