Table des Matières

Publicité

Dimensions

PHONES
MONITOR
GROUP INSERTS
31/32
29/30
28
27
26
(TIP=SEND, RING=RETURN)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
L
4
3
2
1
L
(MONO)
GROUP OUTS
MONITOR
INSERT
INSERT
INSERT
(MONO)
(BAL/UNBAL)
R
4
3
2
1
R
LINE IN
LINE IN
LINE IN
AUX INSERTS
STEREO RETURNS
(TIP=SEND, RING=RETURN)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
6
5
4
3
2
1
2
1
MIC 28
MIC 27
MIC 26
L
(MONO)
AUX SENDS
(BAL/UNBAL)
6
5
4
3
2
1
R
TALKBACK
RIGHT
100-240VAC
POWER
PHANTOM
50/60Hz 100W
ON
ON
MIC
MAIN OUT
INSERT
LINE
TIP=SEND
RING=RETURN
(BAL/UNBAL)
1
2
3
4
5
6
7
8
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
U
U
U
U
U
U
U
U
U
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
3
3
3
3
3
3
3
3
3
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
5
5
5
5
5
5
5
5
5
U
U
U
U
U
U
U
U
U
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
800
800
800
800
800
800
800
800
800
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
1
2
3
4
5
6
7
8
9
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
U
U
U
U
U
U
U
U
U
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
PHONES
MONITOR
GROUP INSERTS
23/24
21/22
20
19
(TIP=SEND, RING=RETURN)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
L
4
3
2
1
L
(MONO)
MONITOR
GROUP OUTS
INSERT
INSERT
INSERT
(MONO)
(BAL/UNBAL)
R
4
3
2
1
R
LINE IN
LINE IN
LINE IN
AUX INSERTS
STEREO RETURNS
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(TIP=SEND, RING=RETURN)
(BAL/UNBAL)
6
5
4
3
2
1
2
1
MIC 20
MIC 19
MIC 18
L
(MONO)
AUX SENDS
(BAL/UNBAL)
6
5
4
3
2
1
R
TALKBACK
RIGHT
POWER
PHANTOM
MAIN OUT
ON
ON
MIC
INSERT
LINE
TIP=SEND
RING=RETURN
(BAL/UNBAL)
1
2
3
4
5
6
7
8
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
U
U
U
U
U
U
U
U
U
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
3
U
U
3
U
U
3
U
U
3
U
U
3
U
U
3
U
U
3
U
U
3
U
U
3
U
U
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
4
4
4
4
4
4
4
4
4
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
5
U
5
U
5
U
5
U
5
U
5
U
5
U
5
U
5
U
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
800
800
800
800
800
800
800
800
800
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
1
2
3
4
5
6
7
8
9
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
U
U
U
U
U
U
U
U
U
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
32
VLZ3 4•Bus
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
MIC 25
MIC 24
MIC 23
MIC 22
MIC 21
MIC 20
MIC 19
MIC 18
MIC 17
MIC 16
LEFT
MONO
TAPE
MAIN OUT
MAIN OUT
IN
OUT
L
USB
INSERT
LINE
INSERT
LINE
OUTPUT
+6
O O
TIP=SEND
TIP=SEND
LEVEL
RING=RETURN
(BAL/UNBAL)
RING=RETURN
(BAL/UNBAL)
R
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
BAL
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
L
R
R
L
R
L
R
L
R
L
R
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
38.0 in / 964 mm
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
MIC 17
MIC 16
MIC 15
MIC 14
MIC 13
MIC 12
MIC 11
MIC 10
MIC 9
MIC 8
LEFT
MONO
TAPE
MAIN OUT
MAIN OUT
IN
OUT
L
USB
INSERT
LINE
INSERT
LINE
OUTPUT
+6
O O
TIP=SEND
TIP=SEND
LEVEL
RING=RETURN
(BAL/UNBAL)
RING=RETURN
(BAL/UNBAL)
R
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
OFF
MAX
OFF
MAX
OFF
MAX
COMP
COMP
COMP
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
3
U
U
3
U
U
3
U
U
3
U
U
3
U
U
3
U
U
3
U
U
3
U
U
3
U
U
3
U
U
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
5
U
5
U
5
U
5
U
5
U
5
U
5
U
5
U
5
U
5
U
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
800
800
