Lecture du disque
Balayage progressif
DVD-Video
VR mode
Video mode
DVD-R
L'unité intègre un système de
balayage progressif ainsi qu'un
système de balayage entrelacé
conventionnel.
Si votre téléviseur est équipé de
sorties pour composante vidéo
qui supportent l'entrée vidéo pro-
gressive, vous profiterez d'une
image de haute qualité en activant
le mode balayage progressif.
REMARQUES:
• Certains disques sont susceptibles de ne pas être lus correctement en mode balayage progressif à cause
des caractéristiques du disque ou de son état d'enregistrement.
• Il existe des téléviseurs de haute définition qui ne sont pas totalement compatibles avec l'unité, ce qui
entraîne une image non naturelle lors de la lecture d'un DVD en mode balayage progressif. Dans ce cas,
utilisez le mode balayage entrelacé.
• Vous ne pouvez pas activer le mode balayage progressif dans les cas suivantes:
- L'unité est en mode VCR.
- Un DVD est actuellement lu. Vous devez d'abord arrêter la lecture.
2H30421B_Fr_38_45
Préparation:
• Changez le réglage SORTIE DVD sur COMPOSANT puis raccordez
l'unité à un téléviseur équipé des jacks de composant et soutenant l'
entrée vidéo progressive (voir page 25).
• Allumez le téléviseur et réglez le en mode vidéo correspondant.
• Appuyez sur DVD/VCR pour sélectionner le mode DVD. (Le voyant
DVD s'allumera.)
1
Appuyez sur PROGRESSIVE en mode arrêt. Le voyant PRO-
GRESSIVE "
• L'unité reconnaît la source d'image (film ou vidéo) du disque en
cours grâce aux informations du disque.
2
Appuyez sur PLAY pour démarrer la lecture.
P
• Pour désactiver le mode balayage progressif, appuyez sur PRO-
GRESSIVE en mode arrêt. Le voyant PROGRESSIVE "
affichage s'éteindra.
Attention:
• Lorsque "Progressive" est sélectionné lors de la connexion à un
téléviseur incompatible avec le balayage progressif, aucune im-
age ne s'affichera.
Dans ce cas, vous devez réinitialiser l'unité en appuyant sur
STOP sur le panneau avant pendant cinq secondes. La sortie
vidéo sera rétablie au réglage "Entrelacé", et l'image réapparaîtra
sur un affichage analogique conventionnel.
• Si "Progressive" est sélectionné lors du raccordement à un
téléviseur via un câble SCART à 21 broches. "SORTIE
PROGRESSIVE. ARRETEZ LA LECTURE DU DISQUE PUIS
APPUYEZ SUR PROGRESSIVE POUR ANNULER" s'affichera
à l'écran. Appuyez sur STOP pour arrêter la lecture du disque
puis sur PROGRESSIVE. Vous pouvez regarder un film sur un
téléviseur au moyen d'un câble SCART à 21 broches.
Différents modes de balayage
Balayage entrelacé
Technologie qui affiche alternativement des lignes de balayages
paires et des lignes de balayage impaires. Egalement appelée
"576i", "i" signifiant "interlace" (entrelacé).
Balayage progressif
Technologie qui affiche simultanément des lignes de balayages
paires et des lignes de balayage impaires du haut vers le bas.
Egalement appelée "576p", "p" signifiant "progressive" (progressif).
45
" à l'affichage s'allumera.
8/4/05, 12:19
03
" à l'
45
Fr