Déclaration de conformité
Le modèle zelsius® C5-ISF est
fabriqué et contrôlé en conformité
avec la directive européenne sur les
instruments de mesure 2014/32/EU
(MID). Selon cette directive, aucune
date de renouvellement n'est stipulée
sur l'appareil, mais seule l'année de
déclaration de conformité figure
sur la façade de l'appareil (exemple
M19 = 2019). La directive MID régit
uniquement l'utilisation de comp-
teurs d'énergie thermique jusqu'à leur
arrivée sur le marché et leur première
mise en service. Ce sont ensuite
les réglementations nationales qui
s'appliquent à l'intérieur de l'Union
européenne pour des appareils
soumis à l'obligation d'étalonnage.
La validité d'étalonnage s'élève à cinq
ans en Allemagne pour les compteurs
d'énergie thermique. A l'expiration de
cette période, l'appareil de mesure ne
peut plus être utilisé comme outil de
facturation commerciale. Les régle-
mentations ou les durées de validité
des compteurs peuvent varier d'un
pays européen à l'autre.
Pour toutes les questions, veuillez
vous adresser à notre support tech-
nique zenner.france@zenner.com
La déclaration de conformité est
jointe à chaque compteur. Vous trou-
verez les informations mises à jour
sur ce produit ainsi que notre manuel
de montage et d'installation dernière
édition sur notre site
www.compteurs-zenner.fr
Indications de sécurité
Perturbations électromagnétiques
zelsius® C5-ISF remplit les exigences
nationales et internationales en
matière d'immunité au bruit. Pour
éviter les dysfonctionnements causés
par des perturbations électromagné-
tiques, les tubes luminescents, les
boîtiers électroniques ou les équipe-
ments consommant de l'électricité
comme les moteurs et les pompes ne
doivent pas être montés à proxi-
mité du compteur. Les fils sortant du
compteur ne doivent pas être installés
parallèlement aux fils conduisant le
courant du réseau électrique (230 V,
distance minimale 0,2 m).
28
Conseils d'entretien
Nettoyez les surfaces plastiques
uniquement avec un chiffon humide.
N'utilisez pas de détergents abrasifs
ou agressifs! L'appareil est sans
entretien pendant la durée de vie. La
maintenance du produit ne peut être
effectuée que par le fabricant.
Manuel d'installation
Consignes de sécurité à respecter
lors du montage
Ces instructions de montage doivent
être lues soigneusement dans leur
intégralité avant le début de l'installa-
tion! Le montage ne peut être effectué
que par du personnel spécialisé et
qualifié. Les lois et réglementations
en vigueur actuellement ainsi que
les règles générales techniques
sont à prendre en compte lors de
l'assemblage et de l'installation, en
particulier les directives techniques
K8 et K9 du service fédéral physico-
technique allemand (PTB) ainsi que
les directives EN1434 Partie 1 + 6 et
en Allemagne les directives AGFW
FW02, FW510 et FW218. Les consignes
relatives à l'installation électrique
sont à respecter pour tout appareil
avec interface M-Bus. Attention en cas
d'écoulement d'eau chaude durant le
montage / Risque de graves brûlures
! Ne pas saisir le compteur aux câbles
pour le porter.
La température maximale de l'eau
chaude au mesureur ne doit pas
excéder 90 °C. Pour les installations
de chauffage sans mélangeur de
température resp. sans stratifica-
tion de température, il faut prévoir
10 x DN au minimum de longueurs
droites en amont du compteur. Un
tronçon d'entrée ou de sortie n'est pas
nécessaire. Pour éviter le phénomène
de cavitation, une pression suffisante
doit être assurée sur l'installation.
Pour la mesure combinée de l'énergie
thermique et de frigorie ou unique-
ment de frigorie, le montage du cal-
culateur est autorisé uniquement de
façon séparée sur l'adaptateur mural
(en Allemagne et en Autriche pour
les appareils de mesure de frigorie
et d'énergie thermique/de frigorie
combinés l'enregistreur de frigorie
n'est pas étalonné et ne peut pas être