'
INSTRUCTIONS D
INSTALLATION
La TEVL est−elle inférieure à la MEVL?
Longueur équivalente maximale d'évent
(MEVL)
La TEVL est−elle inférieure à la MEVL?
Tableau 16
Longueurs maximales admissibles d'évents exposés dans un espace non conditionné (pieds)
Capacité
de
Non isolé
l'appareil
Diam.
tuyau –
po
1½
2
20
20
20
Temp.
0
5
5
type en
20
hiver,
°F
40
Capacité
de
l'appareil
Non isolé
Diam.
tuyau –
po
1 ½
2
2 ½
20
20
30
30
Temp.
0
type en
15
15
10
hiver,
20
10
5
°F
40
5
Capacité
de
l'appareil
Diam.
tuyau –
po
2
20
20
Temp.
0
20
type en
20
15
hiver,
°F
40
10
Capacité
de
l'appareil
Non isolé
Diam.
tuyau –
po
2 ½
20
10
0
10
Temp.
-20
10
type en
hiver, °F
-40
10
Les différentes familles ne possèdent pas toutes ces
*
modèles.
Longueurs maximales admissibles d'évents exposés dans un espace non conditionné (métrique)
Capacité
de
Non isolé
l'appareil
Diam.
tuyau –
mm
38
51
-7
6,1
6,1
Temp.
-18
1,5
1,5
type en
-29
hiver,
°C
-40
Capacité
de
Non isolé
l'appareil
Diam.
tuyau –
mm
38
51
64
-7
6,1
9,1
9,1
7,6
-18
4,6
4,6
3,0
3,0
Temp.
-29
3,0
1,5
type en
hiver, °C
-40
1,5
68
Tableaux des longueurs exposées maximales permises de tuyau d'évent
26 000 BTUH*
3/8 po Isolant
1/2 po Isolant
1½
2
1½
50
45
60
25
20
30
15
10
20
10
5
15
60 000 BTUH
3/8 po Isolant
1/2 po Isolant
3.
1 ½
2
2 ½
3.
1 ½
2
25
20
75
65
60
20
85
10
20
40
30
25
20
45
20
25
20
15
20
30
20
15
15
10
20
20
Non isolé
2 ½
3.
4
50
40
35
20
15
10
10
5
5
120 000 BTUH
3/8 po Isolant
3.
4
2 ½
3.
4
50
40
10
75
95
20
15
10
55
45
10
10
35
25
5
10
25
15
26 000 BTUH*
3/8 po Isolant
1/2 po Isolant
38
51
38
15,2
13,7
18,3
7,6
6,1
9,1
4,6
3,0
6,1
3,0
1,5
4,6
60 000 BTUH
3/8 po Isolant
1/2 po Isolant
24
38
51
64
24
38
51
6,1
22,9 19,8 18,3 6,1
25,9 22,9 19,8
6,1
12,2 9,1
7,6
6,1
13,7 12,2 9,1
6,1
7,6
6,1
4,6
6,1
9,1
6,1
4,6
4,6
3,0
6,1
6,1
Les spécifications sont susceptibles de changer sans avis préalable.
NON
57 m
(185 pi)
OUI
Non isolé
2
1 ½
2
2 ½
50
20
20
20
25
10
5
5
15
5
10
Non isolé
2 ½
3.
1 ½
2
2 ½
3.
4
75
65
15
40
40
35
30
15
20
15
10
5
40
30
25
20
15
10
5
10
5
15
10
100 000 BTUH
3/8 po Isolant
2
2 ½
3.
4
20
80
95
80
20
55
45
35
20
35
30
20
20
25
20
10
1/2 po Isolant
Non isolé
2 ½
3.
4
2 ½
3.
10
75
105
5
55
10
65
50
5
25
10
45
30
5
10
10
30
20
5
5
Non isolé
51
38
51
64
15,2
6,1
6,1
6,1
7,6
3,0
1,5
1,5
4,6
1,5
3,0
Non isolé
64
24
38
51
64
24
102
4,6
12,2 12,2 10,7 9,1
4,6
6,1
4,6
3,0
1,5
7,6
6,1
4,6
3,0
1,5
4,6
3,0
3,0
1,5
Chaudière à gaz : N9MSE
Alors, n'utilisez PAS de tuyau de
60 mm (2 po), essayez un tuyau de
80 mm (3 po)
Pour un tuyau de 3 po du Tableau 14
Alors, un tuyau de 80 mm (3 po)
PEUT être utilisé
40 000 BTUH*
3/8 po Isolant
1/2 po Isolant
1 ½
2
2 ½
1 ½
20
50
45
20
20
25
20
20
20
15
10
20
15
10
5
15
80 000 BTUH
3/8 po Isolant
1/2 po Isolant
1 ½
2
2 ½
3.
4
1 ½
2
15
50
90
75
65
15
50
15
50
45
35
30
15
50
15
35
30
20
15
15
40
15
25
20
15
5
15
30
1/2 po Isolant
2
2 ½
3.
20
80
105
20
65
55
20
45
35
20
30
25
140 000 BTUH*
3/8 po Isolant
1/2 po Isolant
4
2 ½
3.
4
2 ½
50
5
65
105
5
15
5
65
50
5
5
5
45
30
5
5
30
20
5
40 000 BTUH*
3/8 po Isolant
1/2 po Isolant
38
51
64
38
6,1
15,2
13,7
6,1
18,3
6,1
7,6
6,1
6,1
6,1
4,6
3,0
6,1
4,6
3,0
1,5
4,6
80 000 BTUH
3/8 po Isolant
1/2 po Isolant
38
51
64
24
102
38
51
4,6
15,2 27,4 22,9 19,8 4,6
15,2 21,3 21,3 21,3
4,6
15,2 13,7 10,7 9,1
4,6
15,2 15,2 12,2 10,7
4,6
10,7 9,1
6,1
4,6
4,6
12,2 9,1
4,6
7,6
6,1
4,6
1,5
4,6
9,1
440 01 4105 03FR
2
2 ½
60
50
30
25
20
15
15
10
2 ½
3.
4
70
70
70
50
40
35
30
25
15
25
20
10
4
90
45
25
15
3.
4
65
125
65
60
50
40
35
25
51
64
15,2
9,1
7,6
6,1
4,6
4,6
3,0
64
24
102
7,6
4,6
7,6
6,1
3,0