TG5431C_5432C_5433C(fr-fr).book Page 21 Thursday, July 14, 2005 9:34 AM
Fonctions pouvant être
utilisées pendant une
communication
Touche de garde (HOLD)
Cette fonction permet de mettre un appel
extérieur en garde.
KX-TG5431C:
Appuyer sur {HOLD} dans le cours d'une
conversation sur une ligne réseau.
L "Garde" s'affiche.
L Pour reprendre l'appel, appuyer sur {C} ou
{s}.
KX-TG5432C et KX-TG5433C:
1
Appuyer sur {HOLD} dans le cours d'une
conversation sur une ligne réseau.
L Pour transférer l'appel sur un autre
combiné, suivre les instructions décrites à
l'étape 2 à la page 37.
2
Appuyer de nouveau sur {HOLD}.
L "Garde" s'affiche.
L Pour reprendre l'appel, appuyer sur {C}
ou {s}.
L L'utilisateur d'un autre combiné peut
prendre l'appel en appuyant sur {C} ou
{s}.
Nota:
L "Lign.en garde" s'affiche sur l'autre
combiné (KX-TG5432C et KX-TG5433C
seulement).
L Si un autre téléphone est branché sur la
même ligne (page 9), il est également
possible d'y prendre l'appel en décrochant le
combiné.
L Si un appel est laissé en garde plus de 6
minutes, une tonalité d'avertissement est
émise et le voyant de la sonnerie clignote
rapidement. Après un autre délai de 4
minutes, la communication sera coupée.
Appels entrants et sortants
Touche Silence (MUTE)
Dans le cours d'une communication, il est
possible de mettre le téléphone en sourdine de
manière à empêcher la transmission de la voix
à l'interlocuteur. Par contre, la voix de
l'interlocuteur demeure audible.
Pour mettre la voix en sourdine, appuyer sur
{MUTE}.
Exemple:
Communication
00-00-30 <Silen>
L L'indication "<Silen>" clignote.
L Pour désactiver le mode Silence, appuyer
sur {MUTE}, {C} ou {s}.
Rehaut des voix
Cette fonction clarifie la voix de l'interlocuteur
en lui conférant une sonorité plus naturelle plus
facile à entendre et à comprendre.
1
Appuyer sur {MENU} dans le cours d'une
conversation sur une ligne réseau.
2
Pour activer ou désactiver cette fonction,
appuyer sur {3}.
L Il est également possible de sélectionner
"RV activé" ou "RV désactivé" en
appuyant sur {V} ou {^}, puis sur {>}.
g3=RV activé
L Lorsque cette fonction est activée,
l'indication "J" s'affiche.
Nota:
L Lorsque le rehaussement de la voix est
activé, il le demeure pour tous les appels
extérieurs jusqu'à ce qu'il soit désactivé.
L Il est également possible de mettre cette
fonction en/hors marche par programmation
(page 42).
L Dépendant de l'état et de la qualité de la
ligne téléphonique, il se pourrait que cette
fonction accentue des bruits existants. Si
l'écoute devient difficile, désactiver cette
fonction.
21