800
800
800
800
800
800
800
800
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
29.4 in / 748 mm
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
MIC 15
MIC 14
MIC 13
MIC 12
MIC 11
MIC 10
MIC 9
MIC 8
MIC 7
MIC 6
MIC 5
3204
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29/30
31/32
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
GAIN
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
0
60
-20
+20
-20
+20
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
+15dB
-45dB
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
LOW CUT
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
100 Hz
FX 1
FX 2
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
18dB/OCT
PAD
PAD
PAD
PAD
PAD
USB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
-20dB
OFF
MAX
OFF
MAX
OFF
MAX
OFF
MAX
COMP
COMP
COMP
COMP
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
AUX
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
1
U
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
2
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
2
U
U
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
3
U
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
U
4
U
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
PRE
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
FX1
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
+15
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
6
U
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
FX2
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
O O
+15
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
INT FX
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
EQ
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15
+15
-15 +15
-15 +15
800
800
800
800
800
800
800
800
800
U
U
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
200
2k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
100
8k
-15 +15
-15 +15
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
-15 +15
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
PAN
BAL
BAL
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
L
R
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29/30
31/32
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
U
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
7
6
5
4
3
2
1
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
MIC 7
MIC 6
MIC 5
MIC 4
MIC 3
MIC 2
MIC 1
2404
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR
MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER. NO USER SERVICEABLE
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PAS OUVRIR
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
SERIAL NUMBER
REVISION
6.0 in / 153 mm
FX PRESETS
02 V O C A L
01 P L A T E R E V E R B
P L A T E
08 BRIGHT STAGE
07 WARM THEATER
13 CHORUS
14 CHORUS + REVERB
19 DLY 2 BRIGHT (250ms)
20 DLY 2 WARM (200ms)
03 W A R M
R O O M
09 W A R M H A L L
15 D O U B L E R
21 DLY 3 BRIGHT (175ms)
05 WARM LOUNGE
04 BRIGHT ROOM
11 C A T H E D R A L
10 CONCERT HALL
17 DLY 1 BRIGHT (350ms)
16 TAPE SLAP
22 DLY 3 WARM (150ms)
23 CHORUS + DLY (300ms)
06 SMALL STAGE
12 GATED REVERB
18 DLY 1 WARM (300ms)
24 REVERB + DLY (200ms)
TAP TO EDIT
20
21/22
23/24
GAIN
GAIN
GAIN
50%
U
U
U
25%
75%
2404
0%
100%
0
60
-20
+20
-20
+20
+15dB
-45dB
SUCK
U
2-TRACK RETURN
USB OUT
LOW CUT
100 Hz
FX 1
FX 2
CH 1-2
CH 3-4
18dB/OCT
SOLO
TAPE
GRP 1-2
GRP 3-4
O O
+20
MAIN
USB
TO MAIN
USB
MAIN L/R
AUX 5-6
MIX
AUX MASTERS
STEREO RETURNS
OFF
MAX
LEFT RIGHT
