Lorsqu'un capteur de détection des collissions est activé :
Toutes les pièces mobiles de la machine s'interrompent et une
alarme sonore retentit dans la salle de traitement ainsi que dans la
salle de commande.
(Avant que le faisceau ne soit activé) La production de faisceau ne
démarre et continue que si l'opérateur détermine que
l'administration du traitement est sûre malgré le déclenchement
d'un capteur ; l'opérateur appuie alors sur le bouton Collision
Reset (Réinitialiser collision) ou Clearance Override
(Outrepassement de dégagement).
(Pendant que le faisceau est activé) La production de faisceau est
interrompue.
(Pendant que le faisceau est activé ou entre les champs) La
production de faisceau démarre et ne continue que si un opérateur
détermine que l'administration du traitement sera sûre malgré
l'activation d'un capteur ; l'opérateur appuie alors sur le bouton
Clearance Override (Outrepassement de dégagement).
Un opérateur se voit notifier sur la console de commande par le biais
d'une alerte visuelle dans l'écran Treatment [Traitement] et sur le
moniteur en salle numéro un.
Boutons Collision Reset [Réinitialiser collision] et Clearance
Override [Outrepassement de dégagement]
Le bouton Collision Reset (Outrepassement de collision) sur le bras et
les tableaux de commande latéraux de la table permettent d'éloigner
les axes de la direction d'une éventuelle collision. Lors de la
réinitialisation après collision, la vitesse du mouvement est réduite.
Pour utiliser le bouton Collision Reset [Réinitialiser collision], appuyez
dessus tout en déplaçant simultanément une molette sur la poignée ou
le tableau de commande latéral.
Lorsque la sécurité du déplacement est assurée (par exemple,
éloignement d'un axe d'une zone limitée) utilisez le bouton Clearance
Override (Outrepassement de dégagement) pour autoriser les
déplacements à distance qui seraient autrement interdits par les règles
de déplacement.
Chapitre 3—Sécurité du système
49