Publicité
1 À propos de ces instructions
1.1 Généralités
Lisez attentivement l'intégralité de ces instructions avant de monter et de mettre en service la came mobile
L&L. Il convient globalement de respecter le chap. 2 Règles générales de sécurité / page 5. Veuillez garder
ces instructions à portée de main pour tout usage ultérieur.
Ces instructions visent à faciliter le montage et la mise en service de la came mobile L&L et de ses compo-
sants. Ces instructions comportent des informations importantes pour le montage et la mise en service sûrs
et conformes de la came mobile L&L.
Le respect de ces instructions contribue à éviter les risques, les frais de réparation et les temps d'arrêt, et à
augmenter la fiabilité et la durée de vie de la came mobile L&L.
Outre les présentes instructions, les prescriptions relatives à la prévention des accidents et à la protection de
l'environnement, valables dans le pays de l'utilisateur et sur le site d'utilisation, doivent être respectées.
Seuls les modules de la commande de porte livrés par la société Langer & Laumann Ing.-Büro GmbH sont
décrits dans ces instructions. Les informations sur les composants de la commande de porte qui ne sont pas
fabriqués et livrés par la société Langer & Laumann Ing.-Büro GmbH se trouvent dans les manuels d'utilisa-
tion respectifs du fabricant ou du fournisseur.
Pour des raisons de clarté, ces instructions ne comportent pas de détails sur tous les types de produit et ne
peuvent pas non plus tenir compte de tous les cas de montage, d'utilisation ou de maintenance.
Si vous souhaitez obtenir de plus amples informations ou si des problèmes spéciaux, non suffisamment
traités dans le présent manuel, surviennent, vous pouvez obtenir les renseignements qu'il vous faut par télé-
phone :
+49 (2552) 92 7 91 0.
1.2 Explication des symboles
AVERTISSEMENT :
Danger possible susceptible de provoquer des blessures corporelles graves ou mortelles.
PRUDENCE :
Danger possible susceptible de provoquer des blessures corporelles légères. Ce symbole
accompagne aussi les avertissements contre des dommages matériels.
REMARQUE :
Signale des applications et d'autres informations utiles.
4 / 17
Publicité
