Manuels Connexes pour Emerson Micro Motion G Serie
Sommaire des Matières pour Emerson Micro Motion G Serie
- Page 1 Manuel d’installation 00825-0103-4630, Rev AA Octobre 2023 Débitmètres et densimètres Micro Motion ™ série G...
- Page 2 Informations complémentaires Pour les informations relatives au dépannage, consulter le manuel de configuration et d’utilisation correspondant. Les fiches de spécifications et les manuels sont disponibles sur le site Web de Micro Motion à l’adresse Emerson.com. Réglementation pour le retour de produits Suivre les procédures de Micro Motion lors du retour d’un appareil.
- Page 3 Manuel d’installation Table des matières 00825-0103-4630 Octobre 2023 Table des matières Chapitre 1 Avant de commencer........................5 1.1 À propos de ce document......................5 1.2 Avertissements de sécurité......................5 1.3 Documentation associée......................6 Chapitre 2 Préparation..........................7 2.1 Liste de vérification pour l’installation..................7 2.2 Bonnes pratiques........................8 2.3 Limites de température......................
- Page 4 Table des matières Manuel d’installation Octobre 2023 00825-0103-4630 Micro Motion série G...
- Page 5 Manuel d’installation Avant de commencer 00825-0103-4630 Octobre 2023 1 Avant de commencer 1.1 À propos de ce document Le présent document contient des informations sur la préparation, le montage, le câblage et la mise à la terre du capteur Série G. Le présent document contient des informations qui présupposent la compréhension par l’utilisateur des procédures et concepts de base relatifs à...
- Page 6 00825-0103-4630 1.3 Documentation associée Pour accéder à toute la documentation produit, consulter l’adresse https:// www.emerson.com/en-ca/automation/micro-motion. Pour plus d’informations, consulter l’un des documents suivants : • Instructions relatives aux installations en zone dangereuse livrées avec le capteur ou disponibles à l’adresse www.emerson.com/flowmeasurementhttps:// www.emerson.com/en-ca/automation/micro-motion.
- Page 7 Manuel d’installation Préparation 00825-0103-4630 Octobre 2023 2 Préparation 2.1 Liste de vérification pour l’installation □ Vérifier que la zone dangereuse indiquée sur la plaque signalétique de l’appareil est compatible avec l’environnement d’installation prévu pour ce dernier. ATTENTION Le non-respect des certifications peut entraîner une explosion susceptible de causer des blessures graves, voire mortelles.
- Page 8 Préparation Manuel d’installation Octobre 2023 00825-0103-4630 Tableau 2-3 : Orientation recommandée du capteur Orientation recomman‐ Deuxième orientation Autres orientations Procédé dée recommandée adaptées Liquides et boues □ Installer l’appareil de telle sorte que la flèche gravée sur le boîtier du capteur indique le sens d’écoulement normal du fluide. (Le sens d’écoulement est également sélectionnable par voie logicielle.) 2.2 ...
- Page 9 Manuel d’installation Préparation 00825-0103-4630 Octobre 2023 Remarque Dans tous les cas, l’interface électronique ne peut être utilisée lorsque la température ambiante est inférieure à -40,0 °C ou supérieure à 60,0 °C. Si un capteur doit être utilisé lorsque la température ambiante est hors de la plage autorisée pour les interfaces électroniques, celles-ci doivent être positionnées à...
- Page 10 Préparation Manuel d’installation Octobre 2023 00825-0103-4630 Micro Motion série G...
- Page 11 Le capteur ne nécessite aucun support de montage externe. Les brides supporteront le capteur quelle que soit l’orientation. • Emerson recommande d’insérer les vis depuis la bride côté tuyauterie et de placer les écrous sur la bride côté capteur, le dégagement côté tuyauterie étant plus important. Manuel d’installation...
- Page 12 Montage Manuel d’installation Octobre 2023 00825-0103-4630 Micro Motion série G...
- Page 13 Manuel d’installation Câblage 00825-0103-4630 Octobre 2023 4 Câblage 4.1 Options de câblage La procédure de câblage à suivre dépend de l’interface électronique associée au capteur. Tableau 4-1 : Procédures de câblage en fonction de l’interface électronique Interface électronique Procédure de câblage Transmetteur intégré Le transmetteur est déjà...
- Page 14 Câblage Manuel d’installation Octobre 2023 00825-0103-4630 4.2 Raccordement du câble à 4 conducteurs 4.2.1 Types de câble à 4 conducteurs et utilisation Micro Motion propose deux types de câble à 4 conducteurs : blindé et armé. Ces deux types contiennent des fils de mise à la masse du blindage. Le câble fourni par Micro Motion se compose d’une paire de fils rouge et noir de 0,823 mm²...
- Page 15 Manuel d’installation Câblage 00825-0103-4630 Octobre 2023 4.2.3 Préparation d’un câble avec des presse-étoupe fournis par l’utilisateur Procédure 1. Retirer le couvercle de la platine processeur à l’aide d’un tournevis plat. 2. Insérer les fils dans l’écrou de fouloir et le corps du presse-étoupe. A.
- Page 16 Câblage Manuel d’installation Octobre 2023 00825-0103-4630 6. Enrouler deux fois les fils de masse autour du blindage et couper l’excédent. A. Fils de masse enroulés autour du blindage 7. Pour câbles blindés par feuillard uniquement : Remarque Pour les câbles armés à tresses, ignorer cette étape et passer directement à l’étape suivante.
- Page 17 Manuel d’installation Câblage 00825-0103-4630 Octobre 2023 10. Insérer l’extrémité du câble dans le corps du presse-étoupe et visser l’écrou de fouloir sur le corps. A. Blindage rabattu B. Corps du presse-étoupe 4.2.5 Raccordement des fils aux bornes de la platine processeur Une fois le câble à...
- Page 18 Câblage Manuel d’installation Octobre 2023 00825-0103-4630 4. Connecter les fils aux bornes du transmetteur (voir le manuel d’installation du transmetteur). 4.2.6 Raccordement du câble à 9 conducteurs Procédure 1. Préparer et installer le câble conformément aux instructions de la documentation Câble à 9 conducteurs des débitmètres Micro Motion : Manuel de préparation et d’installation.
- Page 19 Manuel d’installation Mise à la terre 00825-0103-4630 Octobre 2023 5 Mise à la terre L’appareil doit être mis à la terre conformément aux normes applicables sur le site considéré. Il incombe au client de connaître et de respecter toutes les normes de sécurité applicables.
- Page 20 Mise à la terre Manuel d’installation Octobre 2023 00825-0103-4630 Micro Motion série G...
- Page 21 Manuel d’installation Informations complémentaires 00825-0103-4630 Octobre 2023 6 Informations complémentaires 6.1 Décharge de pression Un disque de rupture est installé sur le boîtier des capteurs Série G. Il sert à évacuer le fluide mesuré du boîtier du capteur dans l’éventualité improbable d’une rupture d’un tube de mesure.
- Page 22 Informations complémentaires Manuel d’installation Octobre 2023 00825-0103-4630 REMARQUER En cas d’éclatement du disque de rupture, le boîtier ne peut plus jouer son rôle d’enceinte de confinement. Le disque de rupture ne doit être retiré en aucun cas, car cela nécessiterait une nouvelle purge du boîtier.
- Page 23 Manuel d’installation 00825-0103-4630 Octobre 2023 Manuel d’installation...
- Page 24 © 2023 Micro Motion, Inc. Tous droits réservés. Le logo Emerson est une marque commerciale et une marque de service d’Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD et MVD Direct Connect sont des marques appartenant à l’une des filiales d’Emerson Automation Solutions.