Sommaire des Matières pour Langer & Laumann KONE ADR
Page 1
Instructions de montage pour la série d´appareil Opérateur de porte KONE ADR Conversion...
Page 2
Historique Ver. état rédacteur 22.12.10 03.12.15 14.08.17 24.12.19 Fordern Sie die Umbauanleitung auf Deutsch an, Get the operating instruction in English indem Sie den QR Code einscannen. by scanning the QR code. Langer & Laumann Ing.-Büro GmbH Wilmsberger Weg 8 D-48565 Steinfurt Telefon: +49 (2552) 92791 0...
Sommaire Remarques fondamentales ........................4 Importance de la notice de montage ....................4 Copyright ............................. 4 Remarques dans la notice de montage ....................4 Mesures informelles prises par le monteur ..................4 Exigences envers les personnels de montage ................... 4 Opération ..............................
1 Remarques fondamentales 1.1 Importance de la notice de montage Les notices de montage des produits sont fournies par le fabricant ou par le fournisseur pour transmettre aux clients ou aux monteurs les notions nécessaires à un montage correct et sécurisé. Cette notice sert en pre- mier à...
2 Opération Echange de l´opérateur de porte KONE ADR par un opérateur Langer & Laumann Ing. Büro GmbH. 3 Avantages Kit à prix très avantageux. Echange d´une électronique et d´un moteur défectueux par TSG de Langer & Laumann Ing. Büro GmbH .
5 Instructions de conversion AVIS: La séquence de montage ci-après n´est qu´une suggestion –Il n´y a aucune exigence d´intégralité. 1. Démonter le moteur existant. 2. Monter l´équerre- combi du moteur et de la poulie de renvoi sur l´opérateur. 3. Monter la poulie de déflection sur l´équerre-combi. 4.