Yamaha SPX50D Manuel D'utilisation page 70

| 71
Ф Funktionstaste (UTILITY)
(D Direktaufruftasten (REV/DLY, MOD & OTHERS, DIST)
Diese drei Tasten ermöglichen direkten Zugang zu den drei
Haupteffektgruppen des SPX50D.
Ф Auslösetaste (TRIGGER)
Die BYPASS-Taste schaltet einen aufgerufenen Effekt
ein und aus. Bei aktiviertem BYPASS liegt an den
Ausgängen nur das unveránderte Originalsignal an.
Ф Stimmerausgangsbuchse (TUNER OUT)
Die TUNER OUT-Buchse kann direkt an einen elektron-
ischen Gitarrentuner angeschlossen werden, wodurch
eine Gitarre gestimmt werden kann, ohne sie zuerst |
vom SPXSOD abklemmen und mit dem Gitarrentuner
verbinden zu müssen.
Ф Eingangsbuchse (INPUT)
An diese Buchse oder die Eingangsbuchse auf der
Rückseite kann ein Instrument oder eine Audiosig-
nalquelle angeschlossen werden. Die INPUT-Buchsen
sind auf 1/4" Klinkenstecker ausgelegt und nicht sym-
metrisch. Die Eingangsbuchse an der Frontkonsole hat
Vorrang, weshalb bei Beschalten beider Buchsen, nur
die an der Buchse auf der Frontkonsole empfangenen
Signale verarbeitet werden.