Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Table des matières
•
Cliquez sur le texte en rouge pour passer à la partie correspondante dans le manuel.
•
Les droits d'auteurs (copyright) de ce logiciel et de ce mode d'emploi appartiennent
exclusivement à Yamaha Corporation.
•
Toute copie du logiciel et toute reproduction totale ou partielle de ce manuel, par quel moyen
que ce soit, est expressément interdite sans l'autorisation écrite du fabricant.
•
Yamaha n'offre aucune garantie en ce qui concerne l'utilisation du logiciel et de la
documentation. Yamaha ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages
éventuels résultant de l'utilisation de ce manuel et de ce logiciel.
•
Toute copie des données de séquences musicales et/ou de fichiers audio numériques
disponibles dans le commerce est strictement interdite sauf pour usage personnel.
•
Les noms des firmes et des produits apparaissant dans ce mode d'emploi sont des marques
commerciales ou des marques déposées appartenant à leurs détenteurs respectifs.
•
Les affichages illustrant ce mode d'emploi sont donnés à titre informatif et peuvent être
légèrement différents des affichages apparaissant sur votre ordinateur.
Ce mode d'emploi considère que les opérations Windows/Macintosh élémentaires vous sont
familières. Si tel n'est pas le cas, veuillez vous reporter mode d'emploi fourni avec votre logiciel
Windows/Mac OS avant d'utiliser le Card Filer (gestionnaire de fichiers de carte).
Pour toute information sur la configuration matérielle requise, les interconnexions entre les
périphériques et l'installation du logiciel du Card Filer, reportez-vous au "Manuel d'installation"
ainsi qu'au mode d'emploi de l'appareil MIDI correspondant.
Qu'est-ce que le Card Filer ?........................2
Lancement du Card Filer ..............................3
Affichage supérieur .......................................4
Barre de menu................................................4
Configuration de l'appareil MIDI ..................5
Réglages OMS (Macintosh).......................6
Réception de fichiers ....................................7
Transmission de fichiers ...............................9
Commandes .................................................11
Suppression de fichiers et dossiers.........11
fichiers et dossiers ..................................12
Conversion de fichiers SMF........................13
Messages d'erreur.......................................15
1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Yamaha Card Filer
Sommaire des Matières pour Yamaha Card Filer
-
Page 1: Table Des Matières
écrite du fabricant. • Yamaha n’offre aucune garantie en ce qui concerne l’utilisation du logiciel et de la documentation. Yamaha ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages éventuels résultant de l’utilisation de ce manuel et de ce logiciel. -
Page 2: Qu'est-Ce Que Le Card Filer
Qu’est-ce que le Card Filer ? Avec le Card Filer, vous pouvez recevoir et transmettre des données entre votre ordinateur et votre instrument MIDI. Vous pouvez aussi l’utiliser pour gérer les fichiers stockés sur la carte mémoire de votre instrument MIDI via votre ordinateur. Le Card Filer peut également remplir les quatre fonctions suivantes. -
Page 3: Lancement Du Card Filer
Filer et cliquez sur l’icône du “Card Filer”. Sous Macintosh Si vous utilisez le Card Filer sur un ordinateur Macintosh, ouvrez le “Chooser” (Sélecteur) dans le menu Apple et désactivez “Apple Talk”. Ouvrez le dossier “YAMAHA Card Filer” et double-cliquez sur l’icône du “Card Filer”. -
Page 4: Affichage Supérieur
Affichage supérieur Lorsque vous lancez le Card Filer, vous voyez apparaître l’affichage supérieur illustré ci-dessous. 1 Permet d’ouvrir la fenêtre “Receive” (Réception) dans laquelle vous pouvez transférer les données de la carte mémoire de votre instrument MIDI vers votre ordinateur et les enregistrer. -
Page 5: Configuration De L'appareil Midi
