Publicité
4. Utilisation du HYDRIM
4.1 Recommandations de retraitement des instruments
L'HYDRIM C61wd G4 est conçu pour être utilisé par les professionnels de la santé pour
nettoyer, ou pour nettoyer et désinfecter thermiquement (selon le cycle choisi) les instru-
ments dentaires et médicaux généraux. Le niveau de désinfection (A
réduction du nombre de micro-organismes viables sur un produit jusqu'à un niveau pré-
alablement défini comme approprié pour la manipulation ou l'utilisation ultérieure de ce
produit, conformément aux exigences spécifiées par les autorités régionales ou nationales.
Les autorités de réglementation peuvent spécifier des exigences plus strictes dans les ter-
ritoires pour lesquels elles sont responsables.
Pour les dispositifs médicaux non invasifs, nous recommandons une stérilisation
terminale après le traitement dans l'HYDRIM selon les directives régionales.
Pour les dispositifs médicaux invasifs, tels que les pièces à main dentaires, la
stérilisation finale doit se faire après le traitement de ceux-ci dans le HYDRIM
C61wd G4.
NOTE : Avant de placer les instruments dans le HYDRIM et d'utiliser l'adaptateur
optionnel pour pièces à main, consulter les instructions de retraitement du
fabricant des instruments pour voir si le nettoyage dans un désinfecteur
thermique convient à ces instruments. En cas de doute, demander conseil au
fabricant des instruments.
Exemples d'instruments médicaux et dentaires pouvant être nettoyés dans le HYDRIM :
• Instruments à détartrer, spatules et pinces hémostatiques en acier inoxydable.
• Écarteurs, porte-aiguilles, crochets à peau, pinces à plastie, ciseaux et curettes en acier
inoxydable, et autres instruments en acier inoxydable ne comportant aucune cavité profonde.
Pour de meilleurs résultats, les instruments traités dans le HYDRIM devraient présenter les
propriétés suivantes :
• Résistance à la chaleur à une température allant jusqu'à 95 °C.
• Résistance à la corrosion en présence de chaleur.
Les microkératomes, les tubulures pour phaco, les équipements à fibre optique et
électriques ne devraient pas être traités dans le HYDRIM.
Les instruments nickelés, ou les instruments contenant de l'aluminium ou en aluminium
anodisé coloré ainsi que les instruments à usage unique ne conviennent pas au processus
de traitement du HYDRIM.
La solution HIP
instruments) a été soigneusement formulée pour être compatible avec une gamme étendue
de métaux et de revêtements. Toutefois, les instruments de certains fabricants peuvent
ne pas être compatibles.
MC
Ultra (solution nettoyante pour le HYDRIM avec protection pour
Page 20
=3000 et plus) est la
0
Publicité
