Sulzer ABS AS 0530 Instructions D'installation, De Service Et De Maintenance page 15

10. Levage, transport et stockage
Les poids des accessoires autres ou en plus de ceux indiqués, doivent également être pris en compte lors de
l'indication de la charge de travail d'un équipement de levage. Veuillez consulter votre représentant Sulzer local avant
l'installation.
10. Levage, transport et stockage
10.1. Levage
Tenez compte du poids total des unités Sulzer et des composants qui leur sont raccordés ! (Pour connaître le poids de
l'unité de base, voir la plaque signalétique).
La plaque signalétique en double fournie doit toujours être située et visible près du lieu d'installation de l'unité (par exemple, au niveau
des borniers/du panneau de commande sur lequel les câbles sont raccordés).
Si le poids total de l'unité et des accessoires qui lui sont raccordés dépasse la valeur édictée par les réglementations
de sécurité locales en matière de levage manuel, un équipement de levage doit être utilisé.
Le poids total de l'unité et des accessoires doit être pris en compte lors de l'indication de la charge de travail sûre d'un équipement
de levage ! L'équipement de levage, par exemple, grue et chaînes, doit présenter une capacité de levage adéquate. Le treuil doit
présenter des dimensions suffisantes pour prendre en charge le poids total des unités Sulzer (y compris les chaînes de levage ou
câbles en acier, et tous les accessoires éventuellement raccordés). Il revient au seul utilisateur final de veiller à ce que l'équipement
de levage soit certifié, en bon état et inspecté régulièrement par une personne compétente conformément aux réglementations
locales. Les équipements de levage usés ou endommagés ne doivent plus être utilisés et doivent être éliminés de manière conforme
aux exigences. L'équipement de levage doit également se conformer aux réglementations et règles de sécurité locales.
Les directives fournies par Sulzer garantissant l'utilisation en toute sécurité des chaînes, câbles et manilles sont
décrites dans le manuel de l'équipement de levage qui accompagne les articles. Elles doivent être respectées
strictement.
Concepts connexes
Schémas de plaque signalétique
10.2. Transport
Pendant le transport, il convient de veiller à ce que la pompe ne puisse ni tomber, ni rouler et entraîner des blessures ou endommager
la pompe. Les pompes présentent une anse de levage pour lever ou suspendre la pompe.
Une fois que la pompe a été retirée de son emballage d'origine, nous recommandons, lors de son transport, de la coucher sur le
côté et de la fixer solidement sur une palette.
Copyright © 2024 Sulzer Pumps Finland Oy / Sulzer Ltd
à la page 10
SULZER CONFIDENTIAL
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, DE SERVICE ET DE MAINTENANCE
ATTENTION
ATTENTION
CONSIGNE
CONSIGNE
ATTENTION
Page 15
6006077fr 06 11.2023