Glossaire - Siemens Sitrans Probe LU Manuel D'utilisation

Glossaire

Agitateur : dispositif mécanique conçu pour mélanger ou aérer. dispositif pour créer des
turbulences.
Algorithme : ensemble de règles ou procédures bien définies permettant de résoudre un
problème suivant un certain nombre d'étapes.
Amortissement : terme utilisé pour définir la performance d'un système : de la stabilisation à
l'indication de la mesure suite à une variation du niveau.
Angle du faisceau : arc non-circulaire exposé aux limites -3 dB applicables au faisceau
d'émission.
Atténuation : ce terme définit une diminution de l'intensité du signal lors de la transmission
entre deux points. Cette diminution peut être représentée par la rélation intensité de
l'entrée / de la sortie, ou en décibels.
Bruit acoustique : tout bruit parasite audible.
Bruit électrique : signaux électriques parasites qui influent négativement sur les circuits du
système de contrôle dans lequel ils se produisent.
Capacité : propriété du système de conducteurs et de diélectriques permettant l'accumulation
d'électricité lorsque des différences de potentiel existent entre les conducteurs. La valeur
est exprimée par le ratio de la quantité d'électricité vs. différence de potential. L'unité de
mesure applicable est le Farad.
dB (décibels) : unité de mesure utilisée pour représenter l'amplitude des signaux.
Diélectrique : non conducteur de courant électrique direct.
Distance de suppression auto. des échos parasites : définit le point final de la distance TVT. (Se
reporter à TVT.) Cette fonction est utilisée avec la suppression automatique des échos
parasites.
Divergence du faisceau : divergence du faisceau lors de son passage dans un milieu.
Echo : signal réfléchi avec une intensité et un temps suffisants pour être reçu en tant que
signal, différencié du signal transmis initialement. Les échos se mesurent généralement
en décibels relatifs au signal transmis directement.
Echos multiples : échos secondaires observés sous forme d'échos doubles, triples ou
quadruples situés devant l'écho de la cible.
Echo parasite : tout écho qui ne correspond pas à l'écho de la cible visée. Les obstructions à
l'intérieur de la cuve sont généralement à l'origine des échos parasites.
Elaboration de l'écho : méthode utilisée par le système radar pour déterminer les échos.
Emission de signal : émission d'une impulsion, ou mesure.
Extension de la plage : distance en dessous du zéro pourcent ou du niveau vide dans une cuve.
7ML19985HT11 SITRANS Probe LU – MANUEL D'UTILISATION Page 95