Informations général Instructions de montage Ce manuel devrait vous aider à installer et régler l'opérateur de porte TSG et à mettre en service ses compo- sants. Ce manuel contient des informations importantes pour installer correctement et en toute sécurité le TSG, appareil de commande de la porte pour la mise en service.
2 Prendre mesure Echange de l´opérateur de porte Forsid par un opérateur TSG Langer & Laumann Ing. Büro GmbH. 3 Avantages Très économique avec un prix très avantageux. Remplacement facile et rapide d'une commande électronique et moteur défectueux contre un TSG Langer &...
1. Démontage d'entraînement existante. 2. Montage d'entraînement sur la plaque d'adaptation du moteur "forme d'étoile" (voir Img. 2: Moteur Forsid avec plaque d'adaptation / page 7). 3. Fixer le moteur sur l'appareil de porte et installe la poulie sur l'arbre du moteur.
7 Serrer le courroie crantée INFO : Les étapes de montage indiquées ci-après sont de simples recommandations. Cette liste n’est en aucun cas exhaustive. S’il n'y a aucun système de serrage qui peut être prise, procédez de la manière suivante: Motor mit einer Schraube montieren (Img.7 : Moteur fixer avec une vis et ensuite mettre en place la courroie crantée.