Calculateur électronique pour compteurs d'énergie thermique/de frigorie avec 2 entrées/sorties supplémentaires configurables en option avec m-bus, interface rs-232 ou rs-485 (60 pages)
Page 1
TechnologieComptage zelsius C5-IUF ® Manuel de montage et d’instruction Compteur d’énergie thermique électronique avec mesureur à ultrasons IUF M-Bus, wM-Bus et 3 entrées/sorties en option q p 0,6/1,5/2,5 m3/h Tout ce qui compte.
Page 2
Manuel de montage mesure EN1434 classe 2, en option classe 3. Les différents symboles à l’affichage et l’organisa- Informations générales tion simple des menus en facilitent la lecture. Les ® Avec ce modèle zelsius C5-IUF, vous avez fait commandes sont contrôlées au moyen d’un bou- l’acquisition d’un des compteurs d’énergie ther- ton unique.
Page 3
conformité figure sur la façade de l’appareil (exemple Conformité – Directive MID ® Le modèle zelsius C5-IUF est fabriqué et contrôlé M16). La directive MID régit uniquement l’utilisation en conformité avec la nouvelle directive européenne de compteurs d’énergie thermique jusqu’à leur arri- sur les instruments de mesure (MID).
Page 4
à l’autre. Raccordement typique* ZENNER International GmbH & Co. KG déclare que ce produit faisant l’objet du certificat d’es- U=3…30V V Out sai avec le numéro DE-12-MI004-PTB010 est...
Page 5
Caractéristiques techniques E/S Charge max. 30V DC/20 mA I/O 1, 2, 3 Collecteur ouvert, n-canal FET Câble D = 3,8 mm, 4-Fils Enclenchement du bouton 1:1 (marche); 1:5 (arrêt) Longueur du câble 1,5 m Fréquence d’entrée max. 1 Hz Le produit livré comprend un câble monté direc- tement à...
Page 6
(Niveau 3). en particulier celles de type EN1434, partie 1+6 ZENNER recommande d’installer les sondes de et les directives AGFW FW02 et FW510. Les température par immersion directe et de ne pas consignes relatives à...
Page 7
Montage des vannes Connection des sondes de température Montez les vannes sphériques en amont et en L’installation des sondes de température s’ef- ■ ■ aval du compteur. fectue de préférence de façon symétrique et Un robinet à boisseau sphérique avec filetage par immersion directe.
Page 8
Aller Attention! Pour des versions avec type de ■ Consommateur sonde de température TS-45-5 (voir plaque Aller signalétique sur le câble), les deux sondes Retour Consommateur doivent toujours être montées dans l’agent calo- porteur. Le montage dans un doigt de gant n’est Installation de la sonde asymétrique pour zelsius C5-IUF ®...
Page 9
Régime de secours Remplacer l’appareil Avec les codes d’erreur, les erreurs reconnues par zelsius C5-IUF s’affichent. Si on constate plus d’une erreur, la somme des codes d’erreurs est indiquée: Erreur 1005 = erreur 1000 et erreur 5. Code...
Page 10
Niveau 1 Niveau 2 Remarques importantes: Niveau 1 Niveau 1 Niveau 2 Niveau 2 Niveau 3 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 4 Lors d'une lecture ou programmation par la tête Ebenenwechse Ebenenw jedem beliebig jedem be punkt heraus e punkt he optique, il est nécessaire d'activé...
Page 11
Niveau 3 Niveau 4 Légende Niveau 3 Niveau 3 Niveau 4 Niveau 4 Appuyez brièvement sur le bou- Ebenenwechsel können Ebenenwechsel können jedem beliebigen Menü- jedem beliebigen Menü- punkt heraus erfolgen. punkt heraus erfolgen. ton (S), le plus souvent pour rence Type de sonde et Type de sonde et...
Page 12
éliminés de façon professionnelle. Pour tous renseignements, veuillez-vous adresser aux autorités communales chargées du recy- clage. ZENNER peut également éliminer votre appareil usagé. Les points de reprise de vos appareils usagés Vous trouverez des informations mises à jour sur sont disponibles par exemple à...