Publicité
1c.
Pour rafraîchir les textiles, utilisez l'accessoire vitre avec une bonnette en microfibre
FR
sur la position ECO. Il est toujours recommandé de tester une zone isolée de la surface
à nettoyer avant de continuer. Laissez d'abord sécher la partie vaporisée afin de vous
assurer qu'aucun changement de couleur ou déformation ne se produit.
Per rinfrescare i tessuti, usare il tergivetri con un panno in microfibra in modalità ECO.
IT
Lasciare che una piccola parte pulita si asciughi per verificare l'assenza di scolorimenti o
deformazioni.
For textiles refreshment, use the squeegee with a microfiber sock at ECO steam position.
EN
Let a small steamed part dry in order to make sure that no changes in color or deformation
have occurred.
Benutzen Sie zum Auffrischen von Textilien den Abwischer mit einem Mikrofaserüberzug
DE
auf ECO-Dampfstufe. Lassen Sie einen kleinen dampfgereinigten Teil zuerst trocknen,
um sicherzugehen, dass keine Verfärbungen oder Wölbungen auftreten.
Voor het opfrissen van textiel, gebruik de raamwisser met een microvezeldoek op de
NL
stoomstand ECO. Laat eerst het gestoomde deel drogen om na te gaan of er geen
verkleuring of vervorming is opgetreden.
Para refrescar una prenda textil, utilice la escobilla con un calcetín de microfibra en la
ES
posición de vapor ECO. Deje una pequeña parte seca para asegurarse de que no se
producen cambios de color ni deformación.
Para refrescar tecidos, use o acessório para espelhos e janelas com uma mopa de
PT
microfibras na posição ECO. Deixe secar a parte vaporizada para garantir que não
ocorreram alterações na cor ou deformações.
Pro oživení textilií použijte stěrku s mikrovláknovým návlekem v parním režimu ECO.
CS
Nechte malou napařenou část uschnout, abyste se ujistili, že nedošlo ke změnám barvy
nebo deformacím.
Na občerstvenie textílií použite stierku s mikrovláknovým návlekom v parnom režime
SK
ECO. Nechajte naparenú časť uschnúť, aby ste sa uistili, že nedošlo ku zmenám farby
alebo deformácii.
Az anyagok felfrissítéséhez a mikroszálas anyagú törlőt ECO gőz pozícióban használja.
HU
Hagyja megszáradni a gőzölt részt, hogy ellenőrizze, nem okoz-e színelváltozást.
Publicité
