Annexe E : Référence Technique; Principe De Fonctionnement; Zone Morte; Courbes Tvt (Time Varying Threshold) - Siemens Sitrans Probe LU Manuel D'utilisation

Annexe E : Référence technique

Principe de fonctionnement

Le transducteur émet une série d'impulsions ultrasoniques. Chaque impulsion est
réfléchie par le matériau (écho) et détectée par le transducteur. Le SITRANS Probe LU
élabore le signal avec les techniques éprouvées Sonic Intelligence de Siemens
Milltronics. L'écho est amélioré avec les techniques de filtrage. Le système différencie
ansi entre le vrai écho du matériau et les faux échos provoqués par les bruits
acoustiques/électriques et les pales immobiles (agitateurs).
Le temps d'aller/retour de chaque impulsion est compensé en température, puis converti
en distance pour l'affichage et la sortie analogique.

Zone morte

Pour recevoir un écho le quartz à l'origine de l'impulsion transmise doit cesser de vibrer.
1
La zone morte est la distance devant la face émettrice du transducteur, qui ne permet
pas d'obtenir des mesures de niveau. Les échos à l'intérieur de cette zone sont
réceptionnés avant la fin de la vibration.
Le point de référence pour mesurer la zone morte est la face émettrice du transducteur.
La zone morte minimale recommandée est de 0,25 m (10"). Cette valeur peut être modifiée
pour étendre la zone morte.

Courbes TVT (Time Varying Threshold)

La courbe TVT décrit le seuil minimum pour la prise en compte des échos. La courbe TVT
par défaut est utilisé tant que les paramètres P837 et P838 sont utilisés pour établir une
nouvelle 'courbe TVT obtenue' .
Suppression automatique des échos parasites
Les faux échos (ou échos parasites) peuvent être provoqués par les obstructions du
faisceau d'émission (échelles, tuyaux, ...). Ces échos peuvent se trouver au dessus de la
courbe TVT par défaut.
P838 est utilisé pour définir une distance. P837 est utilisé pour analyser la présence
d'obstructions/faux échos dans cette limite de distance. La nouvelle courbe TVT se situe
au dessus de faux échos, pour ne pas en tenir compte.
1.
Cette zone morte est également appelée "Zone morte haute".
Page 82 SITRANS Probe LU – MANUEL D'UTILISATION 7ML19985HT11