Manuels Connexes pour Emerson Micro Motion F Série
Sommaire des Matières pour Emerson Micro Motion F Série
- Page 1 Manuel d’installation 20002299, Rev CB Décembre 2010 Capteurs de débitmètres et densimètres à ® effet Coriolis Micro Motion Série F...
-
Page 2: Informations Complémentaires
Autres pays +65 6777-8211 (Singapour) Europe Royaume-Uni 0870 240 1978 (appel gratuit) Autres pays +31 (0) 318 495 555 (Pays-Bas) Les clients situés en dehors des Etats-Unis peuvent aussi contacter le service après-vente de Micro Motion par email à flow.sup- port@emerson.com. -
Page 3: Table Des Matières
Contenu Contenu Chapitre 1 Planification ........................1 Liste de vérification pour l'installation ....................1 Meilleures pratiques ........................2 Limites environnementales ......................2 Chapitre 2 Montage ..........................4 Montage du capteur ........................4 Installer l'électronique montée sur rehausse ..................5 Chapitre 3 Câblage ..........................7 Options de câblage ........................7 Connecter le câble 4 conducteurs ....................7 Connecter le câble 9 conducteurs ....................10 Chapitre 4... - Page 4 Contenu ® Micro Motion Série F...
-
Page 5: Chapitre 1 Planification
Planification Planification Sujets couverts dans ce chapitre: • Liste de vérification pour l'installation • Meilleures pratiques • Limites environnementales Liste de vérification pour l'installation □ Vérifier que le certificat de conformité indiqué sur la plaque signalétique du capteur est compatible avec l'environnement dans lequel celui-ci est installé. □... -
Page 6: Meilleures Pratiques
Planification □ Pour obtenir des performances optimales, suivre les recommandations d'orientation du capteur de Micro Motion (voir le Tableau 1-3). Le capteur fonctionnera correctement dans n’importe quelle orientation à condition que les tubes de mesure restent constamment remplis de fluide à mesurer. Tableau 1-3: Orientations recommandées Liquides... -
Page 7: Remarques
Planification Figure 1-1: Limites environnementales pour les capteurs de la série F Zone grise = Déporter le transmetteur (utiliser une boîte de jonction) –20 –40 –60 –80 –100 –100 –60 –20 Température maximale du procédé en °C Remarques • Modèles haute température : •... -
Page 8: Chapitre 2 Montage
Montage Montage Sujets couverts dans ce chapitre: • Montage du capteur • Installer l'électronique montée sur rehausse Montage du capteur Veiller à minimiser la torsion et le poids appliqués sur les raccords. Conseil Pour réduire les risques de condensation ou d’humidité excessive, l’entrée de câble de la boîte de jonction ou de la platine processeur doit être orientée vers le bas (si possible). -
Page 9: Installer L'électronique Montée Sur Rehausse
Montage Installer l'électronique montée sur rehausse Si le capteur a été commandé avec une électronique montée sur rehausse, la rehausse doit être installée sur le capteur. Remarque Les platines processeur montées sur rehausse sont appariées à l'usine avec un capteur particulier. N'accoupler la platine processeur qu'au capteur avec lequel elle a été... - Page 10 Montage Desserrer la vis du collier de serrage et enlever le collier. Laisser le joint torique en place sur le tube de passage. Enlever et recycler le bouchon en plastique qui protège l’extrémité de la rehausse. Installer la rehausse sur le tube de passage en prenant soin de bien aligner les encoches situées à...
-
Page 11: Chapitre 3 Câblage
Câblage Câblage Sujets couverts dans ce chapitre: • Options de câblage • Connecter le câble 4 conducteurs • Connecter le câble 9 conducteurs Options de câblage La procédure de câblage à suivre dépend de l'option d'électronique qui est associée au capteur. -
Page 12: Étape 1 : Préparation Du Câble
Câblage Étape 1 : Préparation du câble Enlever le couvercle de la platine proccesseur Type de raccordement Presse-étoupes Conduit métallique Fournisseur du Raccorder le conduit presse-étoupe Presse-étoupe Presse-étoupe fourni au capteur Micro Motion par l’utilisateur Enfiler le chapeau et le tube de compression Tirer le câble dans le du presse-étoupe sur le câble. -
Page 13: Étape 2 : Terminaison Du Blindage
Câblage Étape 2 : Terminaison du blindage De l’Etape 1 Presse-étoupe Fournisseur du Presse-étoupe Micro Motion presse-étoupe fourni par l’utilisateur Type Feuillard Tresse de blindage (câble blindé) (câble armé) du câble Type de presse-étoupe Couper 7 mm du manchon thermorétractable Installer le manchon thermorétractable 1. -
Page 14: Connecter Le Câble 9 Conducteurs
Câblage Étape 3 : Raccordement aux bornes De l’étape 1 ou 2 Standard Type de platine Avancée platine processeur processeur platine processeur Connecter les fils aux bornes de la platine processeur. Connecter les fils aux bornes de la platine processeur. Fil rouge >... - Page 15 Câblage S’assurer de l’intégrité des joints d’étanchéité, puis bien refermer le couvercle de la boîte de jonction et celui du transmetteur ou de la platine processeur. Consulter le manuel d'installation du transmetteur pour les instructions de câblage de l'alimentation et des sorties du transmetteur. Manuel d’installation...
-
Page 16: Chapitre 4 Mise À La Terre
Mise à la terre Mise à la terre Le capteur doit être mis à la terre conformément aux normes applicables sur le site considéré. Il incombe au client de connaître et de respecter toutes les normes de sécurité applicables. Prérequis Micro Motion recommande de respecter les normes de mise à... -
Page 17: Chapitre 5 Renseignements Complémentaires
Renseignements complémentaires Renseignements complémentaires Sujets couverts dans ce chapitre: • Purge du boîtier du capteur • Tenue en pression des brides EN-1092 Purge du boîtier du capteur Si le capteur est doté de connexions de purge, celles-ci doivent toujours demeurer hermétiquement fermées. -
Page 18: Tenue En Pression Des Brides En-1092
Renseignements complémentaires Raccorder la source d’azote ou d’argon à l’entrée de la ligne de purge ou à la connexion d’entrée de purge. Laisser la connexion de sortie de purge ouverte. • Prendre toutes les précautions nécessaires afin d’empêcher l’infiltration de particules telles que poussière, humidité... - Page 19 Renseignements complémentaires Figure 5-1: Tenue en pression des brides EN-1092 B et C °C EN 1092-1 PN40, Formes B1 et D ; à face surélevée 11 ; acier inoxydable 316 ; tenue en pression limitée par la bride EN 1092-1 PN100, Formes B2 et D ; à face surélevée 11 ; acier inoxydable 316 ; tenue en pression limitée par la bride EN 1092-1 PN100/160, Formes B2 ;...
- Page 20 © Emerson Process Management 2010 Micro Motion, Inc. Tous droits réservés. Micro Motion Japan Le logo Emerson est une marque commerciale et une marque de 1-2-5, Higashi Shinagawa service d’Emerson Electric Co. Micro Motion, ELITE, ProLink, MVD et Shinagawa-ku MVD Direct Connect sont des marques appartenant à l’une des Tokyo 140-0002 Japon filiales d’Emerson Process Management.