Publicité
4b.
U kunt uw apparaat zowel in als uit een kast opbergen. Plaats het apparaat altijd op de
NL
kunststof houder (inbegrepen) wanneer u het opbergt om schade door warmte of vocht
aan uw vloer te vermijden.
Guarde el aparato dentro o fuera de un armario. Guárdelo siempre en el soporte de
ES
plástico (incluido en el envase) para evitar que el suelo resulte dañado por el calor y la
humedad.
Guarde o seu aparelho dentro ou fora de um armário. Arrume-o sempre no suporte de
PT
plástico (incluído na embalagem), de modo a preservar os pisos do calor e da humidade.
Uložte spotřebič do nebo vně přístěnku. Skladujte vždy na plastové podložce (součást
CS
balení) pro ochranu vaší podlahy před teplem a vlhkostí.
Uložte spotrebič do alebo mimo prístenky. Skladujte vždy na plastovej podložke (súčasť
SK
balenia) pre ochranu vašej podlahy pred teplom a vlhkosťou.
A készüléket beltéren vagy kültéren tároló helyiségben tárolja. Kérjük, mindig a műanyag
HU
tartón tárolja (a csomagban található), hogy megóvja a padlót a hőtől és páratartalomtól.
Съхранявайте уреда на закрито или в шкаф. Моля, винаги го съхранявайте
BG
върху пластмасовата подпора (включена в пакета), за да опазите подовете си от
температурата и влажността.
Depozitați aparatul în interiorul sau în exteriorul unui dulap. Vă rugăm depozitați-l
RO
întotdeauna pe suportul de plastic (inclus în ambalaj) pentru a vă proteja podelele de
căldură și de umiditate.
Aparat hranite v ali izven omare. Vedno ga hranite na plastični podpori (vključena v
SL
paket), da tla obvarujete pred vročino in vlago.
Aparat odložite u ormar ili van ormara. Aparat uvijek odlažite na plastičnom nosaču
BS
(priložen u pakovanju) da sačuvate podove od vrućine i vlage.
Aparat odložite u orman ili van ormana. Aparat uvek odlažite na plastičnom nosaču
SR
(priložen u pakovanju) da sačuvate podove od vrućine i vlage.
Зберігайте прилад у шафі або в кімнаті. Завжди зберігайте його на пластиковій опорі
UK
(входить у комплект), щоб вберегти підлогу від впливу тепла і вологи.
Cihazınızı dolabın içinde veya dışında saklayın. Yerlerinizi ısı ve nemden korumak için
TR
lütfen her zaman plastik desteğin (pakete dahil) depolayın.
Publicité
