Télécharger Imprimer la page

Tamiya FAIREY SWORDFISH Mk.II 61099 Mode D'emploi page 7

Publicité

(D
I.:'./1/:'./0)Jlll:IJf-;jkt
Attaching engine
Motor-Einbau
*!ii/JU?'
;,,,71.flll1'Jf-!IH,~l.t1l'.lll
L-ll:-tth,.
*Do not attach when
installing
extra fuel tank.
*Wenn
Zusatz-Kraftstofftank
angebracht
XF-56
E13
..
Mise en place du moteur
wird,
nicht
anbringen.
E13
*Ne
pas
fixer
si le reservoir supplementaire
est
installe.
XF-S
6
. .
<(F1
))
AS
*l;JJ'Jlll1•Jll:o.
-
*Remove.
*Entfernen.
*En
lever.
ffllf:4tts
F1
Fuselage
color
Rumpffarbe
Teinte de fuselage
. .
*:::!:!li:€/iir.llti;fl!H.:o-Qt.>'1&~t1;m.:,~t.>'1.f~1..,
-c-
·
<
ti:.!L
,
.
t;O)x-?f.i;f-1.::1/f-:,-nll;,,.:rrzi,ffi-:,Z
<
tE.!L'
*Select
either extended or folded wings. Refer to these marks
for
assembly.
*Entscheiden
Sie sich fur
Tragflachen in
eingeklappter oder in
Normalstellung.
Beachten Sie diese Kennzeichnung fur den
jeweiligen Zusammenbau.
*Choisir
ailes deployees ou repliees. Se reporter
a
ces
symboles lors de chaque
assemblage.
i
l-~-9'1:!R:f!BO)fflJ;.tl.Z
Center of lower wing
Mittelteil der unteren Tragflache
Section centrale de plan inferieur
*i;JJ'Jf.J'~:l:o.
*Cut
off.
*Abschneiden.
*Couper.
_,_._,,,eoe!ll~
(
1
mm)
F4e.,
ffl!f:4tts
Fuselage color
Rumpffarbe
Teinte de fuselage
«cs,
C6))
C4
K1
*i;JJ'Jf.J'~:l:o.
*Cut
off.
*Abschneiden.
*Couper.
«~11□ 9
:'./?~fflfey))
Extra fuel tank
Zusatz-Kraftstofftank
Reservoir supplementaire
l&~tl;fl!!
Folded wings
Eingeklappte
Tragflachen
Ailes repliees
~
1llfff-O)":€r.1Htll:o.
Make
holes.
Loch
machen.
Percer des trous.
C6
I
I
.
" I
I
I
I
I
I
I
I
C5
,..,.,.......-
:
Cy'
~
~~-
--::
. ...i-.
~~>
~I
__....----t . . -n7
f.. ',
~--=
f.
-=l~
~
7
61099 FAIREY SWORDFISH Mk.II (1056343)

Publicité

loading