Storch Airless Gun 009 ST Traduction Des Instructions D'origine page 46

• Tenere ferma la pistola su un lato di un secchio collegato a terra quando si
attiva nel secchio. Non usare rivestimenti per secchi a meno che non siano
antistatici o conduttivi.
• Arrestare immediatamente il funzionamento se si rilevano scintille statiche
o si avverte una scossa elettrica. Utilizzare questa apparecchiatura solo dopo
avere identificato e corretto il problema.
• Tenere un estintore funzionante nell'area di lavoro.
PERICOLO DOVUTO ALL'UTILIZZO IMPROPRIO DELL'IMPIANTO
L'utilizzo improprio può risultare in lesioni gravi o mortali.
• In fase di impiego dell'attrezzo si prega di utilizzare sempre dei guanti adatti
e degli occhiali protettivi e una maschera di protezione.
• Non mettere in funzione o spruzzare con la presenza di bambini. In generale,
tenere fuori dalla portata di bambini.
• Non posizionarsi su superfici instabili e non estendere troppo le braccia.
Sempre badare ad una posizione stabile e mantenere l'equilibrio.
• Stare sempre vigili e stare sempre attenti a quanto si fa.
• Non usare l'impianto in caso di stanchezza oppure sotto l'effetto di droghe o
alcol.
• Non eccessivamente piegare il tubo flessibile.
• Non esporre il flessibile a temperature o valori di pressione superiori ai valori
limite indicati dalla STORCH.
• Non utilizzare il tubo flessibile per sollevare oppure trascinare l'impianto.
• Non lavorare con un flessibile con una lunghezza inferiore ai 7,5 metri.
• Non apportare alcuna modifica all'impianto. Eventuali modifiche possono
invalidare le autorizzazioni ufficiali e comportare dei rischi per la sicurezza.
• Badare che tutti gli apparecchi siano adatti ed ammessi per l'ambiente in cui
vengono usati.
PERICOLO A CAUSA DI PARTI IN ALLUMINIO SOTTO PRESSIONE
L'utilizzo di liquidi non adatti alla lavorazione in impianti sotto pressione per
alluminio può provocare delle reazioni chimiche e di conseguenza danneggiare
l'impianto. La non osservanza di questa avvertenza può comportare dei sinistri
con conseguenze letali, lesioni o danni materiali gravi.
• Mai utilizzare nell'apparecchio Airless del 1,1,1-tricloroetano, cloruro di
metilene, altri solventi contenenti idrocarburi alogenati oppure materiali con-
tenenti tali solventi.
• Non usare della candeggina.
• Vi sono tanti altri liquidi che probabilmente contengono delle sostanze chi-
miche che possono reagire con l'alluminio. Informatevi presso il fornitore del
materiale sulla compatibilità.
DISPOSITIVI DI SICUREZZA PERSONALE
Durante l'utilizzo o i lavori di manutenzione presso l'impianto oppure durante il
soggiorno nella zona di lavoro dell'impianto occorre utilizzare dei dispositivi di
protezione adatti per proteggere l'operaio da gravi lesioni, compreso le lesioni
agli occhi, la perdita dell'udito e l'aspirazione di vapori tossici come anche le
ustioni. Questi accorgimenti comprendono tra l'altro:
• Protezione degli occhi e dell'udito.
• Maschere di protezione, indumenti protettivi e guanti secondo le raccoman-
dazioni dei produttori del materiale e del solvente.
Traduzione delle istruzioni originali 46