Publicité
Imprinting a Caption
Press the CAPTION button to select a caption for imprinting.
Each press of the CAPTION button changes the LCD panel
display in the order shown.
English LCD Display Caption
E-t.
*i love you*
E-2.
THANK YOU!
E-3.
SEASON'S GREETINGS
E-4.
HAPPY BIRTHDAY
E-5.
CONGRATULATIONS
Impression d'un message
Appuycz sur la touche CAPTION pour sblectionncr le message it
iniprimer. Chaque fois que vous appuycz sur la touche CAPTION,
Taffichagc dc I'derail LCD change dans Tordrc indique .
AfTichagc cn anglais
E-l.
* I LOVE YOU*
E-2.
THANK YOU!
E-J.
SEASON S GREETING
E-4.
HAPPY BIRTHDAY
E-5.
CONGRATULATIONS
Impresion de un mensaje
Presione el boton CAPTION a fin de seleccionar un mensaje
para impresion. Cada presion del boton CAPTION cambia la
indicacion visual de la pantalla LCD en el orden que se muestra.
Indicacion visual de LCD en ingles
E-t
* I LOVE YOU*
E-2.
THAN K YOU!
E-3.
SEASON'S GREETINGS
E-4
HAPPY BIRTHDAY
E-5.
CONGRATULATIONS
m i»ir
inno
.cv,
■ You can choose to Imprint both date/ time and a caption on the
same frame.
• If you select both date and caption imprinting, both are imprinted at
the same time.
• To imprint a caption only, press the DATE button to OFF (no
imprint), then select the desired caption.
• Caption imprinting automatically switches back to date/time
Imprinting after one picture.
• Vous pouvez choisir d'imprimcr it la fois la datc/l'hcurc sur la mente
Sfl;'
image.
• Si Timprcssion ii la fois dc la date ct du message csl sdlcctionnde, les
deux sont imprimdes it la fois.
• Pour imprinter uniquentent le message, diisactivez la louche DATE (sans
impression) sdlcctionncz ensuitc le message ddsird.
• L'imprcssion dc dalc/d'hcurc csl sdlcctionndc de nouveau aprds unc
photo.
• Ud. puede escoger entre imprimir ambos la fecha/hora y un
mensaje en la misma foto
• Si Ud. selecciona ambos, la impresion de la fecha y el mensaje,
se imprimiran ambos al mismo tiempo.
• Para imprimir solo un mensaje, presione el boton DATE a OFF
(sin impresion). Luego, seleccione el mensaje deseado.
• La impresion de leyendas retorna automaticamente a la impresion
de la fecha/hora despues de tomarse una fotografia.
Publicité
