Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
M1.1.BG25M-BG30M-BG50E-BG65ED-BG75E.NLFREN - 11062020
NL
2 Technische specificaties
Model
Spanning
Start
Capaciteit cilinder
Capaciteit benzinetank
Piekvermogen
Continu vermogen
Olietankinhoud
Frequentie
Breedte
Diepte
Hoogte
Netto gewicht
3 Bedieningen
E E n n g g i i n n e e S S w w i i t t c c h h
E E n n g g i i n n e e S S w w i i t t c c h h
3�1 Motorschakelaar
To start and stop the engine
To start and stop the engine
De motor starten en stoppen:
Posities van de schakelaar:
S S w w i i t t c c h h p p o o s s i i t t i i o o n n : :
S S w w i i t t c c h h p p o o s s i i t t i i o o n n : :
OFF: Om de motor te stoppen
ON: Om de motor te starten
O O F F F F : :
O O F F F F : :
To Stop the engine.
START (alleen voor elektrische start): Om de motor te starten
TREKSTARTER (voor manuele start): Om de motor te starten, trekt u iets
O O N N : :
O O N N : :
To run the engine.
aan de starthendel, als u weerstand voelt, trekt u krachtig aan.
AANDACHT!
S S T T A A R R T T ： ： To start the engine (only for electric start)
S S T T A A R R T T ： ： To start the engine (only for electric start)
Laat de starthendel niet plotseling terugkomen tegen de
motor� Laat deze langzaam terugkomen om schade aan
de starter te voorkomen�
R R e e c c o o i i l l S S t t a a r r t t e e r r
R R e e c c o o i i l l S S t t a a r r t t e e r r
To start the engine, pull the starter grip lightly resistance is
To start the engine, pull the starter grip lightly resistance is
felt, then pull briskly.
felt, then pull briskly.
N N O O T T I I C C E E
N N O O T T I I C C E E
Do no allow the starter grip to snap back against the engine.
Do no allow the starter grip to snap back against the engine.
Return it gently to prevent damage to the starter.
Return it gently to prevent damage to the starter.
BG25M
BG30M
230 V
230 V
Manueel
Manueel
212 cc
223 cc
15 l
15 l
2,8 kW
3,3 kW
2,5 kW
3,0 kW
0,6 l
0,6 l
50 Hz
50 Hz
640 mm
640 mm
445 mm
445 mm
490 mm
490 mm
46 kg
48 kg
recoil start
To Stop the engine.
To run the engine.
5
BG50E
BG65ED
230 V
1 x 230 V /
3 x 400 V
Elektrisch
Elektrisch
420 cc
457 cc
25 l
25 l
5,5 kW
5,5 / 7,0 kW
5,0 kW
5,0 / 6,5 kW
1,1 l
1,1 l
50 Hz
50 Hz
740 mm
740 mm
530 mm
530 mm
585 mm
585 mm
82 kg
84 kg
electric start
recoil start
recoil start
Trekstarter
5
5
BG75E
230 V
Elektrisch
457 cc
25 l
8,0 kW
7,5 kW
1,1 l
50 Hz
C C O O N N T T R R O O L L S S
740 mm
530 mm
585 mm
86 kg
electric start
Elektrische starter
5
C C O O
electric
Publicité
