Table des Matières
Publicité
Liens rapides
This symbol mark indicates that Kenwood manufactured this product so as to decrease
harmful influence on the environment.
KDC-3051R
KDC-3051G
KDC-3051RY
KDC-3051GY
KDC-315A
KDC-315R
KDC-3251RY
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D'EMPLOI
РAДИОПРИЕMНИК С KOMПAKT–ДИСKAMИ
ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ
АВТОМАГНІТОЛА
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Изделие изготовлено в Mалайзии
© 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved.
GET0671-001A (EW/E2W)
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Kenwood KDC-3051R
Sommaire des Matières pour Kenwood KDC-3051R
- Page 1 РAДИОПРИЕMНИК С KOMПAKT–ДИСKAMИ ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ АВТОМАГНІТОЛА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ This symbol mark indicates that Kenwood manufactured this product so as to decrease harmful influence on the environment. Изделие изготовлено в Mалайзии © 2010 Kenwood Corporation All Rights Reserved. GET0671-001A (EW/E2W)
-
Page 2: Table Des Matières
Kenwood. Guide de dépannage Lorsque vous achetez des appareils extérieurs, vérifiez auprès de votre Installation/raccordement revendeur Kenwood que ces accessoires Procédure de base fonctionnent avec votre modèle dans votre Avertissement région. Précautions Des informations détaillées et des Connexions remarques à... -
Page 3: Mise En Sourdine Lors De La Réception D'un Appel Téléphonique
Il n’y a pas de danger de radiation Représentants dans l’UE: accidentelle hors de l’appareil. Kenwood Electronics Europe BV Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Pays-Bas Mise en sourdine lors de Ce produit n’est pas installé par le la réception d’un appel... -
Page 4: Préparation
SWITCH PRE REAR */ SUB-W: Choisit si les enceintes arrière ou un caisson de grave sont connectés aux prises de sortie de ligne à l’arrière de l’appareil (à travers un amplificateur extérieur). SP SELECT OFF */ 5/4/ 6 × 9/6/ OEM: Choisit la taille d’enceinte permettant d’obtenir les performances optimales. [SWITCH PRE] peut être choisi uniquement avec KDC-3051R/ KDC-3051G/ KDC-315A/ KDC-315R/ KDC-3251RY. -
Page 5: Fonctionnement Basique
Fonctionnement basique Fente d’insertion Éjection d’un disque Détacher la façade Fenêtre d’affichage Prise d’entrée auxiliaire Bouton de volume L’indicateur suivant s’allume quand... ST: Une émission stéréo est reçue (FM). TI: La fonction des informations routières est IN: Un disque se trouve dans l’appareil. en service. -
Page 6: Pour Commencer
Pour commencer Annulation des démonstrations 4 Maintenez pressée pour terminer la procédure. des affichages La démonstration des affichages reste toujours Réglage de l’horloge en service tant que vous ne l’annulez pas. 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer en mode [FUNCTION]. Quand vous mettez l’appareil sous tension 2 Tournez le bouton de volume pour (ou après une réinitialisation de l’appareil),... -
Page 7: Réglages Du Mode [Settings]
1 Appuyez sur SRC pour choisir “TUNER”. 2 Appuyez répétitivement sur BAND pour choisir une bande (FM1/ FM2/ FM3/ MW/ LW). 3 Appuyez sur 4 / ¢ pour recherche une station. Réglages du mode [SETTINGS] Lors de l’écoute de la radio... 1 Appuyez sur le bouton de volume pour entrer en mode [FUNCTION]. -
Page 8: Écoute D'un Disque
Écoute d’un disque Éjection d’un disque. (“NO DISC” apparaît et l’indicateur “IN” s’éteint.) Appuyez sur cette touche pour choisir une plage ou un fichier. Maintenez pressée cette touche pour faire une avance/retour rapide. Appuyez sur cette touche pour choisir un dossier. 1 Appuyez sur SRC pour mettre l’appareil sous tension. -
Page 9: Écoute D'un Autre Appareil Extérieur
Disques qui ne peuvent pas être utilisés Disques qui ne sont pas ronds. Disques avec des colorations sur la surface d’enregistrement ou disques sales. Vous ne pouvez ps reproduire un disque enregistrable/réinscriptible qui n’a pas été finalisé. (Pour le processus de finalisation, reportez-vous au logiciel utilisé pour graver le disque et au mode d’emploi du graveur de disque.) Les CD de 3 pouces ne sont pas supportés. -
Page 10: Réglages Des Fonctions
(Avant de réaliser un ajustement, choisissez la source que vous souhaitez ajuster.) KDC-3051R/ KDC-3051G/ KDC-315A/ KDC-315R/ KDC-3251RY uniquement: [SUB-W LEVEL/ SUB-W SET/ LPF SUB-W/ SUB-W PHASE] peut être choisi uniquement si [SWITCH PRE] est réglé sur [SUB-W]. -
Page 11: Guide De Dépannage
[SETTINGS] Élément Réglage sélectionnable (Préréglage: *) AUX NAME AUX */ DVD/ PORTABLE/ GAME/ VIDEO/ TV: Choisit le nom souhaité pour l’appareil connecté. (Peut être choisi uniquement si “AUX” est choisi comme source.) CLOCK CLOCK ADJ: (Pour les détails, référez-vous à la page 6.) TIME SYNC: ON *: Synchronise les données d’horloge de la station RDS avec l’horloge de cet appareil. -
Page 12: Installation/Raccordement
à la masse de cet appareil au châssis nécessitent des compétences et de de la voiture après l’installation. l’expérience. Pour des raison de sécurité, laissez ce travail à des professionnels. Si vous rencontrez des problèmes pendant l’installation, consultez votre revendeur Kenwood. -
Page 13: Connexions
Connexions Pour KDC-3051R/ KDC-3051G/ KDC-315A/ KDC-315R/ KDC-3251RY KDC-3051R/ KDC-3051G/ KDC-3251RY KDC-315A/ KDC-315R Prise de sortie avant Prises de sortie arrière/ Prises de sortie arrière/ caisson de grave caisson de grave Fusible (10 A) Prise d’antenne (JASO) Bleu clair/Jaune KDC-3051R/ KDC-3051G/ KDC-315A/ KDC-315R: À... -
Page 14: Installation De L'appareil
À la borne qui est mise à la masse lorsque le téléphone sonne Marron ou pendant les conversations. (Pour connecter au système de navigation Kenwood, consultez votre manuel de navigation.) (Câble de contrôle de la sourdine) Boîte de fusible Commutateur de clé... -
Page 15: Caractéristiques Techniques
Médiums: 1 kHz ±8 dB Taux de Signal/Bruit (MONO): 63 dB 10 kHz ±8 dB Aiguës: Séparation stéréo (1 kHz): 40 dB Pour KDC-3051R/ KDC-3051G/ KDC-315A/ KDC-315R/ KDC-3251RY: Section tuner MW Niveau de préamplification/charge (CD): Bandes de fréquences (espacement de 9 kHz): 2 000 mV/10 kΩ...