CHAPITRE 1
RENSEIGNE-
MENTS
GENERAUX
DESCRIPTION ................. 1-1
IDENTIFICATION DE
LA MOTO ......................... 1-2
PIÈCES INCLUSES.......... 1-2
INFORMATIONS
IMPORTANTES................ 1-2
VERIFICATION DES
CONNEXIONS.................. 1-3
OUTILS SPECIAUX ......... 1-4
FONCTIONS DES
COMMANDES .................. 1-8
ECRAN
MULTIFONCTION ............ 1-9
MISE EN MARCHE
ET RODAGE................... 1-14
POINTS DE VERIFICATION
DES COUPLES DE
SERRAGE ...................... 1-16
NETTOYAGE ET
REMISAGE..................... 1-17
CHAPITRE 2
CARACTERIS-
TIQUES
CARACTERISTIQUES
GENERALES.................... 2-1
CARACTERISTIQUES
D'ENTRETIEN .................. 2-3
COUPLE DE SERRAGE 2-12
DIAGRAMMES DE
LUBRIFICATION ............ 2-18
SCHEMA DE
CHEMINEMENT DES
CABLES ......................... 2-20
TABLES DES MATIERES
CHAPITRE 3
CONTROLES ET
REGLAGES
PERIODIQUES
TABLEAU DES ENTRE-
TIENS PERIODIQUES DU
SYSTEME DE CONTROLE
DES EMISSIONS
(pour le Canada).............. 3-1
TABLEAU D'ENTRETIEN
GENERAL ET DE
LUBRIFICATION
(pour le Canada).............. 3-2
PROGRAMME
D'ENTRETIEN POUR LES
COMPÉTITIONS............... 3-4
CONTROLE ET ENTRETIEN
AVANT UTILISATION ...... 3-8
MOTEUR........................... 3-9
CHÂSSIS ........................ 3-21
PARTIE ELECTRIQUE... 3-32
CHAPITRE 4
MISE AU POINT
MOTEUR (Sauf Canada) . 4-1
CHÂSSIS .......................... 4-5
CHAPITRE 5
MOTEUR
RADIATEUR ..................... 5-1
CARBURATEUR .............. 5-4
SYSTEME D'INDUCTION
D'AIR .............................. 5-12
ARBRES A CAMES ....... 5-14
CULASSE ....................... 5-19
SOUPAPES ET RESSORTS
DE SOUPAPES .............. 5-22
CYLINDRE ET PISTON.. 5-27
EMBRAYAGE................. 5-31
ELEMENT DE FILTRE
A HUILE ET POMPE
A EAU ............................. 5-36
BALANCIER ................... 5-41
POMPE A HUILE ............5-44
ARBRE DE KICK ET
AXE DE SELECTEUR ....5-49
ALTERNATEUR AVEC
ROTOR A ALIMENTATION
PERMANENTE ET
EMBRAYAGE DU
DEMARREUR .................5-54
DEPOSE DU MOTEUR...5-59
CARTER MOTEUR ET
VILEBREQUIN ................5-64
BOITE DE VITESSES,
TAMBOUR ET
FOURCHETTES DE
SELECTION....................5-70
CHAPITRE 6
CHÂSSIS
ROUE AVANT ET
ROUE ARRIERE...............6-1
FREIN AVANT ET
FREIN ARRIERE ..............6-6
FOURCHE.......................6-16
GUIDON ..........................6-23
DIRECTION.....................6-28
BRAS OSCILLANT.........6-32
AMORTISSEUR
ARRIERE ........................6-37
CHAPITRE 7
PARTIE
ELECTRIQUE
COMPOSANTS
ELECTRIQUES ET
SCHEMA DE CABLAGE ..7-1
SYSTEME D'ALLUMAGE 7-3
DEMARRAGE
ELECTRIQUE ...................7-5
SYSTEME DE CHARGE.7-14
SYSTEME DU CAPTEUR
DE POSITION DE
PAPILLON DES GAZ .....7-16
ECLAIRAGE ...................7-19
SYSTEME DE
SIGNALISATION ............7-21