7
Palette, étage grossier
8
Palette, étage fin
9
Palette hydraulique
10
Ressort de pression, palette
18
Embrayage magnétique, entraînement
20
Embrayage magnétique, sortie
22
Rondelle U
24
Pot à fentes
30
Corps de soupape, soupape de sécurité
32
Plateau de soupape, soupape de sécu-
rité
34
Couvercle de soupape, soupape de sé-
curité
42
Corps de soupape à lest d'air (pour les
autres pièces détachées de la soupape
à lest d'air, voir le chapitre . 7.4.)
44
Buse de la pièce d'insonorisation
51
Ressort plat
70
Piège à salissures
76
Raccord rapide (soupape à lest d'air)
100 Buffer de vanne
102 Plaque de vanne
104 Piège à salissures
106 Piston hydraulique, soupape hy-
draulique
108 Ressort de pression, soupape hy-
draulique
110
Plaque de voyant de niveau
113
Joint torique
114
Pied en caoutchouc
118
Crible
138 Joint torique (soupape à lest d'air)
141 Joint torique (soupape à lest d'air)
142 Joint torique
144 Joint torique
147 Joint torique
148 Joint torique (soupape à lest d'air)
149 Joint torique
152 Joint torique
154 Joint torique
Pièces de rechange
158 Joint torique
160 Joint torique
162 Joint torique
182 Vis à tête cylindrique
184 Vis à tête cylindrique
186 Vis à tête cylindrique
193 Ressort de pression, vanne de surpression
195 Bille
196 Vis
198 Bouchon de vidange du fluide d'exploitation
200 Bouchon de remplissage du fluide d'exploi-
tation
204 Circlip
208 Ressort à pression de buffer de vanne
217 Vis à tête cylindrique
220 Vis
250 Ressort à pression de soupape à vide élevé
254 Joint torique
37