Sommaire
(suite)
VITOCAL
5. 2 Exigences relatives à l'installation de la pompe à chaleur ..........................................
■ Conditions d'installation ..........................................................................................
■ Local d'installation ................................................................................................... 66
■ Mesures de protection contre le bruit ...................................................................... 66
■ Raccordements hydrauliques .................................................................................
■ Plate-forme insonorisante .......................................................................................
■ Dégagements minimaux .........................................................................................
■ Volume ambiant minimal .........................................................................................
5. 3 Exigences pour l'installation du module hydraulique boîtier de dégivrage .................
■ Dégagements minimaux vis-à-vis du mur et de la pompe à chaleur ......................
■ Points de pression des pieds du module hydraulique boîtier de dégivrage ............
5. 4 Exigences pour l'installation de l'échangeur de chaleur air/eau glycolée ...................
■ Dégagements minimaux .........................................................................................
■ Formation de glace .................................................................................................
5. 5 Prescriptions et normes applicables pour les pompes à chaleur ................................ 71
5. 6 Utilisation du glycol comme substance dangereuse ...................................................
■ § 19 alinéa 4 AwSV ................................................................................................. 72
5. 7 Formation de bruits .....................................................................................................
■ Principes de base sur la puissance acoustique et la pression acoustique .............
5. 8 Raccordements électriques pour le chauffage et la production d'eau chaude sani-
taire .............................................................................................................................
■ Interdiction tarifaire .................................................................................................
■ Exigences concernant les raccordements électriques ............................................
5. 9 Schéma de câblage Vitocal 300-G Pro dans le cadre de l'applicationair/eau ............
5.10 Raccordements hydrauliques .....................................................................................
■ Raccordements à la pompe à chaleur ....................................................................
■ Ensemble de raccordement et compensateurs insonorisants ................................
■ Insonorisation des conduites hydrauliques .............................................................
5.11 Exigences minimales au niveau hydraulique ..............................................................
■ Exigences minimales relatives à la pompe à chaleur .............................................
■ Exigences minimales pour l'application de l'air/eau ................................................
5.12 Dimensionnement de la pompe à chaleur ..................................................................
■ Mode de fonctionnement monovalent .....................................................................
■ Fonctionnement monoénergétique .........................................................................
■ Mode de fonctionnement bivalent ...........................................................................
■ Mode bivalent dans le cadre de l'application air/eau : mode bivalent-alternatif ......
5.13 Qualité de l'eau, fluide caloporteur et échangeur de chaleur à plaques soudé :
échangeur de chaleur à plaques ................................................................................
■ Eau chaude sanitaire ..............................................................................................
■ Eau de chauffage et eau de refroidissement ..........................................................
■ Fluide caloporteur circuit primaire (circuit eau glycolée) .........................................
■ Protection contre le gel des mélanges éthylène glycol/eau ....................................
5.14 Schéma hydraulique global pour les sources de chaleur sol et eau ........................... 87
5.15 Source primaire sondes géothermiques .....................................................................
■ Récupération de chaleur avec des sondes géothermiques ....................................
■ Protection contre le gel ...........................................................................................
■ Sonde géothermique ............................................................................................... 89
■ Suppléments de puissance de pompe (en pourcentage) pour un fonctionnement
avec Tyfocor GEMélange concentré/eau ................................................................
■ Raccordement hydraulique de la sonde géothermique ..........................................
5.16 Source de chaleur nappe phréatique .......................................................................... 91
■ Raccordement hydraulique de la nappe phréatique ...............................................
■ Calcul de la quantité d'eau de la nappe phréatique ................................................
■ Autorisation d'une installation de pompe à chaleur eau nappe phréatique/eau .....
■ Dimensionnement de l'échangeur de chaleur séparé ............................................. 92
■ Eau de refroidissement ...........................................................................................
5.17 Schéma hydraulique général pour la source de chaleur air .......................................
5.18 Source de chaleur air .................................................................................................. 97
■ Récupération de chaleur avec échangeurs de chaleur air/eau glycolée ................
■ Raccordement hydraulique du module hydraulique Boîtier de dégivrage ..............
5.19 Installations avec réservoir tampon d'eau primaire ....................................................
■ Cascade de réservoirs tampons d'eau de chauffage .............................................. 100
■ Raccordement hydraulique du réservoir tampon d'eau de chauffage .................... 100
■ Réservoir tampon d'eau primaire pour l'optimisation du temps de marche ............ 100
■ Réservoir tampon d'eau primaire pour le pontage des interdictions tarifaires ........ 101
■ Réservoir tampon d'eau de chauffage : pour le dégivrage de l'échangeur de cha-
leur air/eau glycolée ................................................................................................ 101
5.20 Chauffage/rafraîchissement des pièces ..................................................................... 103
■ Raccordement hydraulique circuit de chauffage/circuit de rafraîchissement .......... 103
■ Circuit de chauffage et distribution de la chaleur .................................................... 103
5.21 Mode rafraîchissement ............................................................................................... 104
66
66
67
67
68
68
69
69
70
70
70
71
71
72
72
73
73
74
75
75
75
76
77
78
78
79
79
79
80
81
83
84
84
84
84
85
89
89
89
90
90
91
92
92
93
95
97
98
99
Viesmann
3