Publicité
Réglage du magnétoscope
Après avoir effectué les branchements de base de la page précédente
Het afstellen van de videorecorder
na de basisaansluitingen van de voorgaande pagina uitgevoerd te hebben
Pour la mise en service de votre
magnétoscope vous devez vous munir
du manuel d'utilisation de votre
1
téléviseur. Nous vous conseillons de
suivre sans interruption toutes les
phases d'installation jusqu'à la
page 10.
Appuyez sur la touche VCR
de votre télécommande.
Appuyez sur la touche
2
(*)
MENU de la télécommande
jusqu'à ce que SY 2 apparaisse
sur l'afficheur.
Appuyez sur
(*)
sélectionner la norme de
votre téléviseur.
3
SY 1 : Norme L (France)
SY 2 : Norme BG
(Europe de l'Ouest)
SY 3 : Norme DK
(Europe de l'Est)
4
Validez votre choix avec la
touche OK.
Attendez, le magnétoscope
5
recherche un canal de 21 à 69
disponible pour la
transmission des images au
téléviseur.
Après un moment, l'afficheur
6
du magnétoscope indique le
canal de communication du
téléviseur.
7
Continuez l'installation
comme indiqué à la page
suivante.
!
Vous pouvez trouver les principales fonctions de votre télécommande en façade du magnétoscope.
U kunt de belangrijkste functies van uw afstandsbediening aan de voorkant van de videorecorder terugvinden.
(*) : sur modèles équipés
B B pour
(*)
(*)
(*):
Op modellen die hiervan voorzien zijn
7
Om uw videorecorder gebruiksklaar te
maken dient u de gebruiksaanwijzing
van uw televisietoestel bij de hand te
nemen.Wij raden u aan alle
installatiestappen tot pagina 10
zonder onderbreking te volgen.
Druk op de toets VCR van uw
afstandsbediening.
Druk op de toets MENU van
de afstandsbediening totdat
SY 2 op het videoschermpje
verschijnt.
Druk op B B om de norm van
uw televisietoestel te kiezen.
SY 1 : Norm L (Frankrijk)
SY 2 : Norm BG
( West-Europa)
SY 3 : Norm DK
(Oost-Europa)
Valideer uw keuze aan de hand
van de toets OK.
Wacht even, de videorecorder
spoort een beschikbaar kanaal
van 21 tot 69 op om de
beelden op het televisietoestel
weer te geven.
Na een ogenblik duidt de
videorecorder op het
schermpje het afstellingskanaal
van het televisietoestel aan.
Zet de installatie voort zoals
aangeduid op de volgende
pagina.
Publicité
