Télécharger Imprimer la page

Kenwood TS-940SP Manuel D'utilisation page 15

Publicité

1 4
Remarque
:
Fonctions du
VBT
d a n s l e s
modes
CW
,
AM,
FSK.
C e ~ e n d a n t
Dans
le
c a s
d u
fonctionnement
en
mode
Ck'
et
FSK
a v e c
l e commutateur N A R D I D E
r é g l é
sur N A R *
l e
VBT
ne
fonctionne pas
sauf si l e
f i l t r e
en
o p t i o n
est:
i n s t a l l e . D a n s le mode
A M ,
alors que l e commutateur est
regle
sur
K I D E ,
le
VBT
ne fonctionne
p a s
non
p l u 6
sana
le filtre.
Legendea
des
f i g u r e s
:
a.Organe de commande
SSB ÇLOPE
TUNE
( H I G H CUT,
SB)
1
S l g n a l
i n d é s i r a b l e
2 S i g n a l
désire
3
S i g n a l I n d é s i r a b l e é l i m i n é
par
SSB SLOPE TUKE
4
S i g n a l d & e i r k
5
Organe de
commande CW
VST
6 F i l t r e
7
S z ~ n a l f n d e s l r a b f e e l h i n e
p a r
CW
V E F .
- 34
D l s p o a i t i f de commande
NOTCH
Si
une seule tonalite t e l l e qu'un
signal en mode
CU
e s t
superposee
au
si-
g n a l
reçu, brancher l'organe de cammande
NOTCH
e t r k g l e r
c e t organe d e
maniére
a
supprimer ou
reduire au minimum le
s i g n a l d e
battement. On
peut
é1lmir;er un
battement
d'environ
1
,ri
Wiz
lorsque l'organe
d e
commande
e s t
dans
sa
p o s i t i o n c e n t r a l e . Dans
tous
les
modes autres
que
F M , un s i g n a l
de
battement inferieur
a
1 , 5
kHz peut ttre
suyyrinic5
e n
r e a l i a a n t le rë-
g l a g e
d
'accord de
1
'organe
de
cmmande
dans
le a e n s
des
a i g u i l l e s
d'une
montre. Dan8 le
mode LSB
ou
FSK
,
regler
le dispositif
d e
cmmande
en
l e
faisant tourner
en
sens inverse
d e 8
algullles
d ' u n e
montre.
L é g e n d e 8 d e la f i g u r e
Q ( .
Fonctionnement
d e
l'organe
NOTCH (mode LSB)
1.
Signal indesirable
2. S i g n a l d é s i r é
3.
S l g n a l indesirable
annulé
au
moyen de NOTCH
4.Nlvcau NB
5-8
SUPPRESSEUR
DE
PARASITAGE
-
48 Commutateur
N B
1
Pour
un
b r u i t
ou parasltr
de
t y p e i r n p i i l a i o n n e l ,
t e l
que
c e l u i p r o d u i t p a r
des
sy
stOmes
d
'allumage d'autom~bile~, brancher le cmmutateur N B
1
ION
1.
Le réglage
d u
d i e p o a i t i f
d e commande H B LEVEL m o d i f i e le s e u i l
du
dispo-
sitif
d e
suppression, ce
q u i t l i m i n e
m&e
des bruits
ou
parasites
a
ni-
veau f a i b l e .
REMARQUE
:
Si
des nlveawt
é l e v é s du r é c e p t e u r sont
p r e s e n t s
une
fie-
quence
v o i s i l n e ,
ne
p a s trtiltaer le
seuil
N A
cxceasif
LEVEL é t a n t donne
que c e c i p e u t
e n t r a î n e r une d i s t o r s i o n
dans le
recepteur. Si
vous
f o n c -
t i o n n e z
i l
proximitg d'autres
s i g n a u x i n t e n s e s , u t i l i s e r le R F TT ainsi
que
le dlsyositif de
cmmande du
niveau
du
suppresseur
d e
parasitage.
-
50
Commutateur N B
2
Brancher le commutateur s i un bruit impulsionne1 radar " t y p e p i v e r t " est
l a source dlinterf&rencee
-
49 Organe
de
cmmande NB
LEVEL
11 commande
le
niveau de
fonctlonnement
du
suppresseur
de
parasitage.
U t i l i s e r
uniquement le niveau mlnirnum
n e c e s ~ a i r e .
BATTEMENT
NUL
Lors
du f o n c t l o n n e m e n t
en
mode
CW
,
1
'égalisation
de
v o j e s
d e
frgquences
d e
receptfon
avec
la f r e q u e n c e avec l a q u e l l e
vous & m e t t e z e s t
d e s i g n e e
sous l e
terme
de "battement n u l " . Le
TS 940s
vous permet
d'obtenir
un
bat-
tement
n u l d e
l a
rnaniére
indiquée ci-après.
1 Regler le
commutateur
(dispositif
d e
c o n t r ô l e )
M O N I
s u r
MONI.

Publicité

loading