Terex Genie S-60 TRAX Manuel De L'opérateur page 9

Troisième édition • Première impression
DANGER
DANGER
WARNING
Drive Direction Hazard
Machine can move in opposite direction of
Tip-over Hazard joystick movement. Movement in an unplanned
direction can result in death or serious injury.
Tipping over this machine will
result in death or serious injury.
Always match the color-coded direction arrows
on platform controls and drive chassis to
Only raise the platform when the
determine direction of machine travel. Read
machine is on a frm, level surface .
and understand operator's manual.
DANGER
Maximum Maximum
allowable wind allowable
speed: manual force:
28 mph / 150 lbs / 667 N
12.5 m/sec
Tip-over Hazard
Tipping over the machine
will result in death or
serious injury.
1261739 A
DANGER
Platform uphill:
• Stop all movement.
1 Lower boom.
2 Retract boom.
Tip-over Hazard
If tilt-alarm
sounds, unit is
on a s ever e
• Read operator's
slope . D eat h o r
manual before
Platform downhill:
serious inju ry
attempting to move
1 Retract boom.
will result .
machine.
2 Lower boom.
114416 A
WARNING
Read and understand Operator's
Manual, Responsibilities Manual and
Safety Manual and all safety signs
before using or maintaining machine.
If you do not understand the
Improper operation or
information in the manuals, consult
maintenance can result in
your supervisor, the owner or the
serious injury or death.
manufacturer.
28236 D
DANGER
Tip-over Hazard Do not overload
Welder power supply platform.
reduces rated platform
Welder power supply
capacity and
weighs 75 lbs / 34 kg.
must be factored into total
platform load.
WARNING
Driving On a Slope
Do not drive machine on a slope that exceeds
maximum uphill, downhill or side slope rating.
Determine slope and side slope ratings for
machine and determine slope grade.
Maximum slope rating, 2WD: 30% (17°)
platform downhill 4WD: 45% (24°)
(gradeability):
TRAX: 45% (24°)
Maximum slope rating, 2WD: 10% (6°)
4WD: 30% (17° )
platform uphill
TRAX: 30% (17° )
Maximum 25% (14°)
side slope rating
Runaway Hazard
Note: Slope rating is subject to ground conditions
Machine movement can occur
and adequate traction. Gradeability applies to
when a machine is operated
platform downhill configuration only.
on a slope that exceeds rated
Be sure boom is below horizontal
uphill, downhill or side slope
and platform is between non-steer
rating.
wheels or tracks.
A runaway machine could result
Move drive speed select switch to
in death or serious injury.
machine on incline symbol.
1262342 A
Pièce réf. 1261734FR
WARNING
Crush Hazard
Contact with overhead obstructions
could result in death or serious injury.
Keep away from overhead obstructions
or other possible hazards.
218559 A
Restricted range Unrestricted range
of motion of motion
660 lbs /
+ +
300 kg
1100 lbs /
500 kg
< = < =
1100 lbs / 1100 lbs / 660 lbs / 660 lbs /
500 kg 500 kg 300 kg 300 kg
DANGER
S-60 TRAX
Manuel de l'opérateur
Sécurité générale
7