1
COMP
U
U
AUX
U
1
AUX
AUX
AUX
1
U
1
U
1
U
PRE
PRE
PRE
+15
SOLO
+15
+15
O O
O O
O O
2
U
U
U
AUX
2
O O
+15
O O
+15
O O
+15
2
U
2
U
2
U
SOLO
PRE
PRE
PRE
O O
+15
O O
+15
O O
+15
3
U
U
U
AUX
3
O O
+15
O O
+15
O O
+15
3
U
U
3
U
U
3
U
SOLO
O O
+15
O O
+15
O O
+15
4
U
U
AUX
U
LEVEL
SET
4
+15
+15
+15
O O
O O
O O
4
4
U
U
U
U
4
U
+15
SOLO
+15
+15
O O
O O
O O
U
U
U
5
MAIN
+15
+15
+15
O O
O O
O O
SOLO
PRE
PRE
PRE
O O
+15
O O
+15
O O
+15
U
6
1
2
SOLO MODE
5
U
5
U
5
U
FX1
FX1
FX1
SOLO
SOLO
SOLO
PFL
O O
+15
AFL
O O
+15
O O
+15
O O
+15
6
U
6
U
6
U
FX
1
FX
2
FX2
FX2
FX2
U
U
U
U
U
SIG/OL
SIG/OL
O O
+15
O O
+15
O O
+15
INT FX
INT FX
INT FX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
AUX 5/6
AUX 5/6
AUX 5/6
O O
O O
O O
O O
O O
SEND MASTER
TO AUX 1
SEND MASTER
TO AUX 1
SOLO
EQ
EQ
EQ
U
U
U
U
U
U
TAP
TAP
MAX
-15 +15
-15 +15
-15 +15
O O
MAX
O O
MAX
O O
DELAY
TO AUX 2
DELAY
TO AUX 2
MONITOR
U
U
U
U
U
U
INT FX
INT FX
-15
+15
-15 +15
-15 +15
MUTE
MUTE
800
U
U
O O
MAX
O O
MAX
O O
MAX
TO MAIN
TO MAIN
PHONES
200
2k
GROUPS
TALKBACK
100
8k
-15 +15
-15 +15
U
U
U
U
MAX
OFF
MAX
OFF
MAX
OFF
MAX
OFF
MAX
O O
COMP
COMP
COMP
COMP
LEVEL
-15 +15
-15 +15
-15 +15
PAN
BAL
BAL
PUSH
TO TALK
L
R
L
R
L
R
AUX 1-4
20
21/22
23/24
MAIN
1
2
3
4
MAIN MIX
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
dB
10
10
10
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
5
5
U
U
U
U
U
U
U
U
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
60
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
O O
1.8 in / 46.3 mm
Elle
pèse
17,7 kg
5
4
3
2
1
INSERT
INSERT
INSERT
INSERT
LINE IN
LINE IN
LINE IN
LINE IN
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
(BAL/UNBAL)
MIC 4
MIC 3
MIC 2
MIC 1
AVIS: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PAS OUVRIR
SERIAL NUMBER
REVISION
6.0 in / 153 mm
FX PRESETS
01 P L A T E R E V E R B
07 WARM THEATER
13 CHORUS
19 DLY 2 BRIGHT (250ms)
02 V O C A L
03 W A R M
R O O M
P L A T E
09 W A R M H A L L
08 BRIGHT STAGE
15 D O U B L E R
14 CHORUS + REVERB
21 DLY 3 BRIGHT (175ms)
20 DLY 2 WARM (200ms)
05 WARM LOUNGE
04 BRIGHT ROOM
10 CONCERT HALL
11 C A T H E D R A L
16 TAPE SLAP
17 DLY 1 BRIGHT (350ms)
23 CHORUS + DLY (300ms)
22 DLY 3 WARM (150ms)
06 SMALL STAGE
12 GATED REVERB
18 DLY 1 WARM (300ms)
24 REVERB + DLY (200ms)
TAP TO EDIT
50%
25%
75%
3204
0%
100%
SUCK
U
2-TRACK RETURN
USB OUT
CH 1-2
CH 3-4
SOLO
TAPE
GRP 1-2
GRP 3-4
O O
+20
MAIN
TO MAIN
USB
MAIN L/R
AUX 5-6
MIX
AUX MASTERS
STEREO RETURNS
LEFT RIGHT
1
U
U
U
AUX
1
SOLO
O O
+15
O O
+15
O O
+15
2
U
U
AUX
U
2
+15
SOLO
+15
+15
O O
O O
O O
3
U
U
U
AUX
3
SOLO
O O
+15
O O
+15
O O
+15
4
U
U
U
LEVEL
AUX
SET
4
SOLO
O O
+15
O O
+15
O O
+15
5
U
U
MAIN
U
SOLO
O O
+15
O O
+15
O O
+15
6
U
1
2
SOLO MODE
+15
SOLO
SOLO
SOLO
PFL
O O
AFL
FX
1
FX
2
U
U
U
U
U
SIG/OL
SIG/OL
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
O O
O O
O O
O O
O O
SEND MASTER
TO AUX 1
SEND MASTER
TO AUX 1
SOLO
U
U
U
TAP
TAP
MAX
O O
MAX
O O
MAX
O O
DELAY
TO AUX 2
DELAY
TO AUX 2
MONITOR
U
U
U
INT FX
INT FX
MUTE
MUTE
O O
MAX
O O
MAX
O O
MAX
TO MAIN
TO MAIN
PHONES
GROUPS
TALKBACK
U
OFF
MAX
OFF
MAX
OFF
MAX
OFF
MAX
O O
MAX
COMP
COMP
COMP
COMP
LEVEL
PUSH
TO TALK
AUX 1-4
MAIN
1
2
3
4
MAIN MIX
dB
dB
dB
dB
dB
10
10
10
10
10
5
5
5
5
5
U
U
U
U
U
5
5
5
5
5
10
10
10
10
10
20
20
20
20
20
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
O O
O O
O O
O O
O O
1.8 in / 46.3 mm
Elle
pèse
14,1 kg

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

2404-vlz3

Table des Matières