Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
9 Transport / Opslag
Bij het transport van de generator, moet u de motorschakelaar uitschakelen en de brandstofkraan sluiten. Houd de generator
horizontaal om brandstoflekkage te voorkomen. Brandstofdampen of gemorste brandstof kunnen ontbranden.
WAARSCHUWING!
Contact met een hete motor of uitlaatsysteem kan ernstige brandwonden of brand veroorzaken�
Laat de motor afkoelen voordat u de generator vervoert of opbergt�
Zorg ervoor dat u de generator niet laat vallen of stoot tijdens het transport. Plaats geen zware voorwerpen op de generator.
Voordat u het apparaat voor langere tijd opbergt:
1. Zorg ervoor dat de opslagruimte vrij is van overmatig vocht en stof.
2. Onderhoud volgens onderstaande tabel:
Opslagduur
Minder dan 1 maand
1 of 2 maanden
2 maanden tot 1 jaar
1 jaar of langer
*Gebruik benzineconditioners die zijn geformuleerd om de opslagduur te verlengen.
Neem contact op met uw geautoriseerde verdeler van generatoren voor informatie over aanbevolen conditioners.
Drain the gasoline into a suitable container.
9�1 Opslag
1. Leeg de benzinetank door de schroef los te draaien.
1、 Drain the carburetor by loosening the screw.
Laat de benzine in een geschikte container stromen.
Drain the gasoline into a suitable container.
WAARSCHUWING!
Benzine is uiterst ontvlambaar en onder bepaalde
omstandigheden explosief� Voer uw werk uit in een goed
geventileerde ruimte met stilstaande motor� Rook niet en laat
W W A A R R N N I I N N G G
geen vlammen of vonken in het gebied achter tijdens deze
procedure�
G G a a s s o o l l i i n n e e i i s s e e x x t t r r e e m m e e l l y y f f l l a a m m m m a a b b l l e e a a n n d d i i s s e e x x p p l l o o s s i i v v e e u u n n d d e e r r c c e e r r t t a a i i n n
2. Vervang de motorolie (zie paragraaf 8.4).
c c o o n n d d i i t t i i o o n n s s . . P P e e r r f f o o r r m m t t a a s s k k i i n n a a w w e e l l l l - - v v e e n n t t i i l l a a t t e e d d a a r r e e a a w w i i t t h h t t h h e e e e n n g g i i n n e e s s t t o o p p p p e e d d . . D D o o n n o o t t s s m m o o k k e e o o r r a a l l l l o o w w
3. Verwijder de bougie en giet ongeveer een eetlepel schone motorolie in de cilinder. Laat de motor enkele toeren draaien om
de olie te verdelen en plaats vervolgens de bougie terug.
f f l l a a m m e e s s o o r r s s p p a a r r k k s s i i n n t t h h e e a a r r e e a a d d u u r r i i n n g g t t h h i i s s p p r r o o c c e e d d u u r r e e . .
4. Trek langzaam aan de starthendel tot u weerstand voelt.
2、 Change the engine oil (see page 23-26).
5. Op dit punt stijgt de zuiger op zijn compressieslag en worden
de inlaat- en uitlaatkleppen gesloten. Door de motor in deze
3、 Remove the spark plug, and pour about a tablespoon of clean engine oil into the cylinder.
positie op te slaan, wordt deze beschermd tegen interne
corrosie.
Crank the engine several revolutions to distribute the oil, then reinstall the spark plug.
4、 Slowly pull the starter grip until resistance is felt.
At this point, the piston is coming up on its compression
stroke and both the intake and exhaust valves are
closed. Storing the engine in this position will help
to protect it from internal corrosion.
Aanbevolen onderhoudsprocedure
Geen voorbereiding nodig.
Vul met verse benzine en voeg benzineconditioner* toe.
Vul met verse benzine en voeg benzineconditioner* toe.
Leeg de vlottertank van de carburateur.
Vul met verse benzine en voeg benzineconditioner* toe.
Verwijder de bougie. Doe een eetlepel motorolie in de cilinder. Laat de motor langzaam
draaien met het trekkoord om de olie te verdelen.
Plaats de bougie terug.
Wanneer u de generator na opslag weer in gebruik neemt, laat u de benzine in een
geschikte bak lopen en vult u de tank met verse benzine voordat u hem weer opstart.
3
M1.1.BG25M-BG30M-BG50E-BG65ED-BG75E.NLFREN - 11062020
T T R R A A N N S S P P O O R R T T I I N N G G / / S S T T O O R R A A G G E E
T T R R A A N N S S P P O O R R T T I I N N G G / / S S T T O O R R A A G G E E
16
Aftapschroef
Lijn de inkeping op de startkatrol uit
met het gat aan de bovenkant van de
trekstarter.
NL
Publicité
