IMG STAGELINE MPX-4 SC Mode D'emploi page 9

3) Verschuif de crossfader (17) naar rechts en regel
het niveau van kanaal 2 met de schuifregelaar
CH 2 (4).
4) Nu kan met de crossfader (17) geregeld worden
tussen de kanalen 1+ 2. Moeten deze kanalen op
hetzelfde moment naar de uitgangen gestuurd
worden, plaats dan de crossfader in de midden-
stand.
5) Het kanaal dat net is weggemixt kan gehoord
worden door de overeenkomstige triggerknop
(15 + 19) in te drukken. Zolang de triggertoets
wordt ingedrukt, kan het overeenkomstige kanaal
gehoord worden (waarbij men het volume instelt
met de schuifregelaar).
5 Voorbeluistering
De kanalen 1+ 2 kunnen individueel of samen met de
hoofdtelefoon voorafgeluisterd worden. Zo is het
mogelijk om via het weggemixte kanaal de volgende
track op de CD-platenspeler te zoeken of om het
ideale tijdstip te kiezen om het kanaal opnieuw in te
faden.
1) Verbind een hoofdtelefoon (impedantie ≥ 8 Ω) met
de PHONES-ingang (18).
2) Regel het volume met de CUE LEVEL (13).
3) Regel het kanaal dat moet voorafgeluisterd wor-
den bij met de CUE-regelaar (14). In de midden-
stand MIX kunnen beide kanalen tegelijkertijd
voorafgeluisterd worden.
6 Aankondigingen met de microfoon
De klankkleur van de microfoon kan ingesteld wor-
den met de TREBLE (8)- en BASS (9)-regelaars en
het volume met de DJ MIC-regelaar (7). Bij aankon-
digingen met de microfoon kan het niveau van de
kanalen 1+ 2 met 12 dB verzwakt worden, indien de
TALKOVER-schakelaar (6) in de ON-stand staat.
salidas REC (21) y AMP (22). El nivel de salida se
visualiza con la barra gráfica de LED's (3).
3) Colocar de crossfader (17) a la derecha y ajustar
el nivel del canal 2 con el potenciómetro CH 2 (4).
4) Ahora con el crossfader puede cambiarse entre
los canales 1 y 2. Si los canales 1 y 2 tienen que
salir al mismo tiempo, colocar el crossfader en la
posición media.
5) El canal que no funciona con el fader (17) puede
oirse, apretando el correspondiente botón de
Trigger (15 o 19). Tanto tiempo como el botón de
Trigger este pulsado, tanto tiempo se oira (el
volumen se ajusta con el correspondiente poten-
ciómetro de ajuste).
5 Monitorizaje pre-Fader
Los canales 1+ 2 pueden monitorizarse con los auri-
culares conjuntamente o por separado. Con el canal
que se monitoriza es posible buscar la próxima pieza
musical del CD, plato o seleccionar el punto
deseado para cambiar con el otro canal.
1) Conectar los auriculares (impedancia ≥ 8 Ω) en el
jack PHONES (18).
2) Ajustar el volumen con el control CUE LEVEL
(13).
3) Ajustar el canal a monitorizar con el control CUE
(14). En la posición media MIX, se monitorizan
los dos canales al mismo tiempo.
6 Conexiones de Micrófono
Para la conexión de un micrófono ajustar los contro-
les de agudos TREBLE (8) y bajos BASS (9) y el
volumen con el control MIC DJ (7). Para hacer más
fácil el uso del micrófono, el nivel de los canales 1+ 2
puede atenuarse 12 dB con el interruptor de TALKO-
VER (8) en posición ON.
7 Technische gegevens
Ingangen
DJ MIC: . . . . . . . . . . . . . . 1 mV/600 Ω
PHONO (mag) 1+ 2: . . . . 3 mV/50 kΩ
LINE 1+ 2: . . . . . . . . . . . . 150 mV/100 kΩ
Uitgangen
AMP: . . . . . . . . . . . . . . . . 0,775 V/600 Ω
REC: . . . . . . . . . . . . . . . . 0,775 V/600 Ω
Hoofdtelefoon: . . . . . . . . . ≥ 8 Ω, stereo
Frequentiebereik: . . . . . . . . . 20-20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 %
Signaal/ruis verhouding: . . . 65 dB
Talkover: . . . . . . . . . . . . . . . -12 dB
Voedingsspanning: . . . . . . . 230 V~/50Hz/14,5 VA
Afmetingen (B x H x D): . . . . 300 x 90 x 210 mm
Gewicht: . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 kg
Opgemaakt volgens de gegevens van de fabrikant.
Deze behoudt zich het recht voor de technische
gegevens te veranderen.
7 Características
Entradas
DJ MIC: . . . . . . . . . . . . . . 1 mV/600 Ohmios
PHONO (mag.) 1+ 2: . . . . 3 mV/50 kOhmios
LINE 1+ 2: . . . . . . . . . . . . 150 mV/100 kOhmios
Salidas
AMP: . . . . . . . . . . . . . . . . 0,775 V/600 Ohmios
REC: . . . . . . . . . . . . . . . . 0,775 V/600 Ohmios
Auriculares: . . . . . . . . . . . ≥ 8 Ohmios, estéreo
Rango Frecuencia: . . . . . . . 20-20 000 Hz
THD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,1 %
Relación S/R: . . . . . . . . . . . 65 dB
Talkover: . . . . . . . . . . . . . . . -12 dB
Alimentación: . . . . . . . . . . . . 230 V~/50 Hz/14,5 VA
Dimensiones: . . . . . . . . . . . . 300 x 90 x 210 mm
Peso: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,4 kg
De acuerdo con el fabricante.
Sujeto a cambios técnicos.
NL
B
E
9