Publicité
Les problèmes de moteur et/ou de mécanisme de coupe peuvent normalement être évités en suivant les instructions précédentes.
Le manque de performances peut facilement être corrigé, même par un novice.
Si le moteur ne fonctionne pas correctement, commencer par vérifier les trois (3) points ci-dessous.
• La compression est-elle correcte ?
• Le circuit de carburant est-il en bon état et fournit-il assez de carburant au moteur ?
• Le circuit électrique est-il en bon état et la bougie fonctionne-t-elle normalement ?
En cas de problème sérieux, ne pas tenter de réparer la scie soi-même et la confier au concessionnaire ou distributeur.
P
o r
b
è l
m
e
C
a
b r
a c
b r
C
a
b r
L
e
m
o
e t
r u
d
é
m
r a
e r
-
d
é
m
r a
e r
d
f i
c i f
e l i
m
e
t n
É
n i t
e c
/
e n
d
é
m
r a
e r
d
u
i f
d l
p
s a
É
n i t
e c
F
t l i
e r
F
t l i
e r
R
e
i n
L
e
m
o
e t
r u
d
é
m
a
r r
, e
m
a
s i
B
o
g u
a c
e l
o
u
' n
c a
é c
è l
e r
p
s a
o c
r r
c e
e t
m
e
t n
C
a
b r
S
s y
è t
P
r a
- e
L
e
m
o
e t
r u
e n
N
A /
d
é
m
r a
e r
p
s a
DANGER
Les vapeurs d'essence sont extrêmement inflammables et peuvent provoquer un incendie et/ou une explosion.
Jamais tester l'étincelle des bougies près d'un trou de bougie, pour éviter des risques de blessures graves.
T
A
V
r é
i f i
r e
u
a r
t n
a
u
P
s a
d
e
a c
u
a r
e t
r u
a c
b r
u
a r
e t
u
a r
t n
a
u
c
i l y
d n
e r
P
s a
d
e
a c
c
i l y
d n
e r
S
e l i
c n
e i
x u
a c
b r
u
a r
t n
e l l
à
e ' l
t x
é r
m
é t i
P
s a
d
é '
n i t
e
b
o
g u
e i
e ' l
t x
é r
m
é t i
b
o
g u
e i
e l l
à
a l
b
o
g u
e i
P
s a
d
é '
n i t
b
o
g u
e i
à
a
r i
F
t l i
e r
à
a
à
a c
b r
u
a r
t n
F
t l i
e r
à
a c
e
n
r c
s a
é s
a l f
d r
d
e
a c
b r
u
a r
t n
R
e
i n
a l f
d r
b
o
c u
é h
e i
B
o
g u
e i
e
u
a r
e t
r u
j A
s u
e t
m
e
m
e
d
e
e r
r f
i o
. d
S
s y
è t
m
e
e r
r f
i o
. d
o c
i t é
c n
l l e
s e
P
r a
- e
i t é
c n
N
A /
d
épannage
B
L
E
A
U
D
E
D
É
P
A
N
N
A
G
t É
t a
C
b r
u
a r
t n
a
u
a T
m
s i
a
a c
b r
r u
C
o
d n
u
e t i
d
e
o
s b
r t
é u
e
C
a
b r
u
a r
e t
r u
b r
u
a r
t n
a
u
C
a
b r
u
a r
e t
r u
u h
m
d i
e
d
e
M
é
a l
g n
e
t
o r
p
e c
e l l
à
C
o
m
m
u
a t
e t
r u
d
u
i f
d l
e
p
o
i s
o i t
n
d
a '
r r
P
o r
b
è l
m
e
l é
c e
C
o
t n
c a
e t
r u
d
e c
e l l
à
a l
É
c
r a
e t
m
e
t n
d
i
c n
r o
e r
t c
C
a
a l
i m
a n
g
e
N
o
é y
e
d
e
a c
B
o
g u
e i
d
é
e f
t c
r i
e
n
r c
s a
é s
U
u s
e r
n
r o
m
a
b r
u
a r
t n
C
o
n
a t
i m
a n
n
s t
a c
b r
u
a r
t n
d
e
a c
b r
u
a r
t n
C
o
n
a t
i m
a n
n
s t
a c
b r
u
a r
t n
n
r c
s a
é s
e
u /
é s
e
U
u s
e r
n
r o
m
a
n
i t
e n
a x
t c
V
b i
a r
o i t
s n
d
e
O
p
é
a r
o i t
n
p
o r
m l
a
é t
d
s e
e
d n
o r
s t i
l l e
s e
o
s b
r t
é u
U
u s
e r
n
r o
m
a
P
o r
b
è l
m
e
t n i
29
E
a
u
s
e
u
a r
t n
o c
m l
a
é t
N
e
t t
y o
r e
o
u
a c
b r
u
a r
t n
N
e
t t
y o
r e
o
u
C
o
s n
t l u
r e
e l
o c
n
e c
s s
o i
n n
C
o
s n
t l u
r e
e l
E
c
o h
c i r
e h
O
v u
r i r
e l
s
a t
N
e
o t t
e y
/ r
e r
R
é
l g
r e
e l
a c
C
o
s n
t l u
r e
e l
E
c
o h
d
a '
r r
t ê
e
n
M
e
t t
e r
e l
o c
t ê
d
e
m
a
c r
e h
r t
q i
e u
C
o
s n
t l u
r e
e l
E
c
o h
e
s
c é
r u
é t i
C
o
s n
t l u
r e
e l
E
c
o h
é '
e l
t c
o r
d
e
R
é
l g
r e
à
0
6 ,
N
e
t t
y o
r e
o
u
b r
u
a r
t n
N
e
t t
y o
r e
o
u
e u
u
e s
R
e
m
l p
c a
r e
e l
N
e
t t
y o
r e
o
u
d /
é
p
ô
s t
d
a
s n
e l
R
e
m
l p
c a
r e
d /
é
p
ô
s t
d
a
s n
e l
N
e
t t
y o
r e
o
u
e l
N
e
t t
y o
r e
t e
R
é
l g
r e
o l
g n
é
e
d
a
s n
N
e
t t
y o
r e
d
e
i d
y t r
d /
s u
y t
e l
R
e
m
l p
c a
r e
r e
e n
d
e
m
o
e t
r u
C
o
s n
t l u
r e
e l
E
c
o h
R
e
m
è
d
e
e r
m
l p
c a
r e
e r
m
l p
c a
r e
i a
e r
E
c
o h
o c
n
e c
s s
o i
n n
i a
e r
t r
r e
m
l p
c a
r e
e l
t l i f
e r
à
a
r i
b r
u
a r
e t
r u
o c
n
e c
s s
o i
n n
i a
e r
m
m
u
a t
e t
r u
e
n
p
o
i s
o i t
n
o c
n
e c
s s
o i
n n
i a
e r
o c
n
e c
s s
o i
n n
i a
e r
5
m
m
0 (
0 ,
2
6
p
) o
e r
m
l p
c a
r e
e r
m
l p
c a
r e
a l
b
o
g u
e i
e r
m
l p
c a
r e
e r
m
l p
c a
r e
é r
g
e l
/ r
e r
m
l p
c a
r e
o c
n
e c
s s
o i
n n
i a
e r
CS-341
Publicité
