Fabricant
Source : directive européenne 2006/42/CE, 17/
05/2006 Toute personne physique ou morale qui
conçoit et/ou construit une machine ou une ma-
chine incomplète régie par la directive sur les ma-
chines et est responsable en son nom ou sous sa
marque propre de la conformité de la machine ou
machine incomplète avec cette directive en vue
de sa mise en circulation ou pour son usage
propre.
Fourche suspendue
Source : EN 15194:2017, fourche de roue avant
dotée d'une flexibilité axiale guidée destinée à at-
ténuer la transmission des chocs de la chaussée
au cycliste.
Frein à disque
Source : EN 15194:2017, frein utilisant des patins
de frein pour saisir les surfaces extérieures d'un
disque mince monté sur le moyeu de la roue ou in-
tégré dans le moyeu.
Hauteur de selle maximale
Source : EN 15194:2017, distance verticale entre
le sol et le point auquel la surface de la selle ren-
contre l'axe de la tige de selle, mesuré avec la
selle orientée horizontalement, la tige de selle
étant réglée sur la profondeur d'insertion mini-
male.
Levier de frein
Source : EN 15194:2017, levier par lequel on ac-
tionne le dispositif de freinage.
Maintenance
Source : DIN 31051, la maintenance est en géné-
ral exécutée à des intervalles réguliers, le plus
souvent par un personnel spécialisé formé. Elle
permet d'assurer une durée de vie maximale et
une usure minimale des objets maintenus. Une
maintenance conforme est souvent aussi une
condition de validité de la garantie.
Marquage CE
Source : Directive machines, avec le marquage
CE, le fabricant déclare que le vélo électrique ré-
pond aux exigences en vigueur.
MY22I0S - 54_1.0_11.10.2021
Mise en circulation
Source : directive européenne 2006/42/CE,
17/05/2006, La première mise à disposition, gra-
tuitement ou contre rémunération, d'une machine
ou machine incomplète dans la communauté en
vue de sa vente ou de son utilisation.
Mise hors service
Source : DIN 31051, interruption volontaire et
sans limitation de durée de la fonctionnalité d'un
objet.
Mode d'emploi
Source : ISO DIS 20607:2018, partie des informa-
tions utilisateur qui sont fournies aux utilisateurs
d'une machine par les fabricants d'une machine ;
il contient des aides, instructions et conseils liés à
l'utilisation de la machine dans toutes les phases
de son cycle de vie.
Numéro de série
Source ZEG, chaque vélos électriques est doté
d'un numéro de série à huit chiffres qui indique
l'année de construction du modèle, le type et la
fonction.
Patinage
Source : DIN 75204-1:1992-05, différence entre la
vitesse du véhicule et la vitesse de la circonfé-
rence de la roue.
Pièce de rechange
Source : EN 13306:2018-02, 3.5, objet destiné à
remplacer un objet correspondant afin d'assurer
la fonction d'origine de l'objet.
Poids du vélo électrique prêt à rouler
Source : ZEG, l'indication de poids du vélo élec-
trique prêt à rouler se rapporte au poids du vélo
électrique au moment de sa vente. Tout acces-
soire supplémentaire doit être ajouté à ce poids.
Poids total autorisé
Source : EN 15194:2017, poids du vélo entière-
ment monté, avec le cycliste et les bagages, selon
la définition du fabricant.
Glossaire
163