Sélectionnez le “Yamaha CBX Driver” (Pilote Yamaha CBX) pour le “MIDI IN Port” (Port d’entrée MIDI) et le “Yamaha CBX A Driver” (Pilote Yamaha CBX A) pour le “MIDI OUT Port” (Port de sortie MIDI). • Si les ports MIDI de l’instrument MIDI sont connectés à l’ordinateur via une interface MIDI. -
Page 6: Réglages Oms (Macintosh)
Réglages OMS (Macintosh) Le logiciel du Card Filer utilise OMS (Open Music System) pour les entrées et les sorties MIDI. Pour utiliser le logiciel du Card Filer, OMS doit être préalablement installé. Pour obtenir plus d’informations sur l’installation de OMS, reportez-vous au Manuel d’installation fourni séparément. -
Page 7: Réception De Fichiers
Configuration des ports OMS Une fois que vous avez installé OMS, vous devez lancer le Card Filer et configurer les ports OMS. 1. Tout d’abord, lancez le Card Filer en double-cliquant sur son icône. Si AppleTalk est activé, un message d’alerte apparaît. Cliquez sur “OFF” (Désactivation). Il faut un certain temps avant qu’Apple Talk soit désactivé. - Page 8 1. Dans la fenêtre “Receive (Card → Computer)” (Réception). Cliquez sur [Receive] (Réception) dans l’affichage supérieur. La fenêtre “Receive (Card → Computer)” (Réception) s’affiche. Windows Macintosh Ordinateur Ordinateur Carte Carte mémoire mémoire Ordinateur 1 “Save in:” (Enregistrer dans :) : cliquez dessus et choisissez le dossier de destination (dans lequel enregistrer) dans la liste déroulante.
-
Page 9: Transmission De Fichiers
2. Indiquez le(s) fichier(s) et le dossier de destination. Dans la liste inférieure des fichiers de la carte mémoire de l’instrument MIDI, choisissez les fichiers que vous voulez transférer sur votre ordinateur. 3. Cliquez sur [Receive] (Recevoir) pour commencer le transfert de données de votre instrument MIDI vers votre ordinateur. - Page 10 Windows Macintosh Ordinateur 1 “Look in:” (Regarder dans :) : cliquez dessus et choisissez le dossier source (depuis lequel la transmission doit se faire) dans la liste déroulante. 2 File/folder list (Liste de fichiers/dossiers) : ceci affiche le contenu du dossier source. 3 “File name (Transmit files):”...
-
Page 11: Commandes
Commandes Vous pouvez supprimer et renommer des fichiers/dossiers dans la carte mémoire de votre instrument MIDI en utilisant votre ordinateur. Supprimer Renommer abcd.mid abcd.mid efgh.mid Suppression de fichiers et dossiers 1. Ouvrez la fenêtre “Control” (Commande). Cliquez sur [Control] (Commande) dans l’affichage supérieur. La fenêtre “Control”... -
Page 12: Affectation De Nouveaux Noms Aux Fichiers Et Dossiers
2. Dans la liste, choisissez les fichier(s)/dossier(s) que vous voulez supprimer de la carte mémoire de votre instrument MIDI. 3. Cliquez sur [Delete] (Supprimer). Vous verrez s’afficher le message suivant de confirmation : Vous ne pouvez pas supprimer un dossier qui contient des fichiers. Vous devez d’abord supprimer les fichiers qui se trouvent dans le dossier avant de supprimer le dossier lui-même. -
Page 13: Conversion De Fichiers Smf
Format 1 : il existe plusieurs pistes, chacune contenant des données pour des canaux MIDI multiples. Par conséquent, vous devez utiliser le convertisseur SMF dans le programme du Card Filer pour convertir vos données au format 1 SMF en format 0 avant de les transférer et les reproduire sur votre instrument MIDI. - Page 14 Windows Macintosh 1 “Look in:” (Regarder dans :) : cliquez dessus et sélectionnez le dossier source (contenant le fichier à convertir) dans la liste déroulante. 2 File/folder list (Liste de fichiers/dossiers) : ceci affiche le contenu du dossier actuel. 3 “File name:” (Nom du fichier :) : ceci affiche le nom du fichier sélectionné dans la liste des fichiers/dossiers.
-
Page 15: Messages D'erreur
(L’appareil MIDI sélectionné est déjà utilisé. Quittez toutes les applications utilisant actuellement l’appareil). Ce message s’affiche lors du lancement du Card Filer quand le pilote MIDI est déjà utilisé par une autre application. Cliquez sur [OK], quittez toutes les applications utilisent le pilote MIDI et lancez le Card Filer une nouvelle fois.