Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour THOMSON VP 4650
Sommaire des Matières pour THOMSON VP 4650
- Page 1 MARQUE: THOMSON REFERENCE: VP 4650 CODIC: 0915807...
- Page 2 La recopie totale ou partielle d’enregistrements protégés par la législation sur les droits d’auteur, sans autorisation explicite du titulaire des droits, contrevient à la législation en vigueur. 3615 THOMSON MINITEL EN FRANCE * 1,29 F / minute...
- Page 3 S O M M A I R E Garanties - Précautions Commander le téléviseur Commander le magnétoscope Contrôler le fonctionnement Les menus Regarder une cassette Préparation - Enregistrement Enregistrer une émission Enregistrement avec arrêt automatique Programmer un Avec les codes ShowView enregistrement Sans les codes ShowView Audio/Video 1 - 2 - 3...
- Page 4 Ces deux fonctions ne l’image / zoom -. sont disponibles, qu’avec des téléviseurs de marque Pour agrandir THOMSON. l’image / zoom +. Pour éteindre le téléviseur. Pour régler le volume sonore. Lorsque vous changerez les piles, vous devrez régler de nouveau la télécommande.
- Page 5 C O M M A N D E R l e m a g n é t o s c o p e Diriger la télécommande vers le magnétoscope quand vous appuyez sur une touche. Pour l’utilisation du magnétoscope, Pour commander le magnétoscope, appuyez d’abord sur cette touche.
- Page 6 C O N T R O L E R le fonctionnement VIDEO ––––– ur l’afficheur : Compteur de bande (temps écoulé). ––––– : Lecture. – > ––––– : Lecture accélérée. 09:53 : Heure. – > – > ––––– : Avance. –...
- Page 7 Les menus permettent d’accéder à des fonctions en sélectionnant les numéros correspondants. Exemple : avec une cassette en lecture (B). SHOWVIEW MENU PRINCIPAL PROGRAMMATION > 5 8 6 2 4 INSTALLATION REGLAGE DE L’HORLOGE ENTREZ LE CODE REGLAGE IMAGE MESECAM oui / NON CONFIRMER SHOWVIEW ANNULER...
- Page 8 R E G A R D E R Pour visionner une cassette et explorer les u n e c a s s e t t e enregistrements, faire un arrêt sur image et retrouver des scènes précises avec la lecture accélérée, rembobiner jusqu'au début ou à...
- Page 9 E N R E G I S T R E R Vous pouvez enregistrer des programmes TV ou des u n e é m i s s i o n images transmises par un appareil branché à l’arrière du magnétoscope (prises scart-péritélévision, AV1/AV2).
- Page 10 PROGRAMMER Vous pouvez programmer un enregistrement avec un enregistrement les codes ShowView de votre magazine TV ou en utilisant la programmation manuelle si vous ne connaissez pas les codes. avec les codes ShowView Affichez le menu SHOWVIEW. SHOWVIEW > 5 8 6 2 4 Tapez le code de l'émission.
- Page 11 codes ShowView sans les codes ShowView Affichez le menu MENU PRINCIPAL. MENU PRINCIPAL PROGRAMMATION INSTALLATION REGLAGE DE L’HORLOGE REGLAGE IMAGE MESECAM oui / NON SHOW VIEW MODE ECO oui / NON SORTIE Sélectionnez PROGRAMMATION. 1 PROG DEBUT DATE Pr - - - : - - - - : - - 01.01 ENTRER INFOS...
- Page 12 AUDIO/VIDEO 1 / 2 Pour voir et/ou recopier les images d’un appareil connecté. Décodeur Autre magnétoscope Téléviseur Récepteur Satellite Camescope Récepteur Satellite Autre magnétoscope Lecteur video disque Affichez l’écran de controle avec la touche EXIT/STATUS et sélectionnez la prise AV1 ou AV2 avec la touche AV de la télécommande.
- Page 13 AUDIO/VIDEO Prise AUDIO/VIDEO 3 à l’avant du magnétoscope pour voir et/ou copier vos films (filmés sur votre camescope), sur des cassettes de magnétoscope. Affichez l’écran de controle avec la touche EXIT/STATUS et sélectionnez la prise AV3 avec la touche AV de la télécommande. Pour les camescopes compatibles, la prise pause facilite la copie en déclenchant l’enregistrement du COMPTEUR...
- Page 14 S Y S T E M E Certains programmes diffusés par certaines chaînes sont transmis avec des signaux VPS (Video Programm System) ou PDC (Programme Delivery Control). Ces signaux permettent un déclenchement ou un arrêt précis d’un enregistrement quel que soit le retard dans V P S / P D C les programmes.
- Page 15 À P R O P O S des programmations Options de programmation Au cours de la procédure de programmation vous pouvez sélectionner la ligne options qui offre les autres possibilités d’enregistrement suivants : (1) LUN-VEN / HEBDO – pour enregistrer la même émission chaque jour du lundi au vendredi ou chaque semaine à...
- Page 16 INFORMATIONS s u p p l é m e n t a i r e s Mesecam L’enregistrement de cassettes en Mesecam MENU PRINCIPAL permet de visualiser les images avec un PROGRAMMATION magnétoscope PAL-Mesecam. INSTALLATION REGLAGE DE L’HORLOGE REGLAGE IMAGE Sélectionnez MESECAM OUI dans le menu MESECAM oui / NON SHOWVIEW...
- Page 17 Fonctions Code A/B Si vous souhaitez commander séparément deux magnétoscopes de la marque THOMSON, vous devez affecter un code différent à chaque magnétoscope. Votre magnétoscope et sa télécommande sont préréglés en usine sur le code A. Pour affecter le code B à votre magnétoscope, vous devez : - débrancher votre appareil du secteur 220 V,...
- Page 18 INFORMATIONS s u p p l é m e n t a i r e s ShowView Si une programmation ShowView ne fonctionne pas comme prévue, il est possible que cela soit dû à un mauvais réglage de l’horloge du magnétoscope. Si l’heure est correctement réglée, vérifiez et éventuellement corrigez les numéros ShowView attribués aux différentes chaînes.
- Page 19 22-18 GRUNDIG 23-24-16 SIEMENS HITACHI SINGER IMPERIAL SINUDYNE SONITRON KNEISSEL 20-25 SONY 14-18 LOEWE TELEAVIA LOEWE OPTA 20-19 TELEFUNKEN 00-01-02-03 LUXOR 04-05-10-19 METZ 13-19-23 THOMSON 00-01-02-03 MITSUBISHI 20-17-18 04-05-10-19 MIVAR TOSHIBA 06-18-24-16 NOKIA WEGA YOKAN 20-25 NORDMENDE 00-01-02-03 04-05-10-19 YOKO...
- Page 20 CARACTÉRISTIQUES t e c h n i q u e s Alimentation secteur 200 à 240 V ±10% - 50/60 Hz Puissance consommée 4,8 watts en veille - 19 watts en fonctionnement (environ) Autonomie horloge 30 minutes environ Dimensions (L/H/P) 393 x 90 x 307,5 mm Poids 4,0 kg environ...