Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
C
N
I
ulla
ext
مهم - احتفظ بها للرجوع إليها مستقب ال ً - اقرأ
حتذير: لتجنب خطر االختناق، أزل هذا الغطاء البالستيكي
قبل استخدام هذا املنتج. يجب التخلص من هذا الغطاء
.أو تخزينه بعي د ً ا عن متناول الرضع واألطفال
• حتذير: عندما يكون املنتج في وضعية االرتفاع القصوى
يكون مناسب لألطفال حديثي الوالدة لغاية ستة أشهر
.)من العمر (كحد أقصى 9 كجم
• حتذير: إذا كان الطفل قادر ً ا على الوقوف أو احلبو أو رفع
.نفسه، فيجب أال ي ُ ستخدم املنتج مع هذا الطفل
• حتذير: جتنب استخدام املنتج عند تعرض أي من أجزائه
.إلى الكسر أو التمزق أو الضياع
• حتذير: جتنب استخدام املهد عند تعرض أي من أجزائه إلى
Artsana SPA الكسر أو التمزق أو الضياع. اتصل بشركة
لطب قطع الغيار وتعليمات املستخدم، إذا لزم األمر. ال
تقم باستبدال األجراء املفقودة، املتضررة أو املكسورة
بأجزاء غير أصلية أو أجزاء غير مصرح بها من شركة
.• حتذير: اقرأ تعليمات االستخدام اخلاصة بقائمة األجزاء
احرص على فحص املنتج بشكل دوري للتأكد مع عدم
.وجود أجراء سائبة أو متضررة أو مفقودة
• حتذير: احرص دائم ً ا على استخدام جميع األجزاء الالزمة
• حتذير: لتجنب خطر نشوب حريق، ال تضع املنتج بالقرب
من نيران املواقد الكهربائية أو الغازية ومصادر احلرارة
• قبل القيام بالتجميع، يجب التأكد من عدم تعرض املن ت َ ج
وكافة أجزائه للضرر من جراء عملية النقل. في حالة
تعرض املنتج ألضرار يتوجب االمتناع عن استعماله و
.حفظه بعيد ا ً عن متناول األطفال
• تأكد أن الشخص الذي يستخدم املنتج على علم
.بكيفية استعماله بطريقة آمنة
• حتذير: يكون املنتج جاه ز ً ا لالستعمال فقط عندما تكون
آليات الغلق مشغلة. تأكد أنها مثبتة بشكل آمن قبل
• حتذير: عندما يتواجد طفلك داخل املنتج دون مراقبة "منط
،املهد"، تأكد دائم ً ا أن اجلانب مرفوع ومؤمن في وضع الغلق
.مع محاذاته مع احمليط العلوي للمهد
• أثناء استخدام املنتج، وخصوص ً ا في"منط املهد"، يجب
• يجب أن يقوم شخص بالغ بجميع عمليات الفتح
.والضبط والتثبيت والتنصيب اخلاصة باملنتج
2
m
me
agiC
.التعليمات بعناية
.Artsana SPA
.لكل منط استخدام
.األخرى
.االستخدام
.قفل العجالت
،")• قبل استخدام "منط النوم املشترك (التثبيت بالسرير
.تأكد أن املنتج مثبت ومنصوب على نحو سليم
• حتذير: لتفادي خطر تعرض رأس الطفل لالنحصار، يتعني
بشكل صارم تثبيت املهد في "منط النوم املشترك
(التثبيت بالسرير)" بسرير الوالدين وفقً ا لتعليمات
.االستخدام عن طريق أشرطة التثبيت
• حتذير: عند استخدام املنتج في "منط النوم املشترك
(التثبيت بالسرير)"، قبل وضع الطفل بداخله، تأكد من
،تثبيت أشرطة التثبيت وإحكامها بشكل صحيح
ويجب تثبيت املنتج مبرتبة سرير الوالدين، ويجب أال يكون
هناك أية فجوات بني املنتج ومرتبة سرير الوالدين. ي ُ حظر
.استخدام املنتج في حالة وجود أية فجوات
• ال تضع أية وسائد، بطاطني، مالءات أو أية أغراض في
الفراغات أو الفجوات املوجودة بني مرتبة سرير الوالدين
.واملهد، والتي قد تؤدي خلطر االختناق
• حتذير: لتفادي مخاطر االختناق، على اجلزء العلوي للجانب
املالمس لسرير الوالدين، احلافة العلوية من اجلانب
السفلي ملهد الطفل يجب أال تكون أعلى من السطح
• يجب دائم ً ا وضع املنتج على سطح أفقي. ي ُ حظر ترك
.املنتج على أرضية منحدرة بينما طفلك بداخله
• يجب أال يتم ترك األطفال غير املراقبني يلعبون بالقرب من
• يجب االحتفاظ بأشرطة التثبيت بعي د ً ا عن متناول
• اقتصر على استخدام احلشوة امل ـ ـوردة مع املنتج أو
.Artsana احلشوات البديلة املوردة من شركة
.• حتذير: ال تستخدم أكثر من حشوة واحدة داخل املهد
.اقتصر على استخدام احلشوة املوردة مع املهد
• حتذير: اقتصر على استخدام احلشوة امل ُ باعة مع املهد. وال
.تضع حشوة أخرى، خطر االختناق
• ميكن أن يتعرض الرضع لالختناق من جراء احلشوات
الطرية. جتنب وضع أية وسادات أو أية أشياء مشابهة
.أسفل الرضيع لتوفير مزيد من الراحة أثناء النوم
• اقتصر على استخدام "منط النوم املشترك (التثبيت
بالسرير)" مع األسرة من املقاس امل ُ شار إليه في الشكل
.• ال تترك أي شيء داخل املنتج قد يؤدي إلى تقليل عمقه
• لتفادي تعثر الطفل، ال تضع املهد بالقرب من جدران أو
.• ال تترك أية أغراض صغيرة داخل املنتج ميكن بلعها
• اقتصر على استخدام قطع الغيار املصرح بها من قبل
اجلهة الصانعة. ال تقم بتثبيت أية إكسسوارات باملنتج
.لم تقم اجلهة الصانعة بتوريدها
95
.العلوي ملرتبة سرير الوالدين
.املنتج
.• ال تستخدم املنتج دون إطار
.األطفال
.املرجعي في بداية الدليل
.عوائق
Publicité
