Protección Contra Atrapamiento - Flotec FPT20075 Notice D'utilisation

Instalación
Re querimientos de aspiración de
las bombas de piscinas
La aspiración de la bomba es peligrosa y puede atrapar y ahogar o
desentrañar a los bañistas. No use ni opere piscinas de natación,
spas o jacuzzis si falta la tapadera de una boca de salida de
aspiración o si está rota o suelta. Siga las directrices que aparecen
a continuación para la instalación de la bomba, las cuales
minimizan el peligro para los usuarios de piscinas, spas y jacuzzis.
Protección contra atrapamiento
El sistema de aspiración de la bomba debe proporcionar una
protección contra el peligro de atrapamiento por aspiración o
atrapamiento/enredo del cabello.
Ta paderas de la boca de salida de
aspiración
Es necesario mantener todas las tapaderas de las bocas de salida
de aspiración. Estas se deben reemplazar si están rajadas, rotas
o ausentes.
Ver la sección de Pruebas y Certificación para los requerimientos
de certificación de las tapaderas de las bocas de salida
Todas las bocas de salida de aspiración deben estar debidamente
instaladas, con sus tapaderas atornilladas en su lugar.
Bocas de salida de aspiración por bomba
Se deben proveer al menos dos colectores de drenaje equilibrados
hidráulicamente, con tapaderas, como bocas de salida de
Filtro: Los filtros de cart ucho no
requieren válvulas de contraflujo. Los
filtros do arena o de tierra diatomea
necesitan una válvula de contraflujo.
Se pueden instalar válvulas de cierre opcionales
en la admisión del filtro y en las líneas de salida
para permitir el aislamiento del filtro durante las
operaciones de mantenimiento y de reparación.
Figura 2 – Ilustración de una instalación típica
Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al: 1 800 365-6832.
Aspiración peligrosa .
Puede atrapar el cabello o el
cuerpo, provocando lesiones
graves o muerte.
• No bloquear la aspiración.
• U n adulto debe supervisar a
los niños pequeños en todo
momento.
4078 1001 IG
Válvula de contraflujo
Tubo de descarga de la bomba
Bomba para piscinas
Tubería de retorno
Dirección del flujo
aspiración para la línea de aspiración de cada bomba circulante
(ver la Figura 2). Los centros de los colectores de drenaje (bocas de
salida de aspiración) en cualquier línea de aspiración deben estar
al menos a tres pies de distancia.
El sistema debe estar construido de tal manera que no pueda
funcionar si la bomba extrae agua de solamente un colector de
drenaje (es decir, debe haber al menos dos colectores de drenaje
conectados a la bomba siempre que esté en marcha - ver la
Figura 2). Sin embargo, si dos colectores de drenaje corren hacia
una sola línea de aspiración, esa línea de aspiración deberá estar
equipada con una válvula que bloqueará ambos colectores de
drenaje de la bomba.
Se puede conectar más de una bomba a una línea de aspiración
singular siempre que se cumplan con los requerimientos
arriba indicados.
Velocidad del agua
La máxima velocidad del agua a través del accesorio o de la
cubierta de aspiración para una boca de salida de aspiración, debe
ser de 1.5 pies por segundo, a menos que la boca de salida cumpla
con la especificación más reciente de ASME/ANSI de Suction
Fittings For Use in Swimming Pools, Spas, Hot Tubs, and Whirlpool
Bathtub Applications. En todo caso, no se debe sobrepasar el
caudal máximo designado para el accesorio de aspiración.
Si el 100% del flujo de la bomba viene desde el sistema del colector
de drenaje, la velocidad máxima del agua en el sistema hidráulico
de aspiración de la bomba debe ser de seis pies por segundo o
menos, aunque un colector de drenaje (boca de salida de aspiración)
esté completamente bloqueado. El flujo a través del (de los)
colector(es) de drenaje restante(s) debe cumplir con la especificación
más reciente de ASME/ANSI de Suction Fittings For Use in Swimming
Pools, Spas, Hot Tubs, and Whirlpool Bathtub Application
Pruebas y certificación
Las tapaderas de las bocas de salida de aspiración deben haber
pasado pruebas en un laboratorio de pruebas reconocido a nivel
nacional que las haya encontrado conformes a las especificaciones
más recientes de ASME/ANSI de Suction Fittings For Use in
Swimming Pools, Spas, Hot Tubs, and Whirlpool Bathtub Application
Línea de aspiración de la bomba
Succionador
Tapadera o Accesorio de aspiración
contra atrapamiento certificado por
Línea de admisión
la IAPAMO, atornillado al Sumidero
desde el espumador
No hay válvulas entre el T y
los Colectores de drenaje
Boca de salida de
aspiración
(Colector de drenaje)
Al menos 3 pies
del colector de drenaje
Boca de salida de
aspiración
(Colector de drenaje)
Válvulas OK entre la bomba y el T
30