Introduction; Simulateur Patient Simman Essential; Précautions D'usage Et Avertissements; Manipulation Du Simulateur : Généralités - Laerdal SimMan Essential Mode D'emploi

INTRODUCTION

Simulateur patient SimMan
Essential
Pour simulation clinique
SimMan Essential est un système de simulation patient qui facilite
la formation aux techniques de réanimation avancées et de
base. Ce système permet au formateur d'évaluer efficacement
les compétences individuelles et en équipe de l'apprenant en se
basant sur des situations cliniques réalistes.
SimMan Essential permet d'observer et d'identifier la plupart des
signes vitaux, grâce à une interaction directe avec le simulateur
patient et à une observation de l'état du simulateur, celui-ci pouvant
aussi être visualisé sur le PC du moniteur patient (optionnel).
Les fonctionnalités du système de simulation
SimMan Essential incluent :
– Voies respiratoires configurables avancées : elles permettent de
simuler des cas difficiles de gestion des voies respiratoires.
– Yeux avec pupilles interchangeables et fonction ajustable de
clignement des paupières.
– Qualité de RCP (Q-CPR) : mesure et feedback conformément
aux directives de 2015.
– Accès vasculaire (intra-osseux) via le tibia gauche.
– Vessie interne pouvant être remplie avec un liquide qui
simule l'urine.
– Contrôle automatique de la simulation sur la base de cas
patients pré-programmés et validés.
Principaux composants de SimMan Essential
SimMan Essential est un simulateur patient sans fil adulte grandeur
nature, équipé d'une alimentation par batteries internes, d'un
compresseur d'air interne et de réservoirs de liquide. Les
interventions réalisées par les apprenants sont enregistrées par
le système dans le journal de session et utilisées ultérieurement
pour le débriefing.
Le PC du formateur permet de commander la simulation. Le
casque permet au formateur de simuler une communication vocale
interactive entre le patient et l'apprenant.
Les logiciels destinés à une utilisation avec le simulateur sont LLEAP
pour contrôler les scénarios, SimDesigner pour créer et modifier
des scénarios, SimView Server ou SessionViewer pour débriefer
les sessions de simulation avec capture vidéo et une application
Patient Monitor.
Communication sur le réseau local sans fil
La communication entre le simulateur patient SimMan Essential et
les PC fait intervenir le réseau local sans fil. Le simulateur patient et
les PC peuvent également être connectés à un réseau local filaire,
auquel cas le réseau sans fil peut être désactivé.
4
PRÉCAUTIONS D'USAGE ET AVERTISSEMENTS
Manipulation du simulateur :
généralités
Le simulateur patient SimMan Essential ne doit être manipulé
que par du personnel formé. Traitez le simulateur patient SimMan
Essential comme s'il s'agissait d'un véritable patient.
Avertissement : Ne fournissez aucune respiration artificielle au
simulateur patient en utilisant de l'air enrichi en oxygène ou des
gaz inflammables.
− Ne versez aucun liquide (hormis ceux indiqués dans le mode
d'emploi) dans ou sur le simulateur patient pour ne pas
endommager le système et ses composants.
− N'introduisez pas d'air humidifié dans le système pendant la
ventilation.
− Ne réalisez jamais de bouche-à-bouche ni de bouche-à-nez sur
le simulateur patient. Les voies respiratoires du simulateur ne
sont pas conçues pour être nettoyées ou désinfectées.
− N'utilisez pas le simulateur patient si la tubulure ou le câblage
interne est débranché.
− N'utilisez en aucun cas le simulateur patient en extérieur
par temps humide, sous peine de provoquer une décharge
électrique ou d'endommager le simulateur.
− N'exposez jamais le simulateur patient à des températures
supérieures à 40 °C (104 °F), car cela pourrait entraîner une
surchauffe et l'arrêt du simulateur.
− N'exposez jamais le simulateur patient à des températures
inférieures à 4 °C (39 °F), car cela pourrait endommager le
système de liquide.
− Ne stockez jamais le simulateur patient à des températures
inférieures à -15 °C (5 °F).
− Le simulateur patient s'arrêtera automatiquement si la
température des batteries excède 60 °C (140 °F).
− L'utilisation d'un défibrillateur à des températures supérieures à
35 °C (95 °F) peut entraîner une surchauffe et l'arrêt de l'appareil.
Avertissement : évitez tout risque de pincement. Ne retirez pas
les bagues de réduction des articulations du simulateur patient et
n'utilisez pas le simulateur patient sans ses peaux externes.
Avertissement : évitez les contacts avec les arêtes vives du
simulateur patient pour ne pas vous blesser.
N'utilisez pas le simulateur patient SimMan Essential
dans les cas suivants :
− Si les membres ne sont pas rattachés au torse.
− Si les peaux sont déchirées ou ne sont pas attachées correctement.
− Si des câbles, tubes ou connecteurs internes ou externes sont
endommagés.
− Si du liquide fuit à l'intérieur du torse du simulateur patient.
− Si des sons inhabituels signalent une fuite d'air ou un dommage
mécanique.
− S'il existe des signes de dysfonctionnement électrique, tels
qu'une absence de réponse du simulateur patient ou une odeur
ou fumée inhabituelle.
Hygiène
– Pour préserver les peaux du simulateur patient, lavez-vous les
mains avant toute utilisation et placez le simulateur sur une
surface propre.
– Portez des gants au besoin pendant les scénarios de simulation.
– Après avoir utilisé le système de liquide et système sanguin, suivez
les instructions de nettoyage (reportez-vous à la section Entretien).
– Après avoir utilisé le module de plaies de SimMan Essential,
éliminez les résidus de colle de la peau du simulateur patient à
l'aide des lingettes à usage médical de Laerdal.
– Utilisez exclusivement le lubrifiant pour voies respiratoires de
Laerdal dans les voies respiratoires du simulateur patient. Ne
pulvérisez pas de lubrifiant à l'intérieur du simulateur patient.
Lubrifiez uniquement les outils.
Évitez de tacher les peaux du simulateur patient.
N'utilisez pas de gants en plastique coloré, car ils entraîneraient une
altération de la couleur de la peau du simulateur patient.
N'utilisez ni feutres, ni stylos, ni acétone, ni iode à proximité du
simulateur, ni tout autre médicament susceptible de le tacher. Veillez à
ne jamais placer le simulateur patient sur des journaux ou du papier
de couleur. Toutes les taches peuvent être indélébiles.
Transport et stockage
SimMan Essential est lourd. Veillez à bien attacher le simulateur
patient pendant le transport pour éviter les blessures ou les
dommages matériels.

Antivirus et pare-feu

Aucun programme antivirus n'est installé sur le simulateur patient
SimMan Essential et sur les PC. Le pare-feu Windows est activé par
défaut. Il incombe au client de protéger les composants du système
de simulation de tout accès non autorisé.
Les paramètres d'usine sont rétablis chaque fois que le simulateur
patient est mis hors tension.
Le client doit installer toutes les mises à jour Windows
recommandées par Microsoft. Des mesures générales de sécurité
doivent être prises avant d'accéder à Internet.
Il est recommandé d'utiliser les PC de SimMan Essential uniquement
pour contrôler les simulateurs patients. Le téléchargement d'autres
logiciels sur ces ordinateurs peut entraîner des erreurs inattendues.
Fichier de sécurité et sauvegarde
des données
Le client est responsable de la sécurité des fichiers et des
programmes de sauvegarde de toutes les données des sessions de
simulation. L'utilisation et le stockage des données des sessions de
simulation doivent toujours respecter les règles, réglementations et
lois locales et relèvent de la seule responsabilité du client